انواع فعل در زبان کره‌ای
یادگیری دستور زبان کره‌ای به اندازه کندن یک کوه سخت است! الفبای این زبان مانند الفبای رایج سایر زبان‌ها نیست. الفبای این زبان پر است از نمادها. اگر بگوییم زبان کره‌ای زبان نقاشی‌ها است پر بیراه نگفته‌ایم! همچون سایر زبان‌ها افعال در زبان کره‌ای نیز بخش بسیار مهمی هستند.
افعال کامل‌کننده جملات ما هستند. افعال کره‌ای بسیار گوناگون هستند و قاعده خاصی برای ساخت آنها وجود ندارد و تنها راه یادگیری آنها به خاطر سپردنشان است. در این مقاله به بررسی پرکاربردترین افعال زبان کره‌ای خواهیم پرداخت.
افعال کره‌ای
افعال بخش مهمی از گفتار در دستور زبان کره‌ای هستند. یادگیری افعال کره‌ای زمانی که تازه شروع به یادگیری این زبان کرده‌اید می‌تواند چالش‌برانگیز باشد. قوانین مختلفی وجود دارد که باید از آنها پیروی کرد، مانند پایان افعال پس از زمان‌ها (یعنی زمان گذشته، زمان حال، زمان آینده)، ریشه فعل و بسیاری از موارد دیگر. اما، راه‌هایی وجود دارد که می‌توانید برای یادگیری بهتر افعال استفاده کنید. در کره به یک فعل 동사 گفته می‌شود. یک چیز منحصر به فرد در مورد آن این است که افعال کره‌ای نیازی به فاعل ندارد. یک فعل کره‌ای، وقتی به درستی صرف شود، می‌تواند به تنهایی یک جمله باشد.
افعال رایج کره‌ای
افعال رایج کره‌ای افعالی هستند که اغلب هنگام صحبت‌کردن یا یادگیری زبان کره‌ای استفاده می‌شوند. در زیر لیستی از رایج‌ترین افعال کره‌ای آمده است.
| رفتن | 가다 (گادا) |
| خوابیدن | 자다 (جادا) |
| خوردن | 먹다 (مئوکدا) |
| راه رفتن | 걷다 (گئوتدا) |
| نوشتن | 쓰다 (سئودا) |
| خواندن | 읽다 (ایکدا) |
| دادن | 주다 (جودا) |
| کار کردن | 일하다 (ایلهادا) |
| مطالعه کردن | 공부하다 (گنگبوهادا) |
افعال پایه‌ای در زبان کره‌ای
افعال پایه‌ای کره‌ای کلمات مفیدی هستند که باید با شروع یادگیری زبان کره‌ای یاد بگیرید.
| انجام‌دادن | 하다 (هادا) |
| آمدن | 오다 (اودا) |
| رفتن | 가다 (کادا) |
| دیدن | 보다 (بودا) |
| دانستن | 알다 (الدا) |
| نوشیدن | 마시다 (ماسیدا) |
| شنیدن، گوش دادن | 듣다 (دئوتدا) |
| دوست داشتن | 사랑하다 (سارانگادا) |
| متنفر بودن / دوست نداشتن | 싫어하다 (سیرئوهادا) |
| گفتن، صحبت کردن | 말하다 (مالهادا) |
| احساس بی حوصلگی | 심심하다 (سیمسیمهادا) |
| خسته کننده بودن | 지루하다 (جیروهادا) |
فهرست جامع افعال کره‌ای
در زیر یک لیست جامع از افعال کره‌ای مفید آورده شده است که به شما در ساخت یک جمله کره‌ای ساده کمک می‌کند. این افعال معمولاً در مکالمات روزمره در کره استفاده می‌شوند.
