راهنمای جامع کلمات و اصطلاحات مربوط به وسایل نقلیه به زبان اسپانیایی با تلفظ فارسی

عارفه سالاریه
پنج‌شنبه, 24 اردیبهشت 2025

دسته بندی :

زمان مطالعه : 5 دقیقه

راهنمای جامع کلمات و اصطلاحات مربوط به وسایل نقلیه به زبان اسپانیایی با تلفظ فارسی

یادگیری کلمات زبان اسپانیایی، به ویژه اصطلاحات مربوط به وسایل نقلیه، می‌تواند تجربه ای جالب و کاربردی باشد. چه در یک سفر به اسپانیا یا آمریکای لاتین باشید، چه در حال صحبت با یک دوست اسپانیایی زبان و چه در حال یادگیری زبان اسپانیایی در تیکا، دانستن این کلمات اسپانیایی و اصطلاحات به شما کمک می‌کند تا ارتباط بهتری برقرار کنید و از فرهنگ غنی زبانی اسپانیایی بیشتر لذت ببرید. در این مقاله جامع، مجموعه‌ای از کلمات و اصطلاحات پرکاربرد مربوط به وسایل نقلیه را به زبان اسپانیایی به همراه تلفظ دقیق فارسی، مثال و نکات مهم ارائه می‌دهیم.

دسته‌بندی کلی وسایل نقلیه به زبان اسپانیایی

دسته‌بندی
کلمه اسپانیایی
تلفظ دقیق فارسی
مثال
وسیله نقلیه
Vehículo
بِئیکولو
این یک وسیله نقلیه سریع است. (Este es un vehículo rápido.
حمل و نقل
Transporte
تِرانْسپورته
حمل و نقل عمومی (Transporte público)
راننده
Conductor/Conductora
کُندُکتور/کُندُکتُرا
راننده اتوبوس (El conductor/La conductora del autobús)
جاده
Carretera
کارِتِرا
جاده طولانی (Una carretera larga)
خیابان
Calle
کایِه
خیابان شلوغ (Una calle concurrida)
ترافیک
Tráfico
ترافیکو
ترافیک سنگین (Tráfico pesado)
پارکینگ
Aparcamiento
آپارکامiento
پارکینگ عمومی (Aparcamiento público)
پمپ بنزین
Gasolinera
گاسولینِرا
من باید به پمپ بنزین بروم. (Tengo que ir a la gasolinera.)

اسامی رایج وسایل نقلیه به زبان اسپانیایی

وسیله نقلیه
کلمه اسپانیایی
تلفظ دقیق فارسی
مثال
ماشین
Coche/Auto
کُچه/آئوتو
ماشین من قرمز است. (Mi coche/auto es rojo.)
اتوبوس
Autobús
آتوبوس
اتوبوس مدرسه (El autobús escolar)
کامیون
Camión
کامیون
کامیون بزرگ (Un camión grande)
موتور سیکلت
Motocicleta/Moto
موتوسیکْلِتا/موتو
موتور سیکلت سریع (Una motocicleta/moto rápida)
دوچرخه
Bicicleta
بیسیکْلِتا
دوچرخه سواری (Montar en bicicleta)
قطار
Tren
تِرِن
قطار سریع السیر (Un tren de alta velocidad)
هواپیما
Avión
آویون
هواپیمای بزرگ (Un avión grande)
کشتی
Barco
بارکو
کشتی بزرگ (Un barco grande)
قایق
Barco/Bote
بارکو/بوته
قایق کوچک (Un bote pequeño)
تاکسی
Taxi
تاکسی
تاکسی زرد (Un taxi amarillo)
مترو
Metro
مترو
مترو شلوغ (Un metro concurrido)
تراموا
Tranvía
تران‌بیا
تراموا قدیمی (Un tranvía antiguo)
هلیکوپتر
Helicóptero
هلیکوپترو
هلیکوپتر پلیس (Un helicóptero de policía)
آمبولانس
Ambulancia
آمبولانْسیا
آمبولانس سریع (Una ambulancia rápida)
آتش نشانی
Camión de bomberos
کامیون دِ بُمبِروس
کامیون آتش نشانی قرمز (Un camión de bomberos rojo)
پلیس ماشین
Coche de policía
کُچه دِ پولیسیا
ماشین پلیس آبی (Un coche de policía azul)
ون
Furgoneta
فورگونِتا
ون بزرگ (Una furgoneta grande)
تانک
Tanque
تانکه
تانک جنگی (Un tanque de guerra)
تراکتور
Tractor
تراکتور
تراکتور کشاورزی (Un tractor agrícola)
اسکوتر
Scooter
اسکوتر
اسکوتر برقی (Un scooter eléctrico)

