آدرس دادن به زبان انگلیسی
همان‌طور که می‌دانید یکی از مهارت‌های زبانی که حتماً باید با آن آشنا باشید و لغات زبان در این مورد را یاد بگیرید، مهارت پرسیدن و آدرس دادن به زبان انگلیسی است. به طور مثال فرض کنید برای گردش به کشور انگلیسی زبان سفر می‌کنید، اما اگر نتوانید درباره مکانی که می‌خواهید به آن بروید صحبت کنید، از دیگران آدرس بپرسید و یا هنگامی‌که دیگران از شما آدرس می‌خواهند نتوانید به آن‌ها پاسخ دهید، خیلی بد به نظر برسد. بنابراین برای اینکه که بتوانید به درستی آدرس دهید قدم اول این است که با جهت‌های مختلف، اصطلاحات مربوط به آدرس دادن و کلمات متداول روی نقشه آشنا شوید. در همین جهت می‌خواهیم در ادامه شما را با آدرس دادن به زبان انگلیسی آشنا کنیم و بسیاری از جملات و اصطلاحاتی که می‌توانید هنگام آدرس دادن از آن‌ها استفاده کنید را بررسی کنیم.
مکالمه مربوط به آدرس دادن در انگلیسی
شاید فکر کنید برای آدرس دادن به زبان انگلیسی باید لغات انگلیسی را تقویت کنید، اما گرامر زیر یکی از متداول‌ترین گرامرها برای آدرس دادن به زبان انگلیسی است بنابراین بهتر است از آن به‌عنوان نمونه استفاده کنید:
| فارسی | انگلیسی |
| ببخشید این اطراف رستوران هست؟ | A: Excuse me! Is there a restaurant around here? |
| بله چند تا در خیابان پایین هست. | B: Yes, there are some on Pine Street. |
| متشکرم و اینکه اینجا کافی شاپ هم وجود دارد؟ | A: Thanks, and is there a cafe too? |
| نه اینجا نیست. | B: No, there isn’t. |
همان‌طور که با خواندن این گرامر متوجه شدید، برای پرسیدن درباره مکان‌ها از جمع و مفرد استفاده می‌شود:
Is + there + a/an + (adjective) + noun?
به طور مثال
Is there a park near here?
آیا اینجا یک پارک وجود دارد؟
برای پاسخ دادن باید از ساختار زیر استفاده کنید
+ Yes, there is. There is a/an + noun + …
– No, there isn’t. There isn’t one …
اما اگر بخواهیم درباره چندین مکان سوال کنیم چگونه باید سوال بپرسیم؟ برای پرسیدن و کسب اطلاعات درباره چندین مکان باید از are there با ساختار زیر استفاده کنید:
Are there + any + (adj) + plural noun + …?
به طور مثال:
Are there any big malls near here?
آیا در این حوالی فروشگاه‌های بزرگ پیدا می‌شود؟
اصطلاحات آدرس دادن به انگلیسی
حالا که یاد گرفتید چگونه باید به زبان انگلیسی آدرس دهید و یا آدرس بپرسید، بهتر است با اصطلاحاتی که درباره آدرس دادن وجود دارد نیز آشنا شوید. به طور مثال در زبان انگلیسی مانند فارسی نیز از کلماتی مانند تقاطع، نبش خیابان، روبرو، کنار و... استفاده می‌شود که جزو پرکاربردترین کلمات هنگام آدرس دادن هستند. جدول زیر به شما کمک می‌کند تا این اصطلاحات را بهتر درک کنید:
| فارسی | انگلیسی |
| جنب، کنار، چسبیده | Next to |
| پشت | Behind |
| بیرون، خارج | Outside |
| بین، ما بین | Between |
| داخل، درون | Inside |
| نبش خیابان‌های … و … | On the corner of… and … |
| در خیابان … | On … street |
| روبه‌روی، مقابل | Across from |
اصطلاحاتی برای هدایت افراد به مکان موردنظر
حالا نوبت آن است که با اصطلاحاتی آشنا شوید که برای نشان دادن و هدایت افراد به مکان موردنظر استفاده می‌شوند. در زبان انگلیسی مانند زبان فارسی نیز از اصطلاحاتی مانند پیچیدن به راست، پیچیدن به چپ، دست راست، دست چپ و... استفاده می‌شود. در جدول زیر می‌توانید این اصطلاحات را مطالعه کنید:
| فارسی | انگلیسی |
| به چپ بپیچ | Make a left |
| به راست بپیچ | Make a right |
| مستقیم برو | Go straight |
| درست همان‌جاست | It’s right there |
| برو پایین ( پیاده) | Walk down |
| برو بالا (پیاده) | Walk up |
| برو دو کوچه بالاتر | Go ahead for two blocks |
| دست راست / چپ شماست | It’s on the right / left |
| بپیچ به راست / چپ | Turn right / left |
کلمات متداول روی نقشه
هنگام مطالعه یک نقش ممکن است با کلمات و عبارت‌های مختلفی روبرو شوید که معنی برخی از آن‌ها را ندانید. جدول زیر متداول‌ترین کلمات روی نقشه را به شما نشان می‌دهد:
| فارسی | انگلیسی |
| بلوار | Blvd = boulevard |
| اتوبان | Hwy = highway |
| جایگاه سوخت | Gas station |
| پل | Bridge |
| ایستگاه مترو | Subway station |
| مسجد | Mosque |
| تونل | Tunnel |
| مجموعه / مجتمع | Complex |
