گرامر حروف ربط Conjunctions زبان انگلیسی | آموزش گرامر انگلیسی جلسه 30

زینب ناصری
زینب ناصری
یکشنبه, 20 مهر 99
زمان مطالعه: 5 دقیقه
گرامر حروف ربط Conjunctions زبان انگلیسی | آموزش گرامر انگلیسی جلسه 30

در زبان انگلیسی نیز مانند زبان فارسی، می توان جملات را با حروف ربط به هم ارتباط داد و جملات مرکب ساخت. به این حروف ربط conjunctions گفته میشود. در این جزوه از سری آموزش گرامرزبان انگلیسی صفر تا صد ، با حروف ربط و جملات مرکب آشنا میشویم. جملات مرکب یا Compoun sentences در تمام متن های انگلیسی کاربرد دارند. پیش نیاز یادگیری این درس آشنایی با گرامر جملات ساده انگلیسی، زمان ها (یا حداقل زمان حال ساده) و افعال to be است.

حروف ربط (coordinating conjunctions)

این دسته از حروف ربط دو جمله که به طور مستقل از هم معنا دار هستند را به هم مرتبط میکنند. در این حالت به اصطلاح میتوان گفت هر دو جمله از ارزش معنایی یکسانی برخوردار هستند. در ترجمه فارسی این دسته از Conjunction ها که شامل or، but، and، neither، too، as well as، و ... میشوند را به "یا ، اما، و، نه این نه آن، همینطور و..." ترجمه میکنیم.

?To be or not to be

بودن یا نبودن؟

.It’s a rainy day, but it’s not cold

امروز بارانی است اما هوا سرد نیست.

.Mark is not happy, neither am I

مارک خوشحال نیست، من هم نیستم.

.Shopping malls reopened, cafés were open too

مراکز خرید باز شدند، کافه ها هم باز بودند.

.You need to have good knowledge as well as a good heart

تو باید هم دانش خوب و هم یک قلب خوب داشته باشی.

همانطور که میبینید، برای جملات منفی از neither استفاده میکنیم. در مثال های بالا، میتوان ترتیب جملات را تغییر داد و هیچ مشکلی در معنای جمله به وجود نخواهد آمد:

.You need to have a good heart as well as good knowledge

تو باید هم یک قلب خوب داشته باشی هم دانش خوب.

آموزش زبان آنلاین تیکا

 

حروف ربط subordinating conjunctions

این دسته از حروف ربط دو جمله که معنای یکی از آن ها به جمله دیگر وابسته است را به هم مرتبط میکنند. در این حالت یکی از جمله ها "پایه" main clause و جمله دیگر "پیرو" subordinate clause نامیده میشود. مثال هایی از این نوع از حروف ربط عبارتند از since، because، although، therefore، after، if، as (a result)، و ... . این موارد در ترجمه فارسی معادل "بنابراین، زیرا، گرچه، به همین دلیل، بعد، اگر، به محض اینکه، در نتیجه و ...." در نظر گرفته میشوند.

.As soon as they come back, we can have dinner

همینکه برگردند، میتوانیم شام بخوریم.

.Wear a coat because it is raining

کت بپوش چون باران می آید.

.The classes are online, so you need a microphone

کلاس ها آنلاین هستند، برای همین شما به یک میکروفون نیاز دارید.

.She has been wearing makeup since she was 16 years old

او از شانزده سالگی آرایش میکند.

.I went to church after my hair appointment

من بعد از رفتن به آرایشگاه به کلیسا رفتم.

.I can’t decide whether I should go to college or not

من هنوز تصمیم نگرفته ام که میخواهم به دانشگاه بروم یا نه.

.If Bob graduates from college, then he can apply for the job opening at Google

اگر او از دانشگاه فارغ التحصیل شود، بعد از آن میتواند برای یک شغل در گوگل درخواست بفرستد.

.When I arrived, they were already gone

وقتی من رسیدم، آن ها قبلا رفته بودند.

همانطور که در مثال های بالا میبینید، بعضی از subordinating conjunctions را می توان در ابتدا ی جمله شرط و پایه و یا بین دو جمله پایه و پیرو آورد. کلمات wh پرسشی نیز میتوانند به عنوان حروف ربط برای ساختن جملات مرکب به کار روند.

آموزش گرامر حروف ربط یا

 

جمع بندی حروف ربط انگلیسی

این حروف ربط در زبان فارسی نیز کاربرد دارند. در زبان انگلیسی معمولا وقتی یک coordinating conjunction یا حرف ربط هم پایه ساز بین دو جمله می آید، دو جمله از نظر معنایی به تنهایی هم کامل هستند. در این حالت معمولا یک کاما بین دو جمله می آید.
از سوی دیگر، کلمات ربطی که جملات پایه و پیرو رو به هم وصل میکنند از نظر گرامری subordinating conjunctions نامیده میشوند. در این حالت معمولا وقتی بین دو جمله کاما قرار داده میشود که حرف ربط در ابتدای جمله پایه بیاید.

یادگیری گرامر زبان انگلیسی و نکات کلیدی آن و کاربرد آن ها در جملات از ارکان اصلی آموزش زبان انگلیسی است . آموزش زبان آنلاین تیکا با بهترین متد روز به شما گرامر زبان انگلیسی را می آموزد . اساتید زبان در تیکا با گذراندن دوره های تدریس یادگیری زبان را برای شما لذت بخش می کنند .برای شروع اول جلسه ی آزمایشی و رایگان خود در تیکا همین حالا اقدام کنید و بهترین استاد زبان را برای خود انتخاب کنید .

برای مطالعه بیش تر :

گرامر کلمات have/has زبان انگلیسی | آموزش گرامر انگلیسی جلسه 26

گرامر جملات امری (Imperative) زبان انگلیسی | آموزش گرامر انگلیسی جلسه 25

گرامر انگلیسی It به عنوان subject | آموزش گرامر انگلیسی جلسه 24

 

 

آموزش زبان آنلاین تیکا

اشتراک گذاری:

درباره نویسنده

زینب ناصری

زینب ناصری

نویسنده و مدرس

من زینب، دانشجوی ارشد ادبیات انگلیسی و مدرس پاره وقت هستم و توی بخش های مختلف تیکا فعالم، اما مخصوصا به بلاگ و نوشتن درمورد زبان ها علاقه دارم!