آموزش رزومه نویسی به فرانسوی | کلاس آنلاین رزومه نویسی با اساتید زبان فرانسوی

ضرورت نوشتن رزومه فرانسوی

زبان فرانسوی یک از زبان های پرمتقاضی دنیا است. 29 کشور دنیا زبان فرانسوی را به عنوان زبان رسمی خود یا یکی از زبان های رسمی خود معرفی کرده اند. آشنایی با زبان فرانسوی در کنار زبان انگلیسی یک مزیت بسیار مهم در کشور کانادا، سوئیس و بسیاری از کشورهای قاره اروپا محسوب میشود.

در صورتی که هدف شما از نوشتن رزومه اپلای کردن برای یک موقعیت تحصیلی باشد، حتما به سایت دانشگاه مد نظر مراجعه کنید. نوشتن رزومه فرانسوی هم مانند رزومه های تحصیلی دیگر نیازمند پیروی از قوانین خاصی است. این قوانین در وبسایت هر دانشگاه ذکر میشوند.

برای نوشتن رزرومه شغلی به زبان فرانسوی نیز میتوانید راهنمایی های کلی که در سایت های کاریابی ارائه شده اند بررسی کنید. همچنین میتوانید برای به دست آوردن اطلاعات بیشتر از راهنمایی های یک استاد یادگیری زبان فرانسه کمک بگیرید. آموزش زبان تیکا همه مهارت های فرانسوی را پوشش میدهد.

نکات مهم در نوشتن CV به زبان فرانسه

یکی از نکاتی که باید در نظر بگیرید، این است که کلمه resume در زبان فرانسوی به معنای خلاصه است! کلمه معادل رزومه فرانسوی les curriculum vitae است. رزومه فرانسوی معمولا کوتاه است و از یک صفحه بیشتر نمیشود. بهتر است رزومه خودتان را برای هر موقعیت شغلی که در نظر دارید کمی ویرایش کنید تا مهارت های مرتبط با موقعیت مد نظر شما بیشتر به چشم بیایند. دوره آموزش زبان فرانسوی برای تجارت شامل چند جلسه کلاس مختص نگارش رزومه میشود.

درمورد رزرومه های تحصیلی، طول رزومه میتواند طولانی تر باشد. قالب رزرومه های تحصیلی باید با توجه به دانشگاه مد نظر شما تعیین شود.

بخش های مختلف رزومه فرانسوی

بخش اول رزومه یا ستون سمت راست ان معمولا شامل اسم و فایمل شما میشود. در فرانسه معمولا نام خانوادگی شما ابتدا نوشته میشود.

برخلاف رزومه های انگلیسی و آمریکایی که معمولا بهتر است شامل عکش نشوند، رزومه فرانسوی شما بهتر است یک تصویر پرسنلی سه در چهار داشته باشد.

هنگام آموزش نوشتن رزومه فرانسوی اساتید از شما میخواهند که خلاصه تجربیات خود را بنویسید. همچنین در نظر بگیرید که در فرانسه تحصیلات و دست آوردهای اکادمیک اهمیت زیادی دارند.

بخش بعدی رزرومه شما معمولا به تجربیات کاری شما اختصاص پیدا میکند. مهم ترین تجربیات کاری خود را از جدید ترین به قدیمی ترین مرتب کرده و بنویسید.

در بخش بعدی مهارت های خاص خودتان (برای مثال زبان هایی که میدانید) را بنویسید. مهارت هایی مثل گواهینامه رانندگی یا مهارت های It نیز در این بخش نوشته میشوند.

در نهایت میتوانید به سرگرمی های مورد علاقه خودتان اشاره کنید. این بخش را کوتاه و مختصر بنویسید. اولیوت با سرگرمی هایی است که با موقعیت شغلی و مهارت های مد نظر شما ارتباط داشته باشد.

رزومه انگلیسی و رزومه فرانسوی اشتراکات زیادی دارند که باعث میشود ترجمه رزومه شما به انگلیسی آسان باشد.

منابع نوشتن رزومه به زبان فرانسوی

بهترین منابع برای نوشتن رزومه فرانسوی، تمرین از روی نمونه های موجود و البته کتاب های آموزش زبان فرانسوی هستند. شما نباید در رزومه خود ایراد نگارشی داشته باشید. بهتر است جملات خودتان را کوتاه نگه دارید.

اگر با زبان انگلیسی آشنا باشید، میتوانید از منابع و راهنماهای بین المللی بیشتری کمک بگیرید. از جمله وبسایت هایی که برای این منظور مفید هستند، وبسایت ساخت رزرومه فرانسوی آنلاین است که میتوانید از آن استفاده کنید.

دوره آموزش رزومه نوشتن به زبان فرانسه

در این دوره اساتید تیکا به شما اصول نوشتن و قالب مناسب رزرومه را آموزش خواهند داد. شما میتوانید بسته به نیاز خود پس از جلسه آزمایشی یک دوره برای رزومه تحصیلی و یا یک دوره برای رزرومه کاری را شروع کنید. مواردی که در هر دوره آموزش داده میشوند بر اساس نیاز شما متغییر خواهند بود.

طول دوره

در صورتی که شما حداقل سطح A1 از زبان فرانسه را داشته باشید، این دوره حدود 30 جلسه طول میکشد. در پایان دوره شما میتوانید رزرومه خود را به روزرسانی کنید و در آینده نیز مهارت های فرانسوی برای کسب و کار خود را گسترش دهید.

در صورتی که با سطح A1 با فرانسه آشنایی ندارید، بهتر است ابتدا دوره مقدماتی را بگذرانید. در غیر این صورت میتوانید نگارش رزرومه را با همکاری استاد خود انجام دهید. در این حالت ممکن است برای نوشتن رزرومه در آینده نیز به کمک نیاز داشته باشید.

در صورتی که تا سطح B1 با فرانسه آشنا باشید، نوشتن رزومه فرانسوی را در حدود 10 جلسه خواهید آموخت. شما همچنین برای مصاحبه کاری فرانسوی آماده میشوید.

هزینه دوره

هزینه کلی کلاس به قیمت استاد مد نظر شما بستگی دارد. به طور کلی هزینه دوره های آموزش رزومه بین 50 تا 80 هزارتومان خواهند بود.

رزرو کلاس نگارش CV با بهترین استاد زبان فرانسه

برای انتخاب بهترین استاد، کافی است پروفایل استاد را در تیکا مد نظر قرار دهید. مواردی مانند نظرات زبان آموزان قبلی میتوانند به شما کمک کنند. همچنین تماشای ویدیوی معرفی استاد به شما کمک میکند