خانواده به زبان ایتالیایی: راهنمای کامل با تلفظ فارسی
یادگیری زبان ایتالیایی، با فرهنگ غنی و موسیقی دلنشینش، می‌تواند تجربه لذت‌بخشی باشد. یکی از اولین قدم‌ها برای یادگیری هر زبانی، یادگیری لغات روزمره است. در این مقاله، قصد داریم به شما لغات و اصطلاحات مربوط به اعضای خانواده به زبان ایتالیایی را آموزش دهیم. با یادگیری این لغات، می‌توانید به‌راحتی در مورد خانواده خود صحبت کنید و ارتباطات خود را با ایتالیایی‌زبانان گسترش دهید.
چرا یادگیری لغات خانواده مهم است؟
- تقویت دایره لغات: با یادگیری لغات ایتالیایی مربوط به خانواده، دایره لغات شما گسترده‌تر می‌شود.
- بهبود مهارت مکالمه: این لغات در مکالمات روزمره، معرفی خانواده، صحبت درباره تجربیات خانوادگی و... کاربرد فراوانی دارند.
- درک بهتر فرهنگ ایتالیایی: با دانستن نحوه بیان روابط خانوادگی به زبان ایتالیایی، می‌توانید به فرهنگ ایتالیایی نزدیک‌تر شوید و درک بهتری از آن داشته باشید.
جدول کلمات و اصطلاحات مربوط به خانواده به زبان ایتالیایی
فارسی | ایتالیایی | تلفظ تقریبی فارسی | توضیحات |
پدر | padre | پادرِ | پدر |
مادر | madre | مادرِ | مادر |
فرزند | figlio/figlia | فیگلیو/فیگلیا | پسر/دختر |
برادر | fratello | فراتیلو | برادر |
خواهر | sorella | سورلا | خواهر |
پدربزرگ | nonno | نُنّو | پدربزرگ |
مادربزرگ | nonna | نُنّا | مادربزرگ |
عمو | zio | زیو | عمو |
خاله | zia | زیا | خاله |
پسر عمو/پسر خاله | cugino | کوژینو | پسر عمو/پسر خاله |
دختر عمو/دختر خاله | cugina | کوجینا | دختر عمو/دختر خاله |
برای یادگیری کلمات ایتالیایی مقاله انواع کلمات و اصطلاحات درباره رنگ ها به زبان ایتالیایی به همراه تلفظ فارسی رو از دست ندهید.
اصطلاحات کاربردی دیگر
- La famiglia: (لا فامیلیا) خانواده
- I genitori: (ای جِنیتُری) پدر و مادر
- I fratelli: (ای فراتیلی) برادرها
- Le sorelle: (لِ سورِله) خواهرها
- Il marito: (ایل ماریتو) شوهر
- La moglie: (لا مولیه) زن
- Il bambino: (ایل بامبینو) کودک (پسر)
- La bambina: (لا بامبینا) کودک (دختر)
جملات مثال
- Mio padre è un medico. (میو پادرِ اِ اون مِدیکو) پدر من دکتر است.
- Mia madre cucina molto bene. (میا مادرِ کوچینا مولتو بِنه) مادرم خیلی خوب آشپزی می‌کند.
- Ho due fratelli e una sorella. (او دو فراتیلی اِ اونا سورلا) من دو برادر و یک خواهر دارم.
- I miei nonni vivono in campagna. (ای میِی نُنّی ویوونو این کامپانا) پدربزرگ و مادربزرگم در روستا زندگی می‌کنند.
ضرب‌المثل‌ها و اصطلاحات ایتالیایی درباره خانواده: گنجینه‌ای از حکمت و فرهنگ
علاوه بر لغات پایه مربوط به اعضای خانواده، ایتالیایی‌ها ضرب‌المثل‌ها و اصطلاحات جالبی درباره خانواده دارند که ریشه در فرهنگ غنی آن‌ها دارد. این ضرب‌المثل‌ها اغلب حاوی نکات ظریف فرهنگی و اجتماعی هستند که درک آن‌ها به شما کمک می‌کند تا فرهنگ ایتالیایی را بهتر بشناسید.
برخی از ضرب‌المثل‌ها و اصطلاحات رایج:
- La famiglia è tutto. (لا فامیلیا اِ توتو) معنی: خانواده همه چیز است. این ضرب‌المثل نشان می‌دهد که خانواده در فرهنگ ایتالیایی از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است.
