در این درس از آموزش گرامر انگلیسی با مثال ، به قوائد it میپردازیم. It برای بیان زمان، فاصله، هوا یا برای بیان احساسات استفاده میشود. در چنین مواردی در زبان فارسی It را اصطلاحا نهاد تهی مینامیم. در این جزوه از سری آموزش گرامر صفر تا صد زبان انگلیسی، قصد داریم موارد کاربرد و معنای it را مرور کنیم. پیش نیاز یادگیری این درس، آشنایی با افعال to be و گرامر افعال infinitive است.
شاید برای شما این سئوال پیش آمده باشد که فرق این دو کلمه که هر دو در ابتدای جمله می آیند چیست؟ در جواب باید گفت there معنای کلی تری نسبت به it دارد و بیشتر به یک حالت "وجود داشتن" اشاره میکند. قوائد it در ادامه توضیح داده خواهند شد و خواهید دید که این کلمه در جایگاه subject معمولا به کمیت ها یا اسم های مشخص اشاره میکند.
کلمه it همیشه جایگزین subject جمله نیست. در بسیاری از موارد، این حرف ضمیر فاعلی سوم شخص برای اشیا و یا حیوانات محسوب میشود:
.It is a Panda. I love feeding it
این یک پاندا است. من غذا دادن به آن را دوست دارم.
این ساختار معمولا در پاسخ به سئوالاتی که درباره زمان یا مسافت و یا هوا پرسیده میشوند استفاده میشود. به دنبال حرف it، از فعل to be استفاده میکنیم. این ساختار را میتوان با سایر افعال کمکی همچون modal ها نیز ترکیب کرد.
.What time is it? It’s almost three o’clock
ساعت چند است؟ ساعت سه است.
.What day is it? It’s Thursday
چه روزی است؟ امروز پنجشنبه است.
.How long does this game take? It can last up to one hour
این بازی جقدر طول میکشد؟ ممکن است حدود یک ساعت طول بکشد.
.How far is Mashhad from here? It’s 800 miles
مشهد از اینجا چقدر فاصله دارد؟ حدود 800 مایل.
.It’s raining now, but it will be sunny tomorrow
الآن هوا بارانی است، اما فردا آفتابی خواهد شد.
در این موارد، حرف it برای بیان یک نظر کلی درمورد یک عمل در حالت مصدری یا infinitive به کار میرود. بعد از it و فعل to be میتوانیم صفت مورد نظر را بیاوریم و بعد از ساختار infinitive و ادامه جمله استفاده کنیم. توجه داشته باشید که این جملات در زبان انگلیسی از دیدگاه شخص خاصی بیان نشده اند اما در ترجمه فارسی برخی از این جملات، باید از ساختار اول شخص استفاده کنیم.
.It is wrong to compare your child with other children
مقایسه کردن فرزند خودتان با سایر کودکان اشتباه است.
.It is good to see you again
از دیدن دوباره تو خوشحالم (دیدن دوباره تو خوب است)
.It would be better if they come back tomorrow
اگر فردا بازگردند بهتر خواهد بود.
.It should be faster if we take the highway
اگر از بزرگراه برویم، سریعتر خواهد بود.
اگر بخواهیم مثال های بالا را به صورت جملات پرسشی در آوریم، باز هم باید از it استفاده کنیم.
?Is it wrong to compare a child with other children
آیا مقایسه کردن یک کودک با سایر بچه ها اشتباه است؟
?Are you happy to see him again
آیا از دیدن دوباره او خوشحالی؟
?Wouldn’t it be better for them to come back tomorrow
آیا برای آن ها بهتر نیست فردا بازگردند؟
?Could it be better if we take the highway
آیا بهتر خواهد بود اگر از اتوبان برویم؟
در بسیاری از جملات بالا، it ترجمه نمیشود. با این وجود برای درک صحیح این جملات باید به معنا و زمان وقوع جمله نیز توجه کنید. گرامر it به عنوان نهاد جمله با فرمول زیر ساخته میشود:
It + to be verb+ adjective + infinitive verb + rest of the sentence
این ساختار از برخی جهات به ساختار there به عنوان نهاد جمله شباهت دارد. با این تفاوت که it در کنار فعل های مصدری infinitive و برای اظهار نظر درمورد یک عمل یا یک اسم استفاده میشود، اما گرامر there به عنوان نهاد تهی جمله در کنار اسم ها و برای بیان وجود داشتن یا نداشتن یک حالت یا یک اسم به کار میرود.
.There is a lot of snow on the ground
برف زیادی روی زمین نشسته است.
.It’s going to keep snowing
برف به باریدن ادامه خواهد داد.
امیدواریم این درس گرامر زبان توانسته باشد برای شما مفید بوده و به ارتقاء دانشتان اضافه کرده باشد.
زبان آموزان محترم می توانند درآموزش زبان تیکا از راه دور کلاس مجازی زبان خود را در هر روز و ساعتی با استاد دلخواه خود برگزار کنند. به همین منظور، می توانند به صفحه اساتید زبان مراجعه کرده و استاد موردنظر خود را انتخاب نموده و در زمان مقرر در کلاس آنلاین رزرو شده خود شرکت نمایند. همچنین، این امکان برای علاقه مندان به زبان فراهم است که از اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی تیکا به صورت آفلاین استفاده کرده تا بتوانند زبان انگلیسی را با بازدهی و کیفیت بالا یاد بگیرند.
مطالعه بیشتر:
گرامر There در جملات انگلیسی | آموزش گرامر انگلیسی جلسه 21