اصطلاحات رایج مربوط به وسایل نقلیه به زبان اسپانیایی

اصطلاح
ترجمه فارسی
تلفظ دقیق فارسی
مثال
Conducir un coche
رانندگی ماشین
کُندوسیر اون کُچه
من رانندگی ماشین را دوست دارم. (Me gusta conducir un coche.)
Aparcar el coche
پارک کردن ماشین
آپارکار اِل کُچه
من ماشین را اینجا پارک می‌کنم. (Voy a aparcar el coche aquí.)
Llenar el depósito
پر کردن باک بنزین
یِنار اِل دِپُسیتو
من باید باک بنزین را پر کنم. (Tengo que llenar el depósito.)
Ir en autobús
رفتن با اتوبوس
ایر اِن آتوبوس
من با اتوبوس به مدرسه می‌روم. (Voy a la escuela en autobús.)
Viajar en tren
سفر کردن با قطار
بیاخار اِن تِرِن
من با قطار به مادرید سفر کردم. (Viajé a Madrid en tren.)
Volar en avión
پرواز کردن با هواپیما
بولار اِن آویون
من از پرواز کردن با هواپیما می‌ترسم. (Tengo miedo de volar en avión.)
Comprar un billete
خرید بلیط
کومپرار اون بییِته
من باید یک بلیط قطار بخرم. (Tengo que comprar un billete de tren.)
Esperar el autobús
منتظر اتوبوس بودن
اِسْپِرار اِل آتوبوس
من اینجا منتظر اتوبوس هستم. (Estoy esperando el autobús aquí.)
Llegar tarde
دیر رسیدن
یِگار تارده
اتوبوس دیر رسید. (El autobús llegó tarde.)
Salir temprano
زود رفتن
سالیر تمپرانو
من باید زودتر بروم. (Tengo que salir temprano.)
Accidente de tráfico
تصادف رانندگی
اکسیدِنته دِ ترافیکو
یک تصادف رانندگی در جاده بود. (Hubo un accidente de tráfico en la carretera.)
Semáforo
چراغ راهنمایی
سِمافورو
چراغ راهنمایی قرمز است. (El semáforo está en rojo.)
Multa
جریمه
مولتا
من یک جریمه رانندگی گرفتم. (Recibí una multa de tráfico.)

نکات تکمیلی

اصطلاحات وسایل نقلیه به اسپانیایی
  • استفاده از فلش کارت: برای به‌خاطر سپردن کلمات و اصطلاحات، می‌توانید از فلش کارت استفاده کنید. یک طرف کارت کلمه اسپانیایی و طرف دیگر آن تلفظ فارسی و معنی آن را بنویسید.
  • تماشای فیلم و سریال اسپانیایی: تماشای فیلم و سریال اسپانیایی با زیرنویس می‌تواند به شما در یادگیری تلفظ صحیح و کاربرد کلمات در جمله کمک کند.
  • گوش‌دادن به موسیقی اسپانیایی: گوش‌دادن به موسیقی اسپانیایی نیز می‌تواند به شما در یادگیری تلفظ و افزایش دایره لغاتتان کمک کند.
  • صحبت‌کردن با اسپانیایی‌زبانان: بهترین راه برای یادگیری زبان، صحبت‌کردن با افرادی است که به این زبان صحبت می‌کنند. سعی کنید با اسپانیایی‌زبانان در مورد وسایل نقلیه و سفر صحبت کنید و از آن‌ها در مورد تلفظ صحیح کلمات سؤال کنید.
  • استفاده از اپلیکیشن‌های آموزش زبان: اپلیکیشن‌های زیادی برای آموزش زبان اسپانیایی وجود دارند که می‌توانید از آن‌ها برای یادگیری کلمات و اصطلاحات مربوط به وسایل نقلیه استفاده کنید.

