انواع فعل در زبان ایتالیایی

اگر جزو کسانی هستید که می‌خواهید ایتالیایی یاد بگیرید، تنها نیستید. میلیون‌ها نفر در سراسر جهان هر روز این زبان را مطالعه می‌کنند. ایتالیایی زبانی است که فرهنگ و تاریخ غنی ای را به تصویر می‌کشد. زبان ایتالیایی می‌تواند شما را به سفری هیجان‌انگیز در تاریخ ببرد، از اروپا تا آفریقا و آمریکای شمالی و فراتر از آن.

شاید اولین سؤالی که بپرسید این باشد که یادگیری زبان ایتالیایی را از کجا شروع کنم؟ مهم‌ترین بخش قواعد زبان ایتالیایی چیست؟ آیا یادگیری دستور زبان آن آسان است؟ در پاسخ باید بگوییم که افعال بخش بسیار مهمی در زبان ایتالیایی هستند. بدون وجود افعال زبان‌ها ناقص هستند. در این مقاله به بررسی انواع فعل در زبان ایتالیایی می‌پردازیم.

افعال در زبان ایتالیایی

همچون سایر زبان‌ها در دستور زبان ایتالیایی افعال در دو دسته افعال باقاعده و افعال بی‌قاعده قرار می‌گیرند. برای صرف افعال در زبان ایتالیایی باید شخص و جنسیت فاعل مورد نظر را در نظر بگیریم.

در صرف افعال ایتالیایی باید به سه نکته زیر توجه کنیم:

۱. زمان فعل که شامل گذشته، حال و آینده است‌.

۲. شخص فعل (soggeto)

۳. وجه فعل (وجه اخباری، وجه التزامی، وجه شرطی، وجه امری، وجه مصدری و وجه وصفی)

بن فعل ایتالیایی

بن فعل درواقع بخش بنیادین و ثابت یک فعل است که معنای فعل را به دوش می‌کشد. افعال در زبان ایتالیایی دو بخش اصلی دارند: یک بخش بن فعل است که هنگام صرف فعل تغییر نمی‌کند و بخش دوم نیز بخش متغیر فعل است که متناسب با زمان و شخص فعل تغییر می‌کند. برای درک بهتر موضوع مثال زیر را در نظر بگیرید:

Mangiare (خوردن)

فعلی که مثال زدیم از دو بخش تشکیل شده است: بن فعل یعنی mangi و بخش پایانی آن یعنی are که زمان و شخص فعل را مشخص می‌کند.

زمان فعل در زبان ایتالیایی

در زبان ایتالیایی زمان افعال به دو گروه تقسیم می‌شود:

۱. ساده (tempi semplici)

۲. پیچیده (tempi composti)

مصادر در زبان ایتالیایی

مصدرها در زبان ایتالیایی در سه دسته جای می‌گیرند که به شرح زیر هستند:

۱. مصادری که به ARE ختم می‌شوند

برای درک این مصادر به صرف فعل mangiare در زمان حال ساده (Presente indicativo) توجه کنید:

Io mangio

Tu mangi

Lui/lei mangia

Noi mangiamo

Voi mangiate

Loro mangiano

همان گونه ملاحظه می‌کنید در صرف مصدر mangiare قسمت پایانی آن یعنی ARE حذف شده و به جای آن ضمایر قرار گرفته‌اند.

• O(اول شخص مفرد)
• I (دوم شخص مفرد)
• A (سوم شخص مفرد )
• IAMO (اول شخص جمع)
• ATE (دوم شخص جمع)
• ANO (سوم شخص جمع)

مثال‌های دیگری از مصادری که به ARE ختم می‌شوند، در زیر آورده شده‌اند:

1. Saltare (پریدن)
2. Salutare (سلام کردن)
3. Pagare (پرداخت کردن)
4. Andare (رفتن)

۲. مصادری که به ERE ختم می‌شوند

صرف مصدر scrivere را در زمان حال ساده در نظر بگیرید:

Io scrivo

Tu scrivi

Lui/lei scrive

Noi scriviamo

Voi scrivete

Loro scrivono

در این دسته از مصادر نیز بخش پایانی حذف شده و به جای آن ضمایر قرار گرفته‌اند.

برخی دیگر از این مصادر عبارتند از:

1. Scrivere (نوشتن)
2. Ridere (خندیدن)
3. Sapere (دانستن)
4. Volere (خواستن)
5. Potere (توانستن)

۳. مصادری که به IRE ختم می‌شوند

صرف مصدر partire را در زمان حال ساده در نظر بگیرید:

Io parto

Tu parti

Lui/lei parte

Noi partiamo

Voi partite

Loro partono

برخی دیگر از مصادر این دسته عبارتند از:

1. Partire (عزیمت کردن)
2. Tradire (خیانت کردن)
3. Dire (گفتن)
4. Salire (سوار شدن)
5. Morire (مردن)

افعال باقاعده در زبان ایتالیایی

افعال باقاعده بخش عمده‌ای از افعال را در زبان ایتالیایی تشکیل می‌دهند و صرف آنها از یک قاعده ثابت پیروی می‌کند.

