مشاغل و وظایف رایج به زبان انگلیسی

در دنیای امروز، کار بخش مهمی از زندگی ما شده است. کار نه تنها منبع درآمد و تأمین معاش است، بلکه به ما هویت، هدف و فرصتی برای رشد و پیشرفت در زندگی می‌دهد. آشنایی با مشاغل و وظایف رایج به زبان انگلیسی در دنیای کار، می‌تواند به شما در انتخاب مسیر شغلی مناسب، ارتقا مهارت‌هایتان و موفقیت در حرفه خود کمک کند.

اصطلاحات شغل ها به زبان انگلیسی

در این مقاله، قصد داریم به معرفی تعدادی از شغل ها به زبان انگلیسی و وظایف رایج در دنیای کار به همراه تلفظ فارسی آنها بپردازیم. تسلط بر این اصطلاحات و کلمات انگلیسی به شما کمک می‌کند تا در محیط کار به طور مؤثرتر ارتباط برقرار کنید، وظایف خود را به درستی انجام دهید و در مسیر شغلی خود پیشرفت کنید.

 
1. اصطلاحات مربوط به جستجوی شغل:

 
• شغل مورد نظر (Target job): تَارْگِت جاب
• درخواست شغل (Job application): جاب اَپْلِیکِیشن
• رزومه (Resume): رِزیومِه
• نامه درخواست شغل (Cover letter): کاوِر لِتِر
• مصاحبه شغلی (Job interview): جاب اِن‌تِرویو
• آگهی استخدام (Job posting): جاب پُوسْتینگ
• آژانس کاریابی (Employment agency): اِمْپْلُویْمِنت اِیجِنْسی
• شبکه‌سازی (Networking): نِت‌وُرْکینگ

 
2. اصطلاحات مربوط به محل کار:

 
• محل کار (Workplace): وُرْک‌پلِیس
• محیط کار (Work environment): وُرْک اِن‌وایرِن‌مِنت
• همکار (Colleague): کُلِیگ
• مدیر (Manager): مَنِیجِر
• سرپرست (Supervisor): سوپِروایْزِر
• کارمند (Employee): اِمپْلُوی
• کارفرما (Employer): اِمپْلُوِر
• ساعت کاری (Work hours): وُرْک آوِرْز
• مرخصی (Vacation): وَکِیشن
• بیمه درمانی (Health insurance): هِلتْ اِن‌شورَنْس

 
3. اصطلاحات مربوط به وظایف شغلی:

• وظایف شغلی (Job duties): جاب دیوتیز
• شرح وظایف (Job description): جاب دیسکریپشن
• مسئولیت‌ها (Responsibilities): رِسْپَانْسِبِیلیْتیز
• مهارت‌های سخت (Hard skills): هارد اسکیلْز
• مهارت‌های نرم (Soft skills): سافت اسکیلْز
• آموزش شغلی (Job training): جاب تِرِینینگ
• ارزیابی عملکرد (Performance review): پِرْفُورْمِنس رِویو

 
4. اصطلاحات مربوط به حقوق و مزایا:

 
• حقوق و مزایا (Salary and benefits): سَلِری اَند بِنِفیتْز
• دستمزد (Salary): سَلِری
• مزایای جانبی (Benefits): بِنِفیتْز
• بیمه (Insurance): اِن‌شورَنْس
• مرخصی استعلاجی (Sick leave): سیکْ لِیو
• مرخصی زایمان (Maternity leave): مَتِرْنِیْتی لِیو
• مرخصی پدرانه (Paternity leave): پَتِرْنِیْتی لِیو
• بازنشستگی (Retirement): رِتایرْمِنت
• حقوق بازنشستگی (Pension): پِنْشِن

 
5. اصطلاحات مربوط به ارتقا و پیشرفت شغلی:

 
• ارتقای شغلی (Promotion): پْرُموشن
• انتقال شغلی (Job transfer): جاب ترنسفِر
• توسعه شغلی (Career development): کِرِیر دِوِلَپْمِنت
• مربی شغلی (Career coach): کِرِیر کُوْچ
• فرصت‌های شغلی (Job opportunities): جاب اَپْپُورْچ

6. اصطلاحات مربوط به روابط کاری:

 
• همکاری (Collaboration): کُلَابُورِیشن
• کار تیمی (Teamwork): تِیم‌وُرْک
• رهبری (Leadership): لیدِرْشِیْپ
• ارتباطات (Communication): کامیونیکِیشن
• مدیریت زمان (Time management): تایم مَنِیجِمِنت
• حل مسئله (Problem-solving): پْرَبْلِم-سُلْوینگ
• مدیریت استرس (Stress management): سْتِرِس مَنِیجِمِنت

 
7. اصطلاحات مربوط به چالش‌ها و موانع شغلی:

 
• کار زیاد (Overwork): اُوْوِرْوُرْک
• استرس شغلی (Job stress): جاب استِرِس
• فرسودگی شغلی (Burnout): بُورْنْاُوْت
• تبعیض (Discrimination): دِسْکْرِمِیْنِیشن
• آزار و اذیت شغلی (Workplace harassment): وُرْک‌پلِیس هَرَسْمِنت
• عدم تعادل بین کار و زندگی (Work-life imbalance): وُرْک-لایف اِمْبَلَنْس

 
8. اصطلاحات مربوط به رضایت و تعهد شغلی:

