واژگان ضروری در فرودگاه و سفر به زبان سوئدی به همراه تلفظ فارسی
سوئد، کشوری زیبا با طبیعتی بکر و مردمانی خونگرم است. برای سفری لذت‌بخش به این کشور، دانستن چند کلمه سوئدی می‌تواند بسیار مفید باشد. یکی از مهم‌ترین مکان‌هایی که به دانستن این زبان نیاز خواهید داشت، فرودگاه است. در این مقاله، ما به شما کمک می‌کنیم تا با واژگان ضروری در فرودگاه و سفر به زبان سوئدی به همراه تلفظ فارسی آشنا شوید. با دانستن این واژگان، می‌توانید به راحتی با پرسنل فرودگاه ارتباط برقرار کرده و سفر خود را لذت‌بخش‌تر کنید.
توجه: تلفظ کلمات سوئدی در این مقاله به صورت تقریبی به فارسی نوشته شده است. برای تلفظ دقیق‌تر، از دیکشنری‌های آنلاین یا اپلیکیشن‌های یادگیری زبان استفاده کنید.
اول: مراحل قبل از پرواز
- Boka en flygresa: ( بوکا ان فلایگ‌رسا) رزرو کردن پرواز
- Checka in: (چکا این) ثبت نام، چک‌این
- Bagage: (باغاژه) چمدان
- Pass: (پاس) گذرنامه
- Säkerhetskontroll: (سیکرهاتسکونترول) کنترل امنیتی
دوم: در فرودگاه
- Gaten: (گاتن) دروازه پرواز
- Flygförsening: (فلایگفورسنینگ) تأخیر پرواز
- Flygcancelering: (فلایگکانسلرنگ) لغو پرواز
- Förlorat bagage: (فورلورات باغاژه) گم شدن چمدان
- Tjänster på flygplatsen: (یَنستِر پا فلایگپلاتسن) خدمات فرودگاهی
سوم: در هواپیما
- Ombord: (اومبرد) در هواپیما
- Hjälp: (یِلب) کمک
- Mat: (مات) غذا
- Dricka: (دریکا) نوشیدنی
- Landning: (لاندینگ) فرود
چهارم: پس از فرود
- Hämta bagage: (همتا باغاژه) تحویل گرفتن چمدان‌ها
- Tull: (تول) گمرک
- Kollektivtrafik: (کلکتیوترافیک) حمل‌ونقل عمومی
پنجم: اصطلاحات کاربردی دیگر
پرسش‌های رایج:
- Var är...? (وار ار...؟) کجا است؟
- Var kan jag köpa en biljett? (وار کان یاگ کوپا ان بیلیِت؟) کجا می‌توانم بلیط بخرم؟
- Var kan jag hämta mitt bagage? (وار کان یاگ همتا میت باغاژه؟) کجا می‌توانم چمدانم را تحویل بگیرم؟
- Var kan jag växla pengar? (وار کان یاگ وکسلا پنگار؟) کجا می‌توانم پول عوض کنم؟
- Var kan jag få information? (وار کان یاگ فا اینفورماسیون؟) کجا می‌توانم اطلاعات بیشتری بگیرم؟
عبارات مفید برای برقراری ارتباط:
- Jag behöver hjälp. (یاگ بیهوور یِلب) من به کمک نیاز دارم.
- Mitt flyg är försenat. (میت فلایگ ار فورسِنات) پروازم با تأخیر است.
- Jag har förlorat mitt bagage. (یاگ هار فورلورات میت باغاژه) چمدانم را گم کرده‌ام.
- Jag förstår inte. (یاگ فورستور اینته) متوجه نمی‌شوم.
- Kan du hjälpa mig? (کان دو یِلبا میگ؟) می‌توانید به من کمک کنید؟
اصطلاحات مربوط به خدمات فرودگاهی:
- Väntrum (وَنتروم): سالن انتظار
- Restaurang (رِستورانگ): رستوران
- Affär (آفِر): فروشگاه
- Toalett (توآلِت): سرویس بهداشتی
- Avgångstavla (آوگانگتابلا): تابلو پروازها
- Taxi (تاکسی): تاکسی
- Buss (بوس): اتوبوس
- Tunnelbana (تونلبانا): مترو
ضرب‌المثل‌های مرتبط با سفر به زبان سوئدی به همراه تلفظ فارسی
سفر با هواپیما یکی از جذاب ترین تجربیات زندگی است که نه تنها به ما امکان می‌دهد تا زیبایی های دنیا را کشف کنیم، بلکه به ما درس‌های ارزشمندی نیز می‌آموزد. در فرهنگ سوئدی، ضرب‌المثل‌هایی وجود دارد که به سفر و اهمیت آن اشاره می‌کند. ضرب‌المثل‌های مقاله اصطلاحات فرودگاهی به زبان سوئدی به ما یادآوری می‌کنند که هر سفر، یک درس و یک تجربه جدید است که می‌تواند زندگی ما را تغییر دهد.
- Den som reser mycket, lär sig mycket. (دن سوم رِسِر میکِت، لِر سیگ میکِت)
معنی: کسی که زیاد سفر می‌کند، زیاد یاد می‌گیرد.
منظور: سفر باعث افزایش دانش و تجربه می‌شود.
- Hemma är bäst. (هِما ار بست)
معنی: خانه بهترین جای دنیاست.
منظور: خانه همیشه برای انسان جای امن و آرامی است.
- Den som söker, han finner. (دن سوم سوکِر، هان فینِر)
معنی: کسی که می‌گردد، پیدا می‌کند.
منظور: اگر به دنبال چیزی باشیم، آن را پیدا خواهیم کرد.
- Resor vidgar våra vyer. (رِسُر ویِدار وارا ویِر)
معنی: سفرها افق دید ما را گسترش می‌دهد.
منظور: سفر باعث می‌شود که ما به شناخت بهتری از جهان و خودمان برسیم.
یادگیری زبان سوئدی در آکادمی تیکا
در این مقاله سعی کردیم تا شما را با اصطلاحات فرودگاه به زبان سوئدی و چند ضرب المثل درباره سفر و راه آشنا کنیم. برای یادگیری یک زبان خوب است بتوانید تمامی اصطلاحات مرتبط و مختلف را در زبانی که یاد می‌گیرید بگویید. آکادمی آنلاین تیکا در یادگیری زبان دلخواه شما با توجه به هدف شما از یادگیری در کنار شماست. برای سفر، مهاجرت، شرکت در آزمون یا هر هدفی که داشته باشید، با استفاده از فیلترهای سایت می‌توانید استاد مناسب خود را بیابید. اگر نیاز به مشاوره رایگان و راهنمایی دارید، با پشتیبانی تیکا در 91016620-021 تماس بگیرید.