مثال‌های بیشتر

در زیر چند مثال بیشتر از جملات کاربردی در مورد وسایل نقلیه را به زبان اسپانیایی به همراه تلفظ فارسی و معنی آن‌ها آورده‌ایم:

  • ماشین من آبی است: Mi coche es azul (می کُچه اِس آزول) - My car is blue.
  • اتوبوس دیر کرده است: El autobús está retrasado (ال آتوبوس اِستا رِتراسادو) - The bus is late.
  • من با قطار به بارسلونا سفر می‌کنم: Viajo a Barcelona en tren (بیاخو آ بارسلونا اِن تِرِن) - I am traveling to Barcelona by train.
  • هواپیما در حال پرواز است: El avión está despegando (ال آویون اِستا دِسِپِگاندو) - The plane is taking off.
  • من می‌خواهم یک دوچرخه بخرم: Quiero comprar una bicicleta (کیِرو کومپرار اونا بیسیکْلِتا) - I want to buy a bicycle.
  • تاکسی کجاست؟: ¿Dónde está el taxi? (دُندِه اِستا ال تاکسی؟) - Where is the taxi?
  • مترو خیلی شلوغ است: El metro está muy concurrido (ال مترو اِستا موی کُنکوریدو) - The subway is very crowded.
  • من رانندگی ماشین را دوست دارم: Me gusta conducir un coche (می گوستا کُندوسیر اون کُچه) - I like driving a car.

دیگر مثال ها

  • من باید باک بنزین را پر کنم: Tengo que llenar el depósito (تِنگو که یِنار ال دِپُسیتو) - I have to fill up the gas tank.
  • من با اتوبوس به مدرسه می‌روم: Voy a la escuela en autobús (بوی آ لا اِسکولا اِن آتوبوس) - I go to school by bus.
  • من یک بلیط قطار خریدم: Compré un billete de tren (کُمپرِه اون بییِته دِ تِرِن) - I bought a train ticket.
  • من منتظر اتوبوس هستم: Estoy esperando el autobús (اِستوی اِسْپِراندو ال آتوبوس) - I am waiting for the bus.
  • اتوبوس دیر رسید: El autobús llegó tarde (ال آتوبوس یِگو تارده) - The bus arrived late.
  • من باید زودتر بروم: Tengo que salir temprano (تِنگو که سالیر تمپرانو) - I have to leave early.
  • در جاده یک تصادف رانندگی بود: Hubo un accidente de tráfico en la carretera (اوبو اون اکسیدِنته دِ ترافیکو اِن لا کارِتِرا) - There was a traffic accident on the road.
  • چراغ راهنمایی قرمز است: El semáforo está en rojo (ال سِمافورو اِستا اِن روخو) - The traffic light is red.
  • من یک جریمه رانندگی گرفتم: Recibí una multa de tráfico (رِسیبی اونا مولتا دِ ترافیکو) - I received a traffic ticket.

با یادگیری کلمات و اصطلاحات مربوط به وسایل نقلیه به زبان اسپانیایی، می‌توانید تجربه لذت‌بخش‌تری از سفر به کشورهای اسپانیایی‌زبان و برقراری ارتباط با اسپانیایی‌زبانان داشته باشید و با فرهنگ غنی زبانی این کشورها بیشتر آشنا شوید. به یاد داشته باشید که تمرین مداوم و استفاده از منابع مختلف می‌تواند به شما در یادگیری سریع‌تر و بهتر این کلمات و اصطلاحات کمک کند.

یادگیری زبان اسپانیایی با تیکا

تیکا به‌عنوان یک پلتفرم آموزش زبان آنلاین، می‌تواند منبع بسیار خوبی برای یادگیری زبان اسپانیایی، از جمله کلمات و اصطلاحات مربوط به وسایل نقلیه باشد. با استفاده از دوره‌های متنوع و باکیفیت تیکا، می‌توانید به‌راحتی و در هر زمان و مکانی که بخواهید، زبان اسپانیایی را یاد بگیرید و از آن در زندگی روزمره خود استفاده کنید.

پیشنهاد مطالعه:

راهنمای جامع یادگیری اصطلاحات موبایل به زبان اسپانیایی به همراه تلفظ فارسی

آشنایی با جملات پرکاربرد اسپانیایی در سفر

آموزش زبان اسپانیایی