این ماه بار دیگر به سراغ یکی از اساتید موفق و سختکوش تیکا میرویم. در این ماه با استاد فائزه عدالتیان در خدمت شما هستیم. استاد عدالتیان از اساتید محبوب زبان کره ای و انگلیسی هستند. زبان کره ای در بین زبان آموزان تیکا طرفداران خودش را دارد.
تیکا: سلام وقتتون بخیر. خودتون رو معرفی میکنید؟
سلام. فائزه عدالتیان هستم، مدرس زبان انگلیسی و کره ای. مفتخر هستم برای تدریس این زبان به صورت آنلاین و خصوصی در خدمتتون باشم. من از اینکه عضوی از تیکا هستم خیلی خوشحالم چون این فرصت رو دارم که به دانش آموزان علاقه مند به زبان کره ای کمک کنم.
دلایل جذاب بودن زبان کره ای برای مردم جهان گسترده هستند. احتمالا بخشی از این جذابیت به موج فرهنگ کره جنوبی برمیگرده. این موارد به Kpop یا موسیقی پاپ کره محدود نمیشوند. اینکه برخی افراد دوست دارند زبان کره ای رو یاد بگیرند، نشون دهنده این هست که علاقه مندان دوست دارند با فرهنگ و طرز تفکر مردم کره آشنا بشوند. در کنار این علاقه شدید که انگیزه زبان آموزان رو تقویت میکنه، امکان ادامه تحصیل در کشور کره جنوبی هم برای افرادی که با این زبان آشنا باشند وجود داره. به این ترتیب شما میتونید هم علاقه تون رو دنبال کنید و هم آینده تون رو بسازید.
من هم در ابتدا یک زبان آموز علاقه مند و مشتاق یادگیری بودم. من زبان کره ای رو به طور اتفاقی با کمک چند دوست کره ای شروع کردم. یادگیری این زبان با وجود فراز و نشیب هاش برای من خیلی دلچسب و پر خاطره بود. این مسیر باعث به دست آوردن تجربه های ناب و جذاب زیادی شد. از جمله آشنا شدن با همین دوستان کره ای! و خیلی موارد دیگه. من خیلی دوست دارم این تجربه ها و مواردی که یادگرفتم رو با دانش آموزانم به اشتراک بگذارم. اما به هر صورت، هر زبان رو باید به صورت رسمی هم یاد گرفت. به همین دلیل بود که در آزمون توپیک شرکت کردم.
ازمون و مدرک بین المللی توپیک، یک آزمون زبان برای افراد غیر کره ای (افرادی که زبان اول آن ها کره ای نباشه) هست. این آزمون دوبار در سال در ایران برگزار میشه. بزرگترین مزیت این آزمون اینه که میتونید اون رو یک مرجع و استاندارد برای دانش زبان کره ای در نظر بگیرید. مدرک این آزمون برای پذیرش گرفتن در دانشگاه های کشور کره الزامی هست. به علاوه داشتن این مدرک زبان برای افرادی که دوست دارند در شرکت های کره ای در هر نقطه از دنیا مشغول به کار بشوند یک مزیت محسوب میشه. این آزمون در دو سطح مبتدی و پیشرفته انجام میشود.
آزمون زبان کره ای توپیک در تهران و در سفارت کره جنوبی برگزار میشود. این آزمون تحت نظارت موسسه سجونگ اجرا میشود. طبیعتا یادگیری هر زبان جدیدی که بعد از زبان مادری یاد میگیرید، حس خوبی برای شما میاره. به خصوص زبانی مثل زبان کره ای. چون اکثر زبان آموزان ایرانی هیچ پیش زمینه ای از این زبان ندارند. یادگرفتن کره ای برای سفر به این کشور مفید خواهد بود. به علاوه در صورتی که دوست داشته باشید بورسیه های کشور کره جنوبی رو دریافت کنید، داشتن این مدرک امتیاز مهمی برای شما محسوب میشه. شاید بتونیم بگیم یکی از فاکتورهای اصلی پذیرفته شدن شما برای بورسیه، مسلط بودن شما به زبان کره ای هست.
سیستم اعداد در زبان کره ای شباهت زیادی به زبان چینی و ژاپنی داره. اما سیستم نوشتاری این زبان خیلی ساده تر از چینی و ژاپنی هست. الفبای این زبان در مقایسه با زبان های دیگه آسیایی کاملا متفاوت است. هانگول یا الفبای کره ای، یک زبان تصویری نیست و مثل زبان های هندو اروپایی، آوای همون زبان گفتاری رو مینویسیم.
شاید در ایران به اندازه کره جنوبی مسئله احترام گذاشتن به افرادی که چند سال از شما بزرگتر هستند وجود نداشته باشه. اما به طور کلی فرهنگ دو کشور شباهت زیادی به هم داره و احترام به بزرگتر در هر دو کشور مطرح هست. مسائل اخلاقی و بنیان خانواده در ایران و کره بسیار مهم هستند. همین شباهت از دلایل علاقه مندی زبان آموزان ایرانی به کشور کره هست.
خیلی ممنون از اطلاعاتی که در اختیار ما قرار دادید خانم عدالتیان.
من هم از شما ممنونم. همچنین از سامانه تیکا به علت اینکه این فرصت رو برای ارتباط گرفتن با زبان آموزان و علاقه مندان به زبان کره ای فراهم کرده باز هم تشکر میکنم. امیدوارم بتونم در خدمت شما عزیزان باشم. روز خوبی داشته باشید.