| رفتن | 가다 (گادا) |
| آموزش دادن | 가르치다 (گارئوچیدا) |
| اشاره کردن، نشان دادن | 가리키다 (گاریکدا) |
| گرفتن، حمل کردن | 가져가다 (گاجیئوگادا) |
| آوردن | 가져오다 (گایئوودا) |
| داشتن | 가지다 (گاجیدا) |
| عوض کردن (لباس) | 갈아입다 (گارائیپدا) |
| تغییر/انتقال به (ماشین، مترو، قطار و غیره) | 갈아타다 (گاراتادا) |
| چشم بستن | 감다 (گامدا) |
| قدردانی کردن، تشکر کردن از | 감사하다 (گامساهادا) |
| پنهان کردن، مبدل کردن | 감추다 (گامچودا) |
| داشتن | 갖다 (گادا) |
| توسعه دادن، ایجاد کردن | 개발하다 (گائبالهادا) |
| جمع‌آوری برای رسیدن به | 거두다 (گئودودا) |
| دروغ گفتن | 거짓말하다 (گئوجیتمال) |
| نگران بودن | 걱정하다 (گئوکجئونگهادا) |
| راه رفتن | 걷다 (گئوتدا) |
| آویزان کردن (چیزی به دیوار) | 걸다 (گئولدا) |
| پیاده رفتن، راه رفتن | 걸어가다 (گئورئوگادا) |
| پیاده آمدن | 걸어오다 (گئورئودا) |
| تجربه کردن، متحمل شدن | 겪다 (گیئوکدا) |
| تحمل کردن، تحمل کردن، ایستادن | 견디다 (گیئوندیدا) |
| برای حل کردن | 결심하다 (گیئول سیمهادا) |
| باید تصمیم گرفت | 결정되다 (گیئول جئونگدویدا) |
| تصمیم‌گیری | 결정하다 (گیئول جئونگ هادا) |
| ازدواج با | 결혼하다 (گیئول هون هادا) |
| تجربه کردن | 경험하다 (گیئونگ هئوم هادا) |
| برای محاسبه؛ پرداخت کردن | 계산하다 (گیِسان هادا) |
| ادامه دارد | 계속되다 (گیئوسوک دویدا) |
| ادامه دادن، پیوسته انجام دادن | 계속하다 (گیئوسوک هادا) |
| اعتراف کردن | 고백하다 (گوبائک هادا) |
| در نظر گرفتن | 고려하다 (گوریئوهادا) |
| انتخاب کردن، انتخاب کردن | 고르다 (گورئودا) |
| سختی کشیدن، رنج کشیدن | 고생하다 (گوسائنگ هادا) |
| تعمیر کردن | 고치다 (گوچیدا) |
| منتظر ماندن | 기다리다 (گیدارادا) |
| انتظار داشتن، پیش‌بینی‌کردن | 기대하다 (گیدائه هادا) |
| به یاد آوردن | 기억하다 (گیئوک هادا) |
| دیدن مناظر، نگاه کردن به اطراف | 구경하다 (گوگیئونگ هادا) |
| جستجو کردن، بدست آوردن، نجات دادن | 구하다 (گوهادا) |
| کباب کردن، پختن | 굽다 (گوپدا) |
| کشیدن، نقاشی کردن | 그리다 (گئوریدا) |
| متوقف کردن، رها کردن، ترک کردن | 그만두다 (گئوماندودا) |
| کار کردن | 근무하다 (گئونموهادا) |
| خواب دیدن | 꿈꾸다 (کومکودا) |
| جوشاندن | 끓이다 (ککئولیدا) |
| به پایان رساندن | 끝나다 (کئوتنادا) |
افعال باقاعده در زبان کره ای
افعال منظم در کره‌ای 규칙동사 نامیده می‌شوند. آنها به راحتی به هم متصل می‌شوند. این بدان معناست که آنها فقط از الگوهای صرف افعال پیروی می‌کنند که شما نیاز به صرف آنها دارید. برای انجام این کار، باید الگوهای مختلف صرف افعال کره‌ای را یاد بگیرید.
نحوه ترکیب افعال کره‌ای
افعال در زبان کره‌ای با حذف 다 از ریشه فعل و افزودن الگوهای صرفی مناسب، با هم ترکیب می‌شوند. الگوهای صرف به زمان فعل (زمان گذشته، حال و آینده) بستگی دارد. کلمات زیر را در نظر بگیرید:
- 가다 (رفتن)
- 보다 (دیدن)
- 배우다 (یادگیری)
- 만나다 (ملاقات کردن)
- 먹다 (خوردن)
- 공부하다 (مطالعه کردن)
این افعال، افعال باقاعده هستند؛ زیرا می‌توان آنها را با استفاده از فعل‌های مختلف کره‌ای به راحتی ترکیب کرد. کاراکتر 다 حذف می‌شود و صیغه صرف به آخرین مصوت فعل اضافه می‌شود. این موضوع در مورد صفت‌های کره‌ای نیز صدق می‌کند.
مثلاً:
- 가다 (رفتن) – 가요
- 보다 (دیدن) - 봐요
- 배우다 (یادگیری) – 배워요
- 만나다 (ملاقات کردن) – 만나요
- 먹다 (خوردن) – 먹어요
- 공부하다 (مطالعه کردن) - 공부해요
افعال بی‌قاعده در زبان کره‌ای
افعال بی‌قاعده در زبان کره‌ای در دستور زبان کره‌ای به عنوان 불규칙 동사 شناخته می‌شوند. هنگامی که با هم ترکیب می‌شوند، املا یا شکلشان تغییر می‌کند. در زیر لیستی از افعال مختلف بی‌قاعده در زبان کره‌ای آمده است:
| راه رفتن | 걷다 (geotda) |
| بارگیری | 싣다 (sitda) |
| گوش دادن | 듣다 (deutda) |
| پرسیدن | 묻다 (متدا) |
| درک کردن | 깨닫다 (kkaedatda) |
معرفی سریال‌های شاهکار انگلیسی برای تقویت زبان (مبتدی، متوسط و پیشرفته)
یادگیری زبان در تیکا
همان‌طور که ملاحظه نمودید تلفظ کلمات کره‌ای بسیار سخت و دشوار است. این زبان پر از نمادهای گوناگون است. ما سعی کردیم تا حد امکان تمامی افعال پرکاربرد این زبان را برایتان شرح دهیم. برای دانلود منابع یادگیری زبان بیشتر با سامانه آموزش زبان آنلاین تیکا همراه باشید.