 
• رضایت شغلی (Job satisfaction): جاب سَتِس‌فَکشن
• تعهد شغلی (Job commitment): جاب کامیَتْمِنت
• انگیزه شغلی (Job motivation): جاب ماتیوِیشن
• معنای شغلی (Job meaning): جاب مینیْنگ
• رشد شغلی (Career growth): کِرِیر گْرُوث

 
9. اصطلاحات مربوط به انواع قراردادهای کاری:

 
• کارمند تمام وقت (Full-time employee): فول‌تایم اِمپْلُوی
• کارمند پاره وقت (Part-time employee): پارت‌تایم اِمپْلُوی
• کارمند موقت (Temporary employee): تِمپورِری اِمپْلُوی
• پیمانکار (Contractor): کُنْتْرَکْتِر
• کارمند آزاد (Freelancer): فری‌لَنسِر
• کارمند دورکار (Remote worker): رِمُوت وُرْکِر

 
10. اصطلاحات مربوط به پایان کار:

 
• استعفا (Resignation): رِزِیگْنِیشن
• اخراج (Termination): تِرْمِیْنِیشن
• بازنشستگی (Retirement): رِتایرْمِنت
• مرخصی (Leave): لِیو
• مرخصی بدون حقوق (Unpaid leave): اَن‌پِیْد لِیو

انواع مشاغل و وظایف رایج به زبان انگلیسی به همراه تلفظ فارسی

در ادامه، به برخی از اصطلاحات مرتبط با مشاغل خاص در حوزه‌های مختلف اشاره می‌کنیم:

 
حوزه آموزش:

 
• معلم (Teacher): تِیچِر
• استاد دانشگاه (Professor): پْرُفِسِر
• مدیر مدرسه (School principal): سْکول پْرینْسِپَل
• مشاور تحصیلی (Guidance counselor): گایدِنس کَوْنسِلِر

 
حوزه فناوری اطلاعات:

 
• توسعه‌دهنده وب (Web developer): وِب دِوِلَپِر
• طراح گرافیک (Graphic designer): گْرَفِیک دِزاینِر
• متخصص شبکه (Network specialist): نِت‌وُرْک اِسْپِشالیست
• تحلیلگر داده (Data analyst): دِیتا اَنالیسْت

پس از خواندن مقاله مشاغل و وظایف رایج به زبان انگلیسی، مطالعه مقاله اصطلاحات رایج کامپیوتری به زبان انگلیسی به همراه تلفظ فارسی به شما پیشنهاد می شود!

 
حوزه بازاریابی و فروش:

 
• مدیر بازاریابی (Marketing manager): مَارْکِتینگ مَنِیجِر
• متخصص سئو (SEO specialist): اِس‌اِی‌اُ اِسْپِشالیست
• نماینده فروش (Sales representative): سِیلْز رِپْرِزِنْتِیْتِو
• کارشناس تبلیغات (Advertising specialist): اَدْوِرْتایزینگ اِسْپِشالیست

 
حوزه مالی و حسابداری:

 
• حسابدار (Accountant): اَکَاوْنْتِنت
• مدیر مالی (Financial manager): فاینَنْشَل مَنِیجِر
• تحلیلگر مالی (Financial analyst): فاینَنْشَل اَنالیسْت
• بازرس مالی (Auditor): آدِیْتِر

 
حوزه حقوق:

 
• وکیل (Lawyer): لاوْیِر
• قاضی (Judge): جَج
• دادستان (Prosecutor): پْرُسِکْیُوتِر
• کارشناس حقوقی (Legal specialist): لِیگَل اِسْپِشالیست

 
حوزه خدمات مشتری:

 
• نماینده خدمات مشتری (Customer service representative): کَسْتُمِر سِرْوِیس رِپْرِزِنْتِیْتِو
• متصدی پذیرش (Receptionist): رِسِپْشَنِسْت
• متخصص پشتیبانی فنی (Technical support specialist): تِکْنیکَل ساپُورت اِسْپِشالیست
• مدیر ارتباط با مشتری (Customer relationship manager): کَسْتُمِر رِیْلِیْشَنْشِیْپ مَنِیجِر

 
حوزه گردشگری:

 
• راهنمای تور (Tour guide): تُور گاید
• متصدی هتل (Hotel receptionist): هُوتِل رِسِپْشَنِسْت
• مهماندار هواپیما (Flight attendant): فْلایت اَتِنْدِنت
• کارمند آژانس مسافرتی (Travel agent): تِرَوِل اِیجِنْت

 
حوزه سرگرمی:

 
• بازیگر (Actor): اَکْتِر
• خواننده (Singer): سینگِر
• نوازنده (Musician): موزیْشَن
• کارگردان (Director): دِرِکْتِر

 
حوزه ورزش:

 
• ورزشکار (Athlete): اَثْلِیت
• مربی (Coach): کُوْچ
• داور (Referee): رِفِرِی
• گزارشگر ورزشی (Sports commentator): سْپُورْتْس کَمْنْتِیْتِر

 
جمع بندی

 
در این مقاله سعی کردیم تا شما را با اصطلاحات شغل به انگلیسی آشنا کنیم. برای یادگیری یک زبان خوب است بتوانید تمامی اصطلاحات مرتبط و مختلف را در زبانی که یاد می‌گیرید بگویید. آموزشگاه زبان آنلاین تیکا در یادگیری 16 زبان مختلف در کنار شماست. برای یادگیری زبان با توجه به هدفی که دارید استاد دلخواه خود را بیابید و در مسیر دلخواه خود برای یادگیری زبان قدم بگذارید.