انواع رنگ ها به زبان انگلیسی به همراه تلفظ
- رنگ‌ها نقش مهمی در زندگی ما ایفا می‌کنند. آنها نه تنها به دنیای اطرافمان زیبایی می‌بخشند، بلکه می‌توانند بر احساسات و خلق و خوی ما نیز تاثیر بگذارند. در این مقاله، به بررسی انواع رنگ‌ها در زبان انگلیسی به همراه تلفظ آنها می‌پردازیم.
رنگ های گرم و سرد در زبان انگلیسی
- در زبان انگلیسی، رنگ‌ها به دو دسته کلی گرم و سرد تقسیم می‌شوند. هر دسته از این رنگ‌ها، حس و حال و تداعی های خاص خود را دارند.
نام رنگ‌ها در جمله و تفاوت املای آمریکایی و بریتانیایی
Red یعنی قرمز، Blue یعنی آبی و Green یعنی سبز. نام رنگ را معمولاً قبل از اسم قرار می‌دهیم. مثلاً a blue shirt یعنی یک پیراهن آبی. برای پرسیدن رنگ بگویید: What color is it? یعنی چه رنگی است؟ پاسخ کوتاه It is green است. در انگلیسی آمریکایی Color و در انگلیسی بریتانیایی Colour رایج است. این دو املا، معنی متفاوتی ندارند و به یک مفهوم اشاره می‌کنند.
نکته املایی: Gray بیشتر آمریکایی و Grey بیشتر بریتانیایی است. این تفاوت، دو رنگ جداگانه را نشان نمی‌دهد.
Light blue یعنی آبی روشن و Dark blue یعنی آبی تیره. واژه Light را با Bright یکسان نگیرید. Bright معمولاً درخشندگی یا شدت رنگ را توصیف می‌کند. Pale برای رنگ کم‌رنگ و Vivid برای رنگ زنده و پرقدرت کاربرد دارد. در جمله The wall is pale green، دیوار سبز کم‌رنگ است. این ترکیب‌ها کمک می‌کنند سایه‌های مختلف یک رنگ را دقیق‌تر توصیف کنید.
رنگ | تلفظ تقریبی | مثال |
|---|---|---|
White. سفید | وایت | a white bag. کیف سفید |
Black. مشکی | بْلَک | black shoes. کفش مشکی |
Pink. صورتی | پینک | a pink flower. گل صورتی |
نکته کاربردی: Feel blue یعنی غمگین بودن. معنی اصطلاح را از ترجمه جداگانه نام رنگ حدس نزنید.
رنگ های گرم (Warm Colors):
- • قرمز (Red): [red]
- • نارنجی (Orange): [ˈɔːrɪndʒ]
- • زرد (Yellow): [ˈjɛloʊ]
رنگ های گرم، تداعی کننده گرما، آتش، انرژی، شور و اشتیاق هستند. این رنگ‌ها می‌توانند فضا را شاداب تر، صمیمی تر و پرنشاط تر نشان دهند. |
|---|
مثال: |
• The red dress makes her look confident and passionate (لباس قرمز او را با اعتماد به نفس و پرشور نشان می‌دهد): [ði red dres meɪks hər lʊk ˈkɑːnfɪdənt ænd ˈpæʃənɪt] |
• The orange walls create a warm and inviting atmosphere in the room (دیوارهای نارنجی فضایی گرم و صمیمی در اتاق ایجاد می‌کنند): [ði ˈɔːrɪndʒ wɔːlz kriːeɪt a wɑːrm ænd ɪnˈvaɪtɪŋ ətˈmɑsfɪər ɪn ði ruːm] |
رنگ های سرد (Cool Colors):
- • آبی (Blue): [bluː]
- • سبز (Green): [griːn]
- • بنفش (Purple): [ˈpɜːpəl]
رنگ های سرد، تداعی کننده آرامش، سکوت، صلح، طبیعت و وسعت هستند. این رنگ‌ها می‌توانند فضا را بزرگ‌تر، خنک تر و آرام تر نشان دهند. |
|---|
مثال: |
• The blue painting has a calming effect on me (نقاشی آبی اثر آرامش بخش روی من دارد): [ði bluː peɪntɪŋ hæz ə ˈkɑːlmɪŋ ˈɪfekt ɑn miː] |
• The green garden is a peaceful place to relax (باغ سبز مکانی آرام برای استراحت است): [ði griːn ˈgɑːrdn ɪz ə ˈpiːsfl pleɪs tə rɪˈlæks] |
- توجه:
- • در برخی موارد، ممکن است یک رنگ در دسته بندی های مختلف قرار گیرد. به عنوان مثال، رنگ قهوه‌ای می‌تواند هم به عنوان یک رنگ گرم و هم به عنوان یک رنگ سرد تلقی شود.
