لغات و اصطلاحات مربوط به اثاثیه و وسایل خانه به زبان ایتالیایی به همراه تلفظ فارسی
تصور کنید می‌خواهید یک خانه‌ی رویایی برای خود طراحی کنید. چه وسایلی را در آن قرار می‌دهید تا از آن استفاده بکنید؟ یک مبل راحتی برای استراحت، یک میز غذاخوری بزرگ برای مهمانی‌ها یا یک آشپزخانه‌ی مدرن و مجهز؟ در این مقاله کلمات بسیاری وجود دارد که به شما کمک می‌کند تا با لغات و اصطلاحات مربوط به اثاثیه و وسایل خانه به زبان ایتالیایی به همراه تلفظ فارسی آشنا شوید و خانه‌ی رویایی خود را با کلمات ایتالیایی توصیف کنید.
اتاق نشیمن (Soggiorno)
- divano (دیوانو) مبل
- sedia (سدیا) صندلی
- tavolo (تابولو) میز
- tavolino (تابولینو) میز جلو مبلی
- libreria (لیبریا) کتابخانه
- tappeto (تاپتو) فرش
- tenda (تندا) پرده
- cuscino (کوشینو) بالش
- tavolino da salotto (تابولینو دا سالوتو) میز عسلی
- lampadario (لامپاداریو) لوستر
- tappeto (تاپتو) فرش
- foto (فوتو) عکس
اتاق خواب (Camera da letto)
- letto (لتو) تخت خواب
- armadio (آرمادیو) کمد
- comodino (کومودینو) پاتختی
- specchio (اسپکیو) آینه
- lenzuola (لنزوولا) رو تختی
- cuscino (کوشینو) بالش
- federa (فدرا) روبالشتی
- tovaglia (تووالیا) رومیزی
- guardaroba (گوارداروبا) کمد لباس
- appendiabiti (آپندیا بیتی) آویز لباس
- quadro (کوادرو) تابلو
آشپزخانه (Cucina)
- frigorifero (فریگوریفرو) یخچال
- forno (فورنو) اجاق گاز
- lavandino (لاواندینو) سینک
- pensile (پنسیله) کابینت
- tavolo da pranzo (تابولو دا پرا‌ن‌زو) میز غذاخوری
- sedia da pranzo (سدیا دا پرا‌ن‌زو) صندلی غذاخوری
- pentola (پنتولا) پاتیل
- padella (پادلا) ماهیتابه
- teiera (تئرا) قوری
- spatola (اسپاتولا) کاردک
- colino (کولینو) آبکش
- freezer (فریزر) یخدان
- forno a microonde (فورنو آ میکروئونده) مایکروویو
- macchinetta del caffè (ماکینتا دل کافه) قهوه ساز
حمام (Bagno)
- vasca da bagno (واسکا دا بانیو) وان
- doccia (دوشا) دوش
- WC (وِچِ) توالت
- specchio (اسپکیو) آینه
- asciugamano (آشویگامانو) حوله
- sapone (سابونه) صابون
- shampoo (شامپو) شامپو
- asciugamano da bagno (آشویگامانو دا بانیو) حوله حمام
- spazzolino da denti (سپاتسولینو دا دِنتی) مسواک
- dentifricio (دِنتیفریچیو) خمیر دندان
سایر قسمت‌ها
- salone (سالونه) هال
- sala da pranzo (سال دا پرا‌ن‌زو) اتاق غذاخوری
- corridoio (کوریدویو) راهرو
- balcone (بالکونه) بالکن
- scala (اسکالا) پله
- porta (پورتا) در
- finestra (فینسترا) پنجره
- scopa (سکوبا) جارو
- aspirapolvere (آسپیراپولوره) جارو برقی
- ferro da stiro (فرو دا استیرو) اتو
- scacchiera (شککیرا) تخته شطرنج
- pianoforte (پیانو فورته) پیانو
ضرب‌المثل‌های مرتبط با اثاثیه و وسایل خانه به زبان ایتالیایی به همراه تلفظ فارسی
ضرب‌المثل‌ها گنجینه‌های ارزشمندی از فرهنگ و زبان هر ملتی هستند. ایتالیایی‌ها هم مثل بسیاری از فرهنگ‌ها، ضرب‌المثل‌های جالبی درباره خانه و وسایل آن دارند که اغلب حاوی نکات ظریف و آموزنده‌ای هستند. در ادامه، چند نمونه از این ضرب‌المثل‌ها را با ترجمه فارسی و تلفظ تقریبی آنها آورده‌ایم:
ضرب‌المثل‌هایی درباره خانه
- Chi ha casa, ha un tesoro. (کی ها کا، ها آن تسورو)
معنی: آنکه خانه دارد، گنج دارد.
اشاره به اهمیت خانه به عنوان پناهگاه و امنیت.
- In casa d'altri non si comanda. (این کازا دالتری نون سی کوماندا)
معنی: در خانه دیگران فرمانروایی نمی‌کنند.
اشاره به احترام گذاشتن به قوانین و آداب خانه دیگران.
- Casa dolce casa. (کاذا دولچه کاذا)
معنی: خانه شیرین خانه.
بیان احساس آرامش و امنیت در خانه.
ضرب‌المثل‌هایی درباره وسایل خانه
- Chi ha un letto, non ha pensieri. (کی ها آن لتو، نون ها پنسیر)
معنی: آنکه تختخوابی دارد، فکری ندارد.
اشاره به اهمیت خواب راحت و تأثیر آن بر آرامش ذهن.
- Ogni casa ha i suoi guai. (اونی کازا ها ای سوی گوای)
معنی: هر خانه‌ای گرفتاری‌های خودش را دارد.
اشاره به اینکه هر خانه‌ای مشکلات خاص خود را دارد و هیچ‌کس از آنها مصون نیست.
- Chi ha la casa piena, ha la mente serena. (کی ها لا کازا پیئنا، ها لا منت سرانا)
معنی: آنکه خانه‌ای پر دارد، ذهنی آرام دارد.
اشاره به اینکه داشتن خانه‌ای مرتب و منظم به آرامش ذهن کمک می‌کند.
یادگیری زبان ایتالیایی در آکادمی تیکا
زبان ایتالیایی تنها یک ابزار ارتباطی نیست، بلکه پنجره‌ای رو به فرهنگ غنی ایتالیایی است. با یادگیری واژگان مربوط به وسایل خانه به ایتالیایی، شما به دنیای فرهنگ و آداب و رسوم ایتالیایی قدم گذاشته‌اید. ضرب‌المثل‌ها و عبارات رایجی که در این مقاله آموختید، گنجینه‌ای ارزشمند برای درک بهتر فرهنگ ایتالیایی هستند. آکادمی آنلاین تیکا در یادگیری زبان دلخواه شما با توجه به هدف شما از یادگیری در کنار شماست. برای سفر، مهاجرت، شرکت در آزمون یا هر هدفی که داشته باشید، با استفاده از فیلترهای سایت می‌توانید استاد مناسب خود را بیابید. اگر نیاز به مشاوره رایگان و راهنمایی دارید، با پشتیبانی تیکا در 91016620-021 تماس بگیرید.