- Come padre, come figlio. (کومه پدرِ، کومه فیگلیو) معنی: همچون پدر، همچون پسر. این ضرب‌المثل به شباهت بین پدر و فرزند اشاره دارد و نشان می‌دهد که ویژگی‌ها و رفتارها اغلب از نسلی به نسل دیگر منتقل می‌شوند.
- Chi trova un amico trova un tesoro. (کی ترووا اون آمیکو ترووا اون تِسورو) معنی: کسی که دوستی پیدا می‌کند، گنج پیدا کرده است. این ضرب‌المثل اهمیت دوستی و روابط صمیمانه را بیان می‌کند.
- Un albero si conosce dai suoi frutti. (اون آلبرُ سی کنوشه دای سویی فروتی) معنی: درخت را از میوه‌هایش می‌شناسند. این ضرب‌المثل به این معناست که انسان‌ها را باید از اعمالشان شناخت.
- Chi la fa l'aspetti. (کی لا فا لاسپتتی) معنی: هر که می‌کند، روزی باید پس دهد. این ضرب‌المثل به قانون علت و معلول اشاره دارد.
اصطلاحات دیگر:
- Sangue del mio sangue: (سانگوئه دِل میو سانگوئه) به معنای "خون از خون من" است و برای اشاره به اعضای خانواده نزدیک استفاده می‌شود.
- Parenti serpenti: (پارنتی سرپنتی) به معنای "خویشاوندان مار" است و برای اشاره به خویشاوندانی که رفتار خوبی ندارند، استفاده می‌شود.
به علاقه مندان زبان ایتالیایی مطالعه مقاله 6 فیلم عالی برای زبان آموزان ایتالیایی | با فیلم ایتالیایی یاد بگیرید! رو توصیه می کنیم.
یادگیری ایتالیایی با بهترین استاد در تیکا
آیا می‌خواهید با زبان شیرین ایتالیایی، درباره خانواده‌تان صحبت کنید؟ یادگیری لغات مربوط به خانواده به زبان ایتالیایی، نه‌تنها به شما کمک می‌کند تا با اطرافیان ایتالیایی‌زبان ارتباط برقرار کنید، بلکه به شما این امکان را می‌دهد تا فرهنگ غنی خانواده محور ایتالیا را بهتر درک کنید.تسلط بر زبان ایتالیایی با تیکا، آسان‌تر از آن چیزی است که فکر می‌کنید! آکادمی آنلاین تیکا با ارائه بهترین اساتید و متدهای آموزشی، شما را در رسیدن به هدفتان یاری می‌کند. چه بخواهید برای سفر به ایتالیا آماده شوید، چه بخواهید با خانواده ایتالیایی همسر خود ارتباط برقرار کنید یا حتی برای آزمون‌های بین‌المللی شرکت کنید، تیکا برنامه‌ای متناسب با نیازهای شما دارد.چرا تیکا بهترین گزینه است؟
- اساتید حرفه‌ای: با اساتید مجرب و باتجربه زبان ایتالیایی، به‌صورت خصوصی یا گروهی آموزش ببینید.
- انعطاف‌پذیری در یادگیری: در هر زمان و مکانی که بخواهید، به کلاس‌های آنلاین دسترسی داشته باشید.
- محتوای آموزشی غنی: از آموزش گرامر و واژگان تا مکالمات روزمره و تقویت مهارت‌های شنیداری و نوشتاری.
- مشاوره تخصصی: قبل از شروع دوره، از مشاوره رایگان کارشناسان تیکا برای انتخاب بهترین مسیر یادگیری بهره‌مند شوید.
چگونه شروع کنیم؟
- انتخاب استاد ایده‌آل: باتوجه‌به سطح زبان، اهداف و بودجه خود، مناسب‌ترین استاد را انتخاب کنید.
- ثبت‌نام آسان: با چند کلیک ساده، در دوره دلخواه خود ثبت‌نام کنید.
- شروع یک ماجراجویی جدید: با تمرین مداوم و استفاده از منابع آموزشی متنوع، به‌سرعت به تسلط بر زبان ایتالیایی دست پیدا کنید.
تیکا، همراه همیشگی شما در مسیر یادگیری زبان ایتالیایی
