واژگان ضروری درباره حیوانات و جانوران به زبان ایتالیایی به همراه تلفظ فارسی
زبان ایتالیایی، با ملودی‌های دلنشین و فرهنگ غنی، یکی از زبان‌های محبوب در جهان است. اگر به دنیای کلمات و حیوانات علاقه دارید و می‌خواهید دایره لغات ایتالیایی خود را گسترش دهید، این مقاله برای شماست. در این مقاله، ما به شما کمک می‌کنیم تا با دنیای وسیع واژگان ضروری درباره حیوانات و جانوران به زبان ایتالیایی به همراه تلفظ فارسی آشنا شوید. از حیوانات خانگی به ایتالیایی گرفته تا حیوانات وحشی، همگی برای شما آورده شده‌اند. با ما همراه باشید تا سفر ماجراجویانه‌ای در دنیای حیوانات ایتالیایی داشته باشیم.
اول: حیوانات خانگی
- Il gatto: (ایل گاتو) گربه
- Il cane: (ایل کانِ) سگ
- Il coniglio: (ایل کونیگلیو) خرگوش
- Il pesce rosso: (ایل پِشِ روسو) ماهی قرمز
- L'uccello: (لوچلو) پرنده
دوم: حیوانات مزرعه
- La mucca: (لا موکا) گاو
- Il cavallo: (ایل کاوالو) اسب
- Il maiale: (ایل مایاله) خوک
- La pecora: (لا پِکورا) گوسفند
- La gallina: (لا گالینا) مرغ
- Il gallo: (ایل گالو) خروس
سوم: حیوانات جنگل
- L'orso: (لورسو) خرس
- Il lupo: (ایل لوپو) گرگ
- La volpe: (لا ولپه) روباه
- Il cervo: (ایل چِروو) گوزن
- La lepre: (لا لپره) خرگوش وحشی
- Lo scoiattolo: (لو اسکویاتولو) سنجاب
چهارم: حشرات و خزندگان
- L'ape: (لاپه) زنبور
- La formica: (لا فورمیکا) مورچه
- La mosca: (لا موسکا) مگس
- Il serpente: (ایل سرپِنتِ) مار
- La tartaruga: (لا تارتاروگا) لاک‌پشت
- La farfalla: (لا فارفالا) پروانه
پنجم: اصطلاحات و عبارات مرتبط با حیوانات
- Un animale: (اون آنیماله) یک حیوان
- Un animale domestico: (اون آنیماله دومِستیکو) یک حیوان خانگی
- Un animale selvatico: (اون آنیماله سِلواتیکو) یک حیوان وحشی
- Nutrire: (نوتریره) غذا دادن
- Accarezzare: (آکارِتزّاره) نوازش کردن
- Giocare: (جوکاره) بازی کردن
ضرب‌المثل‌های مرتبط با جانوران به زبان ایتالیایی به همراه تلفظ فارسی
ایتالیایی‌ها، با زبان شیرین و فرهنگ غنی خود، ضرب‌المثل‌های بسیاری دارند که از دنیای حیوانات الهام گرفته‌اند. این ضرب‌المثل‌ها نه تنها به ما کمک می‌کنند تا وازآگان حیوانات به زبان ایتالیایی را بهتر یاد بگیریم، بلکه بینش عمیق‌تری نسبت به فرهنگ و ادبیات ایتالیایی‌زبان‌ها به ما می‌دهند. در ادامه، چند نمونه از این ضرب‌المثل‌ها را به همراه تلفظ تقریبی فارسی آن‌ها برای شما آورده‌ام:
- Chi la fa l'aspetti: کی لا فا لاسپتی
معنی: کسی که کاری می‌کند، باید منتظر نتیجه‌اش باشد.
شبیه به ضرب‌المثل فارسی: هر که کاشت، درو می‌کند.
- Chi dorme non piglia pesci: کی دورمه نون پیگلیا پشچی
معنی: کسی که می‌خوابد، ماهی نمی‌گیرد.
شبیه به ضرب‌المثل فارسی: آنکه می‌کوشد می‌یابد.
- Essere una pecora nera: اسسره اونا پکورا نرا
معنی: گوسفند سیاه بودن.
شبیه به ضرب‌المثل فارسی: فردی متفاوت و غیرعادی در یک گروه بودن.
- Avere un gatto in gola: آوره اون گاتو این گولا
معنی: گربه در گلو داشتن.
شبیه به ضرب‌المثل فارسی: گلودرد داشتن یا خجالت کشیدن از حرف زدن.
پس از مطالعه مقاله واژگان ضروری درباره حیوانات و جانوران به زبان ایتالیایی به همراه تلفظ فارسی، خواندن مقاله واژگان ضروری در فرودگاه و سفر به زبان ایتالیایی به همراه تلفظ فارسی به شما پیشنهاد می شود!
ادامه ضرب المثل های حیوانات به ایتالیایی:
- Essere un asino: اسسره اون آسینو
معنی: الاغ بودن.
شبیه به ضرب‌المثل فارسی: احمق بودن.
- Avere più vite di un gatto: آوره پیو ویتِ دی اون گاتو
معنی: جان‌های بیشتری از گربه داشتن.
شبیه به ضرب‌المثل فارسی: خیلی خوش‌شانس بودن یا از مهلکه جان سالم به در بردن.
- Essere come due gocce d'acqua: اسسره کومه دوه گوتچه داکوا
معنی: مثل دو قطره آب بودن.
شبیه به ضرب‌المثل فارسی: شبیه هم بودن.
- Avere le ali ai piedi: آوره لِ آلی آی پیِدی
معنی: بال در پا داشتن.
شبیه به ضرب‌المثل فارسی: خیلی سریع حرکت کردن.
- Essere un gallo cedrone: اسسره اون گالو چِدرونه
معنی: خروس جنگلی بودن.
شبیه به ضرب‌المثل فارسی: فردی مغرور و خودبین بودن.
یادگیری زبان ایتالیایی در آکادمی تیکا
در این مقاله سعی کردیم تا شما را با اصطلاحات مربوط به حیوانات و جانوران و چند ضرب المثل درباره جانوران در زبان ایتالیایی آشنا کنیم. برای یادگیری یک زبان خوب است بتوانید تمامی اصطلاحات مرتبط و مختلف را در زبانی که یاد می‌گیرید بگویید. آکادمی آنلاین تیکا در یادگیری زبان دلخواه شما با توجه به هدف شما از یادگیری در کنار شماست. برای سفر، مهاجرت، شرکت در آزمون یا هر هدفی که داشته باشید، با استفاده از فیلترهای سایت می‌توانید استاد مناسب خود را بیابید. اگر نیاز به مشاوره رایگان و راهنمایی دارید، با پشتیبانی تیکا در 91016620-021 تماس بگیرید.