جدول زیر را در نظر بگیرید:

IRE		ERE	ARE
preferire	servire	temere	amare
Io preferisco	Io servo	Io temo	Io amo
Tu preferisci	Tu servi	Tu temi	Tu ami
Lui/lei preferisce	Lui/lei serve	Lui/lei teme	Lui/lei ama
Noi preferiamo	Noi serviamo	Noi temiamo	Noi amiamo
Voi preferite	Voi servite	Voi temete	Voi amate
Loro preferiscono	Loro servono	Loro temono	Loro amano

 

• اول شخص مفرد معمولاً در تمام افعال باقاعده به O پایان می‌یابد.
• دوم شخص مفرد معمولاً در تمامی افعال باقاعده به i ختم می‌شود.
• سوم شخص مفرد اگر مصدر با ARE تمام شود به A ختم می‌شود؛ اما برای سایر مصدرها به E مختوم می‌گردد.
• اول شخص جمع در همه مصادر با IAMO پایان می‌یابد.
• دوم شخص جمع اگر مصادر مختوم به ARE باشند با ATE پایان می‌یابد، اگر مصادر به ERE مختوم باشند با ETE پایان می‌یابد و اگر مصدرها به IRE ختم شوند با ITE پایان می‌یابد.
• سوم شخص جمع در مصدرهایی که مختوم به ARE هستند، با ANO پایان می‌یابد در غیر این صورت مختوم به ONO است.

افعال بی‌قاعده در زبان ایتالیایی

افعال بی‌قاعده از قانون خاصی پیروی نمی‌کنند؛ بنابراین باید با تکرار و تمرین آنها را به خاطر سپرد. البته ناگفته نماند تعداد این افعال در زبان ایتالیایی بسیار کم است. برای مثال جدول زیر را در نظر بگیرید:

dire	leggerr	venire	andare
Io dico	Io leggo	Io vengo	Io vado
Tu dici	Tu leggi	Tu vieni	Tu vai
Lui/lei dice	Lui/lei legge	Lui/lei viene	Lui/lei va
Noi diciamo	Noi leggiamo	Noi veniamo	Noi anidiamo
Voi dite	Voi leggete	Voi venite	Voi andate
Loro dicono	Loro loggono	Loro vengono	Loro vanno

لیست افعال رایج در زبان ایتالیایی

1)     andare	رفتن
2)     aprire	باز کردن
3)     arrivare	رسیدن
4)     ascoltare	گوش‌دادن
5)     bere	نوشیدن
6)     capire	فهمیدن
7)     chiedere	پرسیدن
8)     cominciare	شروع کردن
9)     comprare	خریدن
10)conoscere	دانستن
11)correre	اجرا کردن
12)credere	باور کردن
13)cucinare	پختن
14)dare	دادن
15)dire	گفتن
16)dormire	خوابیدن
17)dovere	باید (فعل معین)
18)entrare	وارد شدن
19)finire	تمام کردن
20)imparare	آموختن
21)iniziare	شروع کردن
22)invitare	دعوت کردن
23)finire	تمام کردن
24)lavorare	کار کردن
25)lavare	شستن
26)leggere	خواندن
27)mangiare	خوردن
28)morire	مردن
29)nascere	به دنیا آمدن
30)pagare	پرداختن
31)parlare	صحبت کردن
32)partire	ترک کردن
33)pensare	فکر کردن
34)potere	توانستن / توانستن (فعل معین)
35)sapere	دانستن (اطلاعات)
36)scrivere	نوشتن
37)studiare	مطالعه کردن
38)tornare	برگشتن
39)uscire	بیرون رفتن
40)vedere	دیدن
41)venire	آمدن
42)vivere	زیستن

جهت مطالعه بیشتر: انواع صفت در زبان ایتالیایی

یادگیری زبان در تیکا

یادگیری هر زبان جدید چالشی است که می‌تواند ذهن شما را به روی دیدگاه‌های جدید باز کند و به شما کمک کند با همه نوع افراد در سراسر مرزهای دنیا با زبان ارتباط برقرار کنید. یادگیری زبان ایتالیایی نیز از این امر مستثنی نیست. بخش مهمی از هر زبان را افعال تشکیل می‌دهند. افعال کامل‌کننده جملات هستند، بدون وجود افعال تمام جملات بی‌معنی و ناقص هستند. افعال در زبان ایتالیایی انواع مختلفی دارند و یادگیری آنها بسیار آسان است؛ زیرا اکثرشان از یک قاعده ثابت پیروی می‌کنند.

در این مقاله سعی کردیم انواع مختلف افعال ایتالیایی را برایتان شرح دهیم. رای کسب اطلاعات بیشتر درمورد منابع یادگیری زبان ایتالیایی و یا بهترین کشورها برای مهاجرت، با مجله رایگان آموزش زبان تیکا همراه باشید.