اساتید پیشنهادی:
🦁انواع جانوران و حیوانات به زبان ترکی استانبولی [Hayvanlar]– قسمت دوم
رضا آقامحمد
یک‌شنبه, 3 فروردین 2024
دسته بندی : vocabulary
زمان مطالعه : 9 دقیقه
تعداد بازدید : 7843
![🦁انواع جانوران و حیوانات به زبان ترکی استانبولی [Hayvanlar]– قسمت دوم](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fapi.tikkaa.ir%2Fcredential%2Fblog_article%2F6e9a6aea5dacbf734fd4ed6d89095ad508782a18.jpg&w=3840&q=100)
پیشتر و در قسمت اسامی حیوانات به زبان ترکی استانبولی ، بخشی از جانوران را در این زبان آموختید. اگر به زبان ترکی استانبولی علاقه دارید یا در حال یادگیری لغات این زبان زیبا هستید، جالب است اسامی و نام های جانوران و همچنین کلمات ترکی استانبولی را نیز یاد بگیرید. در این مقاله شما می توانید ادامه نام انواع جانداران و مثال هایی برای هر کدام را بیاموزید. برای مطالعه قسمت اول این مقاله به مقاله انواع جانوران و حیوانات به زبان ترکی استانبولی – قسمت اول مراجعه کنید. در کامنت ها برای ما جانورانی که خودتان می دانید را به زبان ترکی استانبولی بنویسید.
🐟 ۱. آبزیان و ماهی‌ها (Balıklar & Deniz Canlıları) در حیوانات به زبان ترکی استانبولی
این بخش شامل انواع ماهی‌ها (Balıklar) و دیگر جانوران دریایی (Deniz Canlıları) است.
فارسی | ترکی استانبولی (تلفظ) | مثال کاربردی (ترکی) | ترجمه مثال |
ماهی قزل‌آلا | Alabalık (آلابالیک) | Alabalıklar serin nehirlerde hızla yüzerler. | ماهی قزل‌آلاها در رودخانه‌های سرد سریع شنا می‌کنند. |
ماهی سفید | Morina (مورینا) | Morina, Kuzey Atlantik'te avlanan popüler bir balıktır. | ماهی سفید، ماهی محبوبی است که در اقیانوس اطلس شمالی شکار می‌شود. |
ماهی هوور | Uskumru (اوسکومرو) | Uskumru balıkları büyük sürüler halinde seyahat eder. | ماهی هوورها به صورت دسته‌های بزرگ سفر می‌کنند. |
کوسه | Köpekbalığı (کوپَک بالیغی) | Köpekbalıkları denizlerin en yırtıcı avcılarıdır. | کوسه‌ها، درنده‌ترین شکارچیان دریاها هستند. |
دلقک ماهی | Palyaço Balığı (پالیاچو بالیغی) | Palyaço balığı genellikle anemonların içinde yaşar. | دلقک ماهی معمولاً درون شقایق‌های دریایی زندگی می‌کند. |
ماهی کپور | Sazan (سازان) | Sazanlar tatlı su göletlerinde kolayca bulunur. | ماهی کپورها به‌راحتی در تالاب‌های آب شیرین پیدا می‌شوند. |
اختاپوس (هشت‌پا) | Ahtapot (آهتاپوت) | Ahtapotlar tehlike anında mürekkep püskürtür. | هشت‌پاها هنگام خطر جوهر پاشش می‌کنند. |
میگو | Karides (کاریدِس) | Karidesler tuzlu su habitatlarını tercih ederler. | میگوها محیط‌های زیست آب شور را ترجیح می‌دهند. |
خرچنگ | Yengeç (یِنگِچ) | Yengeçler kumsallarda yan yan yürürler. | خرچنگ‌ها در سواحل، کجکی راه می‌روند. |
ستاره دریایی | Deniz Yıldızı (دنیز ییلدیزی) | Deniz yıldızları çok yüavaş hareket eder. | ستاره‌های دریایی بسیار آهسته حرکت می‌کنند. |
صدف | Midye (میدیه) | Midyeler genellikle kayalara sıkıca yapışırlar. | صدف‌ها معمولاً محکم به صخره‌ها می‌چسبند. |
عروس دریایی | Deniz Anası (دنیز آناسی) | Deniz anası şeffaf ve jelatinimsi bir vücuda sahiptir. | عروس دریایی بدن شفاف و ژلاتینی دارد. |
🦗 ۲. حشرات و بی‌مهرگان (Böcekler & Omurgasızlar) در حیوانات به زبان ترکی استانبولی
آشنایی با اسامی حشرات (Böcekler) و دیگر بی‌مهرگان (Omurgasızlar).