| مرکز فرهنگی | Cultural center |
| قنادی | Confectionary |
| بنیاد خیریه | Charity foundation |
| کارواش | Car wash |
حروف اضافه
مانند بسیاری از زبان‌های دیگر، در زبان انگلیسی حروف اضافه هنگام آدرس دادن کاربرد بسیار زیادی دارند. متداول‌ترین حروف اضافه در زبان انگلیسی عبارت‌اند از:
| فارسی | انگلیسی |
| رد کردن = رد کردن چیزی طوری که پشت شما قرار بگیرد | Go past = continue past something so that is is now behind you |
| عبور کردن = از چیزی عبور کردن و به آن‌طرفش رفتن، مانند یک جاده یا چهارراه | Go across = cross something, like a road or crossroads |
| ادامه دادن = ادامه دادن یک جاده | Go along = continue down a road |
| بالا رفتن = پیاده یا سواره از یک تپه بالا رفتن | Go up = walk / drive up a hill |
| مستقیم رفتن = به چپ یا راست نپیچید | Go straight on = don’t turn left or right |
| عبور از = عبور از چیزی، مانند یک تونل یا یک شهر | Go through = pass through something, such as a tunnel or a town |
| پایین رفتن = پیاده یا سواره از یک تپه یا جاده پایین آمدن | Go down = walk or drive down a hill or a road |
| بیرون رفتن از = خروج ( از ایستگاه راه‌آهن) | Go out of = exit (i.e. a railway station) |
| در نبش است = جایی که دو جاده با زاویه ۹۰ درجه یکدیگر را قطع می‌کنند | 90° It’s on the corner = it’s where two roads meet at a angle |
| روبروی بانک است = مقابل بانک است | It’s opposite the bank = it faces the bank |
| جلوی شماست = می‌توانید آن را جلوی خود ببینید | It’s in front of you = you can see it facing you |
چند نکته بسیار مهم برای آدرس دادن به زبان انگلیسی
حالا که با بسیاری از اصطلاحات و کلمات برای آدرس دادن آشنا شدید، نوبت آن است که چند نکته بسیار مهم را به یاد داشته باشید:
از سلام و احوالپرسی و اصطلاحات مؤدبانه استفاده کنید
هنگامی‌که می‌خواهید از فردی آدرسی بپرسید و یا اگر فردی از شما آدرس می‌پرسد بهتر است شروع گفتگو را با سلام آغاز کنید. به طور مثال:
Hello! Good Afternoon!
سلام! عصر بخیر!
دایره واژگان خود را گسترش دهید
همان‌طور که می‌دانید برای آدرس دادن و دانستن اصطلاحات، باید واژگان اساسی که به کار گرفته می‌شود را بدانید. همچنین به خاطر سپردن نام مکان‌هایی که معروف و پربازدید هستند می‌تواند برای شما مفید باشد.
با سیستم حمل‌ونقل آشنا شوید
برخی اوقات ممکن است فردی که از شما ما آدرس می‌پرسد فاصله زیادی با مقصد خود داشته باشد و مجبور شود که از وسایل حمل‌ونقل عمومی استفاده کنند. بنابراین کاری که در اینجا لازم است انجام دهید این است که با سیستم حمل‌ونقل عمومی آشنا شوید. این‌گونه بهتر می‌توانید فرد را راهنمایی کنید که از چه وسیله حمل‌ونقلی برای رسیدن به مقصد خود استفاده کند.
با جهت‌های اصلی آشنا شوید
اما مهم‌ترین نکته‌ای که باید برای آدرس دادن به خصوص در شهرهای بزرگ باید به یاد داشته باشید آشنا شدن با جهت‌های اصلی است. این جهت‌ها شامل شمال، جنوب، شرق و غرب هستند که در آدرس دادن بسیار مورد استفاده قرار می‌گیرند.
حروف اضافه و قیدهای مربوط به مکان را بیاموزید
همان‌طور که در جدول‌ها نیز گفته شد، برخی از مهم‌ترین حروف اضافه و عبارت‌هایی که برای آدرس دادن و پرسیدن استفاده می‌شوند عبارت‌اند از:
Between بین
Left and Right چپ و راست
Next to جنب
Straight Ahead مستقیم به جلو
near, nearer, nearest نزدیک‌ترین، نزدیک‌تر، نزدیک
برای مطالعه بیشتر: مکالمات تلفنی انگلیسی
یادگیری زبان در تیکا
از آنجایی که آدرس دادن به زبان انگلیسی و دانستن نکات مربوط به آن برای هر شخصی که قصد سفر به کشورهای انگلیسی زبان را دارد مهم است؛ بنابراین سعی کردیم در این مقاله درباره آدرس دادن به زبان انگلیسی صحبت کنیم و نکات، حروف اضافه، اصطلاحات و به طور کلی هر چیزی که نیاز دارید را به شما یاد دهیم. آدرس دادن فرآیند پیچیده‌ای نیست فقط کافیست جهت‌های اصلی را یاد داشته باشید و برای افزایش اطلاعات خود با مکان‌های مختلف و بر اهمیت شهر نیز آشنا شوید.
ما در سامانه آموزش زبان آنلاین تیکا توسط بهترین اساتید به شما آموزش خواهیم داد و شما را در این مسیر کمک خواهیم کرد و شما را در مسیر یادگیری زبان یاری خواهیم کرد. پس فرصت را از دست ندهید و همین حالا با مراجعه به سایت تیکا، کلاس خود را شروع کنید.
