لانگمن یا انتشارات آمریکایی Longman با مجموعه فرهنگ های لغت بسیار کاربردی خود معروف شده اند. ساختار و نحوه چینش هر مدخل در این فرهنگ لغت به صورت مختصر و با تاکید بر مثال هاست. یکی از مهم ترین مزایای دانلود دیکشنری لانگمن امکان تمرین تلفظ هاست. در این فرهنگ لغت نه تنها تلفظ های کلمات به صورت صوتی و توسط یک انسان ضبط شده اند، بلکه جملات مثال نیز با صدای انسان ضبط شده اند.
این دیکشنری صرفا برای تمرین لغات نیست بلکه به شما امکان استفاده از آن به عنوان یک منبع یادگیری زبان را نیز میدهد. ما در این مقاله نسخه کرک شده دیکشنری لانگمن را در اختیار شما قرار میدهیم.
Longman Dictionary English-1.0.7
در زیر شما میتوانید فایل pdf دیکشنری را انلود کنید.
کالوکیشن ها بخش مهمی از زبان انگلیسی هستند. لانگمن یک منبع خوب برای یادگیری این موارد محسوب میشود.
Longman Collocations Dictionary and Thesaurus
شما در دیکشنری زیر میتوانید همه افعال مرکب و چندبخشی اعم از افعال انگلیسی جداشدنی و غیرجداشدنی را پیدا کنید.
بخش اول - Phrasal Verbs Dictionary-Longman (2000)
بخش دوم - Phrasal Verbs Dictionary-Longman (2000)
بخش سوم - Phrasal Verbs Dictionary-Longman (2000)
دیکشنری تصویری لانگمن یکی از کامل ترین فرهنگ لغت های تصویری دنیا است. در زیر میتوانید دیکشنری تصویری برای کودکان را دانلود کنید.
Longman Picture Dictionary for Children
همچنین لینک زیر دیکشنری تصویری انگلیسی آمریکایی را در اختیار شما قرار میدهد. فایل را در دو بخش دانلود و بعد extract کنید.
در مجموع، دیکشنری های انگلیسی به چند دسته تقسیم می شوند:
نکته مهمی که در مورد استفاده از دیکشنری های انگلیسی وجود دارد این است که به زبان آموزان توصیه می شود تا آن جا که می توانند از دیکشنری تک زبانه یا همان انگلیسی به انگلیسی استفاده نمایند. دلیل این تاکید این است که زبان آموزان یاد می گیرند تا از روش ترجمه کردن لغت به لغت زبان مادری شان به زبان انگلیسی در هنگام جمله سازی استفاده نکنند و زمانی که واژه ای را نمی دانند و در دیکشنری معنی انگلیسی آن را می خوانند، در همان هنگام خواندن، معنی و مفهوم آن کلمه را درک کنند.
در صورتی که زبان آموزان با کلماتی مواجه شدند که معانی آن ها را نمی دانند و یا با جستجو در دیکشنری و مطالعه آن باز هم معانی این لغات را نمی فهمند، به جای استفاده از دیکشنری انگلیسی به فارسی (در صورت فارسی بودن زبان مادری شان) بهتر است از یک مدرس زبان انگلیسی یا یک فرد ایرانی که در کشوری انگلیسی زبان زندگی می کند، معانی آن ها را بپرسند تا به معنی واقعی و درست هر کدام از این کلمات پی ببرند.
به علاوه، اگر در زمان ساختن جمله ای به زبان انگلیسی، با لغت یا لغاتی روبرو شدند که معانی آن ها را در زبان انگلیسی نمی دانند، به جای جستجو کردن در دیکشنری فارسی به انگلیسی (در صورت فارسی بودن زبان مادری شان)، بهتر است از یک استاد زبان انگلیسی یا فردی ایرانی مقیم کشوری انگلیسی زبان معادل انگلیسی این کلمات فارسی را بپرسند.
به طور حتم، استفاده از دیکشنری می تواند در یادگیری زبان انگلیسی و ارتقاء سطح زبان زبان آموزان موثر بوده و مزایای ارزشمند دیگری برای آن ها داشته باشد. در ادامه، به برخی از مزایای استفاده از دیکشنری انگلیسی به انگلیسی اشاره شده است:
مجموعه دیکشنری انگلیسی و اپلیکیشن لانگمن (Longman) یک مجموعه کاملی از واژگان آسان و پیچیده می باشد که می تواند به زبان آموزان از سطح مبتدی تا پیشرفته کمک کند تا دایره لغات (Vocabulary) خود را افزایش داده و چهار مهارت اصلی زبان انگلیسی (Reading، Writing، Listening، Speaking) خود را تقویت نمایند. در واقع، دیکشنری های انگلیسی لانگمن (Longman) به زبان آموزان با بیان یک تعریف یا توضیح و نیز با ارائه یک یا چند مثال، تمام معانی، انواع تلفظات (بریتیش و امریکن)، و انواع کاربردهای هر لغت انگلیسی را در جملات مختلف آموزش می دهند.
مجموعه دیکشنری انگلیسی لانگمن (Longman) را هم به صورت کاغذی به همراه لوح فشرده (CD) نرم افزار آن از کتاب فروشی ها و هم به صورت آنلاین از وب سایت های معتبر آموزش زبان انگلیسی مثل سامانه آموزش آنلاین تیکا می توان تهیه کرد. دیکشنری های کاغذی لانگمن (Longman) هم برای سطح مبتدی و هم برای سطح متوسط به بالا طراحی شده اند. سطح Basic آن برای مبتدیان زبان انگلیسی و سطح Advanced آن برای زبان آموزان سطح متوسط تا پیشرفته زبان انگلیسی مناسب می باشد.
علاوه بر نشان دادن تلفظ هر لغت انگلیسی به صورت نوشتاری، برای شنیدن و آشنایی با تلفظهای امریکن (American) و بریتیش (British) هر واژه، دو گزینه به شکل بلندگو در این اپلیکیشن ها وجود دارند که یکی مخصوص لهجه بریتیش و دیگری مخصوص لهجه امریکن می باشد.
نسخه های مختلف این فرهنگ لغات عبارتند از:
پر کاربردترین و پر طرفدارترین نرم افزار (Software) و اپلیکیشن (Application) دیکشنری انگلیسی لانگمن (Longman)، دیکشنری Longman Dictionary of Contemporary English یا همان LDOCE می باشد که کامل ترین نرم افزار و اپلیکیشن دیکشنری انگلیسی به حساب می آید. این نرم افزار و اپلیکیشن محبوب دارای بیش از 250,000 هزار واژه، جمله، و بیش از 150000 مثال انگلیسی می باشند و برای تمام زبان آموزانی با هر سطح زبانی به خصوص سطح پیشرفته زبان انگلیسی مناسب هستند.
در ادامه، می توانید اپلیکیشن دیکشنری انگلیسی لانگمن (Longman) مناسب برای گوشی های هوشمند با سیستم عامل اندروید و نیز نرم افزار آن را در شش بخش به همراه فایل کرک (Crack) آن به صورت مجزا دانلود کرده و طبق راهنمای نصب، آن را نصب کرده و از آن استفاده نمایید. بعد از این که تمام بخش ها را دانلود کردید، با وارد کردن رمز (Password)، آن ها را از حالت زیپ شده یا فشرده با کمک نرم افزار Winrar خارج کنید.
در مرحله بعدی، فایل Setup نرم افزار دیکشنری لانگمن و یا فایل نصب اپلیکیشن آن با پسوند apk. را اجرا کرده و مراحل نصب را انجام دهید. بعد از اتمام نصب نرم افزار، فایل موجود در پوشه کرک (Crack) را در قسمت نصب نرم افزار کپی کنید. دقت کنید به هیچ عنوان فایل کرک (Crack) نرم افزار را قبل از کپی کردن آن اجرا نکنید.
اپلیکیشن دیکشنری سطح پیشرفته لانگمن با لهجه امریکن (Longman Advanced American Dictionary)
اپلیکیشن دیکشنری لانگمن با لهجه بریتیش (Longman Dictionary English)
اپلیکیشن دیکشنری لانگمن با لهجه امریکن و بریتیش (Longman Dictionary Of American English)