فارسی | ترکی استانبولی (تلفظ) | مثال کاربردی (ترکی) | ترجمه مثال |
مگس | Sinek (سینِک) | Sinekler yaz aylarında çok rahatsız edicidir. | مگس‌ها در ماه‌های تابستان بسیار آزاردهنده هستند. |
پشه | Sivrisinek (سیوری سینِک) | Sivrisinek ısırığı kaşıntı yapar. | نیش پشه باعث خارش می‌شود. |
سوسک (به معنی عمومی حشره) | Böcek (بوجِک) | Odanın köşesinde bir böcek gördüm. | در گوشه اتاق یک سوسک/حشره دیدم. |
زنبور | Arı (آری) | Arılar bal yapmak için nektar toplar. | زنبورها برای ساخت عسل شهد جمع می‌کنند. |
پروانه | Kelebek (کِلِبِک) | Kelebekler baharın habercisidir. | پروانه‌ها مژده‌دهنده بهار هستند. |
عنکبوت | Örümcek (اورومجِک) | Örümcekler avlarını yakalamak için ağ örerler. | عنکبوت‌ها برای گرفتن شکار خود، تار می‌بافند. |
ملخ | Çekirge (چِکیرگِه) | Çekirgeler genellikle ekinlere zarar verirler. | ملخ‌ها معمولاً به محصولات کشاورزی آسیب می‌رسانند. |
سوسک حمام | Hamam böceği (حامام بوجِئی) | Hamam böcekleri karanlık ve nemli yerleri sever. | سوسک‌های حمام مکان‌های تاریک و مرطوب را دوست دارند. |
کفشدوزک | Uğur Böceği (اوغور بوجِئی) | Uğur böceği şans getirdiğine inanılır. | اعتقاد بر این است که کفشدوزک شانس می‌آورد. |
حلزون | Salyangoz (سالیانگوز) | Salyangozlar çok yavaş hareket eden yumuşakçalardır. | حلزون‌ها نرم‌تن‌هایی هستند که خیلی آهسته حرکت می‌کنند. |
کرم خاکی | Solucan (سولوجان) | Solucanlar toprağın havalanmasına yardımcı olur. | کرم‌های خاکی به تهویه خاک کمک می‌کنند. |
سنجاقک | Yusufçuk (یوسوفچوک) | Yusufçuklar parlak renkli kanatlara sahiptir. | سنجاقک‌ها بال‌های رنگارنگی دارند. |
🐾 ۳. حیوانات اهلی و خانگی (Evcil Hayvanlar) در حیوانات به زبان ترکی استانبولی
کلماتی که برای اشاره به حیوانات خانگی (Evcil Hayvanlar) و مزرعه استفاده می‌شوند.
فارسی | ترکی استانبولی (تلفظ) | مثال کاربردی (ترکی) | ترجمه مثال |
سگ | Köpek (کوپَک) | Köpekler insanlara sadık dostlardır. | سگ‌ها دوستان وفادار انسان‌ها هستند. |
گربه | Kedi (کِدی) | Kediler genellikle bağımsız ve temizi hayvanlardır. | گربه‌ها عموماً حیوانات مستقل و تمیزی هستند. |
مرغ | Tavuk (تاووک) | Tavuklar her gün yumurta yaparlar. | مرغ‌ها هر روز تخم می‌گذارند. |
خروس | Horoz (هوروز) | Horozlar sabah erken saatlerde öterek uyarır. | خروس‌ها صبح زود با آواز خواندن هشدار می‌دهند. |
جوجه | Civciv (جیوچیف) | Yumurtadan yeni çıkan civcivler çok narindir. | جوجه‌هایی که تازه از تخم بیرون آمده‌اند، بسیار ظریف‌اند. |
گوسفند | Koyun (کویون) | Koyunlardan yün elde edilir. | از گوسفندها پشم به دست می‌آید. |
بزغاله | Oğlak (اوغلاک) | Yeni doğmuş oğlaklar annelerinin peşinden giderler. | بزغاله‌های تازه متولد شده، دنبال مادرانشان می‌روند. |
خرگوش | Tavşan (تاوشان) | Tavşanlar büyük kulakları ve hızlı zıplamalarıyla tanınır. | خرگوش‌ها با گوش‌های بزرگ و پریدن سریع شناخته می‌شوند. |
همستر | Hamster (هامستِر) | Hamsterlar küçük evcil hayvanlar olarak beslenir. | همسترها به‌عنوان حیوانات خانگی کوچک نگهداری می‌شوند. |
اسب | At (آت) | Atlar binicilik ve taşıma işlerinde kullanılır. | اسب‌ها برای سوارکاری و حمل‌ونقل استفاده می‌شوند. |
شتر | Deve (دِوِه) | Develer çöl bölgelerinde yaşamak için uyarlanmıştır. | شترها برای زندگی در مناطق کویری سازگار شده‌اند. |
🐅 ۴. حیوانات وحشی (Vahşi Hayvanlar) در حیوانات به زبان ترکی استانبولی
این اسامی برای اشاره به حیوانات وحشی (Vahşi Hayvanlar) در جنگل و طبیعت ضروری هستند.
فارسی | ترکی استانبولی (تلفظ) | مثال کاربردی (ترکی) | ترجمه مثال |
فیل | Fil (فیل) | Filler uzun burunlarıyla su içerler. | فیل‌ها با خرطوم بلندشان آب می‌نوشند. |
پلنگ | Leopar (لِئوپار) | Leoparlar Afrika savanlarında hızlı koşuculardır. | پلنگ‌ها دونده‌های سریعی در ساواناهای آفریقا هستند. |
کرگدن | Gergedan (گِرگِدَن) | Gergedanların burunlarında güçlü bir boynuz vardır. | کرگدن‌ها روی بینی خود یک شاخ قوی دارند. |
اسب آبی | Su Aygırı (سو آیغیری) | Su aygırları zamanlarının çoğunu nehirde geçirir. | اسب‌های آبی بیشتر وقت خود را در رودخانه سپری می‌کنند. |
عقاب | Kartal (کارتال) | Kartallar keskin görüşleriyle avlarını avlarlar. | عقاب‌ها با بینایی تیز خود شکارشان را می‌گیرند. |
کرکس | Akbaba (آکبابا) | Akbabalar ölü hayvanları yiyerek doğayı temizler. | کرکس‌ها با خوردن حیوانات مرده، طبیعت را تمیز می‌کنند. |
خرس | Ayı (آیی) | Ayılar kış uykusuna yatarlar. | خرس‌ها به خواب زمستانی می‌روند. |
ببر | Kaplan (کاپلان) | Kaplanlar ormanların en usta avcılarıdır. | ببرها ماهرترین شکارچیان جنگل‌ها هستند. |
شیر | Aslan (آسلان) | Aslan ormanların kralı olarak bilinir. | شیر به عنوان پادشاه جنگل‌ها شناخته می‌شود. |
روباه | Tilki (تیلکی) | Tilkiler çok zeki ve kurnaz hayvanlardır. | روباه‌ها حیوانات بسیار باهوش و حیله‌گری هستند. |
Deniz Canlıları (دنیز جانلیلاری)- جانوران دریایی
• Karides (کاریدِس) میگومثال: Karidesler genellikle tuzlu su habitatlarında yaşarlar.ترجمه: میگوها به طور عمده در محیط‌های آب شور زندگی می‌کنند.• Ahtapot (آهتوپا) هشت پامثال: Ahtapotlar çoğunlukla deniz tabanında saklanır ve avlarını kollarıyla yakalarlar.ترجمه: هشت پاها عمدتاً در کف دریا پناه می‌جویند و شکار خود را با بازوهای خود گرفتار می‌کنند.• Yengeç (یِنگِچ) خرچنگمثال: Yengeçler genellikle kumsallarda dolaşırlar ve suda yaşarlar.ترجمه: خرچنگ‌ها به طور معمول در سواحل حرکت می‌کنند و در آب زندگی می‌کنند.• Deniz Yıldızı (دنیز ییلدیزی) ستاره دریاییمثال: Deniz yıldızları genellikle yavaş hareket eder ve su altındaki kayalıklarda bulunur.ترجمه: ستاره دریایی‌ها به طور عمده به آرامی حرکت می‌کنند و در سنگ های زیر آب یافت می‌شوند.• Midye (میدیه) صدفمثال: Midyeler genellikle sert kabukları ile bilinir ve kıyı bölgelerinde yaşarlar.ترجمه: صدف ها به طور عمده با پوست سخت خود شناخته می‌شوند و در مناطق ساحلی زندگی می‌کنند.
Omurgasızlar (امورگازیزلار)- بی‌استخوانان
• حلزون (Salyangoz) (سالیانگوز)مثال: Salyangozlar genellikle yavaş hareket eden ve sümüksü bir salgı üreten yumuşakçalardır.ترجمه: حلزون‌ها به طور عمده نرم‌تن‌ها هستند که به طرزی آهسته حرکت می‌کنند و مایع اسلایمی ترشح می‌کنند.• کرم (solucanı) (سولونجانی)مثال: solucanılar genellikle toprak altında veya çürük malzemelerde yaşarlar.ترجمه: کرم‌ها عمدتاً در زیر خاک یا در مواد فسادپذیر زندگی می‌کنند.• سنجاقک (yusufçuk) (یوسوفچوک)مثال: yusufçukler genellikle altı bacaklıdır ve birçok farklı türde bulunurlar.ترجمه: سنجاقک‌ها به طور عمده دارای شش پا هستند و در بسیاری از گونه‌ها یافت می‌شوند.• لاله دریایی (Deniz Lalesi) (دنیز لاله سی)مثال:Deniz lalesi, suda yüzen şeffaf bir organizmadır ve uzun tentakülleri bulunur.ترجمه: لاله دریایی یک سازمان تشکیل‌دهنده شفاف در آب است و شاخک های بلند دارد.• عروس دریایی (Deniz Anası) (دنیز آناسی)مثال:Deniz ansıları genellikle beş kollu yıldız şeklinde vücutları ile tanınır.ترجمه: عروس دریایی‌ها عمدتاً با بدنی به شکل ستاره و پنج دسته شناخته می‌شوند.
🧠 تمرین واژگان حیوانات به زبان ترکی استانبولی (Hayvanlar)
با توجه به کلمات و معانی بالا، جملات زیر را با مناسب‌ترین واژه ترکی استانبولی کامل کنید:
- Annem, balık pazarından taze bir (قزل‌آلا) aldı.
- Bütün (ماهی‌ها) suda yaşar ve solungaçlarıyla nefes alır.
- Zararlı böcekleri yiyerek bahçemizi (کفشدوزک) koruyor.
- Bebek (جوجه) çok sevimli ve narindir.
- Afrika'da, (فیل‌ها) büyük sürüler halinde dolaşırlar.
- ** (ببرها)** çok yetenekli avcılardır ve çizgili deriye sahiptirler.
✅ پاسخ تمرین
- Alabalık
- Balıklar
- Uğur Böceği
- Civciv
- Filler
- Kaplanlar
🌟 جمع‌بندی و گام بعدی در یادگیری
امیدواریم این مقاله جامع در مورد حیوانات به زبان ترکی استانبولی، واژگان شما را به شکل چشمگیری تقویت کرده باشد.برای یادگیری زبان مورد علاقه خود، از جمله ترکی استانبولی، می‌توانید از سامانه آنلاین آموزش زبان تیکا بهره‌مند شوید. در تیکا، اساتید زبان ترکی استانبولی به شما کمک می‌کنند تا سطح خود را در این زبان بالا ببرید و واژگان را در قالب مکالمه عملیاتی کنید.همین امروز با پشتیبانی آموزش زبان تیکا تماس بگیرید تا مسیر یادگیری شخصی‌سازی شده شما آغاز شود.
درباره نویسنده
کاربر عزیز تیکا
جهت ثبت و ارسال دیدگاهتان، ابتدا وارد خود شوید
نظرات