در این مقاله از سری جزوه های گرامر انگلیسی به سراغ صفات و ضمایر ملکی رفته ایم و این ضمایر را با ذکر مثال های مختلف برای شما شرح می دهیم و بررسی می کنیم. تفاوت ضمایر ملکی با صفات ملکی در این درس توضیح داده میشود. همچنین مثال برای possessive pronouns در جمله های انگلیسی آورده خواهد شد.
تفاوت ضمایر ملکی با صفات ملکی در یک جمله: ضمایر جایگزین اسم میشوند، اما صفت های ملکی باید در کنار اسم به کار روند و به تنهایی معنا ندارند.
در زبان انگلیسی میتوانیم از دو نوع نشانه ملکی یا possessive برای نشان دادن مالکیت استفاده کنیم. حتما در اولین جملات خود به زبان انگلیسی برای معرفی خود از جمله زیر استفاده کرده اید:
?Hi. My name is … . What is your name
کلماتی که زیر آن ها خط کشیده شده است مثال صفات ملکی هستند. همانطور که میبنید، بعد از این صفت ها یک اسم آمده است که معنای آن را کامل میکند :"نام من ... است. نام تو چیست؟" در جملات فارسی ما این نوع از مالکیت را با کسره مالکیت نشان میدهیم.
اسمی که بعد از صفات ملکی می آید، چیزی است که مالکیت درمورد آن اتفاق می افتد، بنابراین صفات ملکی باید حتما همراه نام شی یا object بیایند. نوع دوم که در زبان فارسی میتوانیم آن ها را ضمیر ملکی بنامیم، جایگزین اسم میشوند. این درس بسیار ساده است. پیش نیاز یادگیری این مبحث، آشنایی با گرامر ضمایر فاعلی انگلیسی است.
این دسته از possessive pronouns در کنار اسم چیزی که مورد مالکیت قرار دارند به کار میروند. صفات ملکی باید از نظر جنس و عدد با نام فاعل یا همان مالک و دارنده شی مطابقت داشته باشند.
لیست زیر همه این possessive pronouns های غیر مستقل یا dependent را نشان میدهد. گرامر possessive adjectives با توجه به هفت نوع ضمیر اصلی انگلیسی تعریف میشود. در این لیست مثال های هر مورد را هم مشاهده میکنید.
.My: First person singular. My name is Omid
مال من: اول شخص مفرد
?Your: Second person, singular/plural. What is your name
مال تو: دوم شخص مفرد و جمع
.Its: Third person singular, object. Its color is green
مال آن : سوم شخص مفرد
.Her: Third person singular, female. Her surname is Whitman
مال او : سوم شخص مفرد
.His: Third person singular, male. His surname is Watson
مال او : سوم شخص مفرد
.Our: First person plural. This is our house
مال ما: اول شخص جمع
.Their: third person plural. All children like their toys
مال آن ها: سوم شخص جمع
در ترجمه فارسی، ما ضمیری که به تنهایی معادل این موارد باشد نداریم. بنابراین از کلمه "مالِ" و یا کسره مالکیت "-ِ" مالکیت در کنار ضمایر فارسی استفاده میکنیم:
مالِ من، مالِ تو، اسمِ او، و ... .
برای یادگیری نکات گرامر زبان با مجله تیکا همراه باشید.
ضمایر ملکی یا possessive pronouns به جای اسم چیزی که مورد مالکیت قرار دارند به کار میروند. در این حالت دیگر نیازی نیست از مفعول نام ببریم.
لیست زیر همه possessive pronouns های مستقل و یا independent را نشان میدهد.
.Mine: First person singular. My name is Omid
.What’s your name? Mine is Sarah
.Yours: Second person, singular/plural
?My name is Omid. What’s yours
.Hers: Third person singular, female
.Our house is old. Hers is new
.His: Third person singular, male
.Jack bought this. It’s his now
.Our: First person plural. This is our house
.Theirs: third person plural
.I love my parents. All children love theirs
در ترجمه فارسی، ما ضمیری که به تنهایی معادل این موارد باشد نیز نداریم. بنابراین از کلمه "مالِ" و یا کسره مالکیت "-ِ" مالکیت در کنار ضمایر فارسی استفاده میکنیم:
مالِ من، مالِ تو، اسمِ او، و ... .
دو کلمه It’s و Its مانند هم تلفظ میشوند اما معنای متفاوتی دارند.
کلمه It’s مخفف دو کله It و فعل is است، بنابراین معنای آن "آن هست..." خواهد بود. اما کلمه its نقش ضمیر فعلی برای یک شی غیر انسان را بازی میکند:
.It’s a dog. It’s shaking its tail
این یک سگ است. او دارد دمش را تکان میدهد.
کلمه پرسشی whose یکی از کلمات پرسشی است که با wh شروع میشوند. در جواب این کلمات حتما باید جواب مشخصی داده شود. ابن کلمه به معنای مال چه کسی؟ است.
یک مثال برای گرامر possessive pronouns whose را میتوان به صورت زیر بیان کرد:
Whose care is parked here?
ماشین چه کسی اینجا پارک شده است؟
امیدواریم این درس برای شما مفید بوده باشد. برای آشنایی بیشتر با گرامر ضمایر انگلیسی، توصیه میکنیم مقاله ضمایر فاعلی و مفعولی را نیز بخواهید.
در سایت آموزش آنلاین زبان تیکا می توانید با بهترین اساتید زبان انگلیسی کلاس آنلاین زبان داشته باشید. کافیست در صفحه لیست اساتید زبان ، مدرس دلخواه خود را انتخاب کنید و در روز وساعت موردنظر خود در کلاس شرکت کنید . همچنین اگر تمایل به یادگیری آفلاین زبان انگلیسی دارید و نیاز به یک اپلیکیشن آموزش زبان دارید می توانید از اپلیکیشن یادگیری زبان تیکا استفاده کنید و از صفر شروع به یادگیری زبان انگلیسی کنید.