- • ادراک رنگ‌ها تا حدی ذهنی است و ممکن است افراد مختلف رنگ‌ها را به‌طور متفاوتی درک کنند.
رنگ‌های اصلی در مدل سنتی نقاشی:
- • Red (قرمز)[red]
- • Yellow (زرد)[ˈjɛloʊ]
- • Blue (آبی)[bluː]
رنگ‌های ثانویه در مدل سنتی نقاشی:
- • Orange (نارنجی)[ˈɔːrɪndʒ]
- • Green (سبز)[griːn]
- • Purple (بنفش)[ˈpɜːpəl]
رنگ های دیگر:
- • Pink (صورتی)[pɪŋk]
- • Brown (قهوه‌ای)[braʊn]
- • Black (مشکی)[blæk]
- • White (سفید)[waɪt]
- • Gray (خاکستری)[greɪ]
- • Silver (نقره‌ای)[ˈsɪlvər]
- • Gold (طلایی)[ɡoʊld]
در ادامه، به برخی از اصطلاحات و عبارات انگلیسی رایج در مورد رنگ‌ها اشاره می کنیم: |
|---|
• A splash of color (لکه یا جلوه‌ای از رنگ)[a ˈsplæʃ əv ˈkʌlər] |
• A burst of color (انفجار رنگ)[a bɜːst əv ˈkʌlər] |
• A touch of color (اندکی رنگ)[a tʌtʃ əv ˈkʌlər] |
• A pop of color (جلوه رنگی برجسته)[a pɑːp əv ˈkʌlər] |
• A vibrant color (رنگ شاداب)[a ˈvaɪbrənt ˈkʌlər] |
• A dull color (رنگ کدر)[a dʌl ˈkʌlər] |
• A light color (رنگ روشن)[a laɪt ˈkʌlər] |
• A dark color (رنگ تیره)[a dɑːrk ˈkʌlər] |
• A warm color (رنگ گرم)[a wɑːrm ˈkʌlər] |
• A cool color (رنگ سرد)[a kuːl ˈkʌlər] |
- با یادگیری این اصطلاحات مهارت های خود راه اهم از رایتینگ زبان انگلیسی و... تقویت می کنید. با خواندان کلمات بیشتر شما تسلط بیشتری در این زبان پیدا می کنید. به همین دلیل مطالعه مقاله انواع خوراکی‌ها در زبان انگلیسی به همراه تلفظ به شما پیشنهاد می‌شود!
اصطلاحات مربوط به رنگ‌ها به زبان انگلیسی به همراه تلفظ
- علاوه بر نام‌های کلی رنگ‌ها، اصطلاحات و عبارات متعددی نیز در زبان انگلیسی وجود دارد. این عبارت‌ها سایه‌ها، تناژها و ویژگی‌های مختلف رنگ‌ها را نشان می‌دهند. در این بخش، به بررسی برخی از این اصطلاحات به همراه تلفظ آنها می‌پردازیم:
1. اصطلاحات مربوط به سایه های رنگ:
- • Light (روشن)[laɪt]
- • Dark (تیره)[daːrk]
- • Bright (روشن و درخشان)[braɪt]
- • Dull (کدر)[dʌl]
- • Pale (کم‌رنگ)[peɪl]
- • Deep (عمیق)[diːp]
- • Soft (ملایم)[sɔːft]
- • Muted (خاموش)[mjuːtɪd]
- • Vivid (شاداب)[ˈvɪvɪd]
مثال:
- • A light blue shirt (پیراهن آبی روشن)[a laɪt bluː ʃɜːt]
- • A dark green dress (لباس سبز تیره)[a daːrk griːn dres]
- • A bright yellow car (ماشین زرد روشن)[a braɪt ˈjɛloʊ kɑː]
2. اصطلاحات مربوط به تناژ رنگ:
- • Warm (گرم)[wɑːrm]
- • Cool (سرد)[kuːl]
- • Neutral (خنثی)[ˈnjuːtrəl]
- • Pastel (پاستلی)[ˈpæstəl]
- • Neon (نئون)[ˈniːɑːn]
مثال:
- • A warm orange sweater (ژاکت نارنجی گرم)[a wɑːrm ˈɔːrɪndʒ ˈswɛtər]
- • A cool blue scarf (روسری آبی سرد)[a kuːl bluː skɑːf]
- • A neutral beige coat (مانتو بژ خنثی)[a ˈnjuːtrəl beɪʒ koʊt]
3. اصطلاحات مربوط به ویژگی های رنگ:
- • Shiny (براق)[ˈʃaɪni]
- • Glossy (صیقلی)[ˈglɑːsi]
- • Matte (مات)[mæt]
- • Opaque (غیر شفاف)[oʊˈpeɪk]
- • Transparent (شفاف)[ˈtrænspərənt]
مثال:
- • A shiny red car (ماشین قرمز براق)[a ˈʃaɪni red kɑː]
- • A glossy black piano (پیانوی سیاه صیقلی)[a ˈglɑːsi blæk ˈpiːɑːnoʊ]
- • A matte white wall (دیوار سفید مات)[a mæt waɪt wɔːl]
4. اصطلاحات مربوط به ترکیب رنگ‌ها:
- • Match (ست کردن)[mætʃ]
- • Clash (جور نیامدن)[klæʃ]
- • Go well together (به هم آمدن)[ɡoʊ wel təˈɡɛðər]
- • Complementary colors (رنگ های مکمل)[kəmˈplɪməntri ˈkʌlərᴢ]
- • Analogous colors (رنگ‌های مجاور)[əˈnæləgəs ˈkʌlərᴢ]
مثال:
- • The blue shirt matches the blue jeans (پیراهن آبی با شلوار جین آبی ست می‌شود)[ði bluː ʃɜːt mætʃɪz ði bluː dʒiːnz]
- • The red and green colors clash (رنگ های قرمز و سبز جور نمی آیند)[ði red ænd griːn ˈkʌlərᴢ klæʃ]
- • The blue and orange colors go well together (رنگ های آبی و نارنجی به هم می آیند)[ði bluː ænd ˈɔːrɪndʒ ˈkʌlərᴢ ɡoʊ wel təˈɡɛðər]
- • Red and green are complementary colors (قرمز و سبز رنگ های مکمل هستند)[red ænd griːn a
در ادامه، به برخی از اصطلاحات و عبارات عامیانه در مورد رنگ‌ها به انگلیسی اشاره می کنیم: |
|---|
• To be green with envy (از حسادت سبز شدن)[tʊ biː griːn wɪð ˈɛnvi] |
• To see red (عصبانی شدن)[tʊ siː red] |
• To feel blue (غمگین شدن)[tʊ fiːl bluː] |
• To be in the pink (سرحال و شاداب بودن)[tʊ biː ɪn ði piŋk] |
• To paint the town red (خوش‌گذراندن)[tʊ peɪnt ði taʊn red] |
جمع‌بندی
در این مقاله سعی کردیم تا شما را با اصطلاحات مربوط به رنگ به انگلیسی آشنا کنیم. برای یادگیری یک زبان خوب است بتوانید تمامی اصطلاحات مرتبط و مختلف را در زبانی که یاد می‌گیرید بگویید. موسسه زبان تیکا در یادگیری 16 زبان مختلف در کنار شماست. برای یادگیری زبان با توجه به هدفی که دارید استاد دلخواه زبان خود را بیابید. در مسیر دلخواه خود برای یادگیری زبان قدم بگذارید.
نظرات