اساتید پیشنهادی:

اسامی غیرقابل شمارش و واحدهای آن ها در انگلیسی

تصویر کاور مقاله اسامی غیرقابل شمارش و واحدهای آن ها در انگلیسی

پاسخ کوتاه: اسم را می‌شماریم یا مقدارش را؟

اسم قابل شمارش مانند Apple می‌تواند مستقیم با عدد بیاید: two apples. برای اسم غیرقابل شمارش مانند Water، معمولاً مقدار یا ظرف را می‌شماریم: two bottles of water. در این ترکیب، Bottles جمع است و Water تغییر نمی‌کند. برای سؤال از تعداد، How many و برای مقدار، How much کاربرد دارد. مثلاً How much water do you need? یعنی چه مقدار آب نیاز دارید؟ انتخاب ساختار، به معنی اسم در همان جمله بستگی دارد.

نکته آموزشی: Pea و Bean قابل شمارش‌اند. وجود ظرف در a bag of beans، لوبیا را غیرقابل شمارش نمی‌کند.

Coffee در معنی ماده نوشیدنی، معمولاً غیرقابل شمارش است. اما در سفارش کافه، two coffees می‌تواند یعنی دو فنجان قهوه. بنابراین قانون را به معنی و موقعیت جمله وابسته کنید. Advice و Information در کاربرد معمول، جمع با s ندارند. بگویید two pieces of advice، نه two advices. همچنین Furniture یک اسم غیرقابل شمارش است. برای یک مورد، a piece of furniture را به کار ببرید.

تمرین آموزشی: «سه بطری شیر» را ترجمه کنید. پاسخ درست three bottles of milk است. جمع روی واحد قرار می‌گیرد.

پیش از صحبت درباره اسامی غیرقابل شمارش انگلیسی، این نکته را بدانید. در زبان انگلیسی اسم‌ها یا noun ها از نظر جمع بسته شدن به دو دسته تقسیم می‌شوند. در این زبان اسامی قابل شمارش یا countable و اسامی غیرقابل شمارش انگلیسی یا uncountable. همچنین اسامی قابل شمارش واحدهای مشخصی دارند و می‌توان تعداد آن‌ها را با عدد مشخص کرد.

علاوه بر این، اسامی غیرقابل شمارش، مانند مایعات، ممکن است به هر شکل و در هر مقداری وجود داشته باشند. برای جمع بستن این اسم‌ها و صحبت درمورد آن‌ها از واحدهای اندازه گیری و شمارش استفاده می‌کنیم. برای آشنایی با مثال‌های اسامی غیرقابل شمارش انگلیسی با جزوه آموزش گرامر صفر تا صد همراه باشید. پیش نیاز یادگیری این درس آشنایی با گرامر جمع بستن انگلیسی است. همچنین باید حداقل تا سطح A1 با زبان انگلیسی آشنا باشید.

اسامی غیرقابل شمارش و واحد شمارش در زبان انگلیسی ؟

در زبان انگلیسی برای صحبت کردن درمورد بسیاری از اسامی غیرقابل شمارش، می‌توانیم از واحدهای اندازه گیری استفاده کنیم. به این اسامی در زبان انگلیسی measuring units گفته می‌شود. رعایت این نکته ضروری است! در زبان فارسی شاید استفاده از واحد شمارش و اندازه گیری ضروری نباشد. در انگلیسی این واحدها معنای کلمه را تکمیل می‌کنند. واحدهای شمارش در زبان انگلیسی خیلی متنوع‌تر و استفاده از آن‌ها رایج‌تر است.

در زبان فارسی نیز از این واحد‌ها استفاده می‌شود. برای مثال، "a glass of water" که ترجمه فارسی آن "یک لیوان آب" برای ما کاملا آشناست. واحد شمارش برای شیر و سوپ و مانند این موارد، هم بر اساس نوع ظرف آن‌ها می‌تواند مشخص شود. یک کاسه سوپ یا یک بطری شیر، نمونه‌های روشن این کاربرد در گفت‌وگوی روزانه هستند.

راهنمای کامل واحدهای شمارش برای اسامی غیرقابل شمارش در انگلیسی (Measure Words)

یکی از چالش‌های رایج در یادگیری گرامر انگلیسی، کار با اسامی غیرقابل شمارش (Uncountable Nouns) است. این‌ها کلماتی هستند که نمی‌توانیم آن‌ها را به سادگی با اعداد بشماریم (مثلاً نمی‌گوییم "یک آب" یا "دو برنج"). اما پس چگونه مقدار آن‌ها را بیان کنیم؟ پاسخ در استفاده از "واحدهای اندازه‌گیری" (Measure Words) نهفته است.در زبان انگلیسی از واحدهای حجمی و ظرف‌ها برای صحبت درمورد مایعات استفاده می‌شود.

اسم مایعات چون غیر قابل شمارش هستند، در معنی ماده، معمولاً جمع بسته نمی‌شوند. پس به کار بردن s جمع در کنار این اسامی اشتباه است. اما وقتی واحد اندازه گیری بیش از یکی باشد، می‌توانیم s جمع را به آن اضافه کنیم. مایعات رایج‌ترین اسامی uncountable یا غیرقابل شمارش انگلیسی هستند. در ادامه جزوه گرامر زبان انگلیسی به مثال های زیر توجه کنید. در این راهنمای جامع، ما به شما یاد می‌دهیم که چگونه از واحدهای شمارش صحیح استفاده کنید. در نتیجه، انگلیسی شما طبیعی‌تر و دقیق‌تر به نظر برسد.

قانون طلایی: 's' جمع برای واحد شمارش، نه برای اسم!

مهم‌ترین قانونی که باید به خاطر بسپارید این است. اسم غیرقابل شمارش (مانند milk, rice, bread) در کاربرد غیرقابل شمارش، 's' جمع نمی‌گیرد. اگر مقدار چیزی بیش از یکی باشد، ما 's' جمع را به واحد اندازه‌گیری آن اضافه می‌کنیم.
درست: Two bottles of water (دو بطری آب)
نادرست: Two bottles of waters

۱. واحدهای شمارش برای مایعات (Liquids)

مایعات رایج‌ترین گروه اسامی غیرقابل شمارش هستند. برای صحبت در مورد مقدار آن‌ها، از ظروف و واحدهای حجمی استفاده می‌کنیم.
واحد اندازه‌گیری
ترجمه فارسی
مثال
a glass of
یک لیوان از
a glass of juice (یک لیوان آبمیوه)
a bottle of
یک بطری از
three bottles of water (سه بطری آب)
a cup of
یک فنجان از
a cup of tea (یک فنجان چای)
a carton of
یک پاکت/کارتن از
a carton of milk (یک کارتن شیر)
a liter of
یک لیتر از
two liters of milk (دو لیتر شیر)

۲. واحدهای شمارش برای مواد غذایی ریز (Grains, Powders, etc.)

مواد غذایی که از دانه‌های ریز یا پودر تشکیل شده‌اند نیز غیرقابل شمارش هستند.
واحد اندازه‌گیری
ترجمه فارسی
مثال
a cup of
یک فنجان از
a cup of rice (یک فنجان برنج)
a bowl of
یک کاسه از
a bowl of sugar (یک کاسه شکر)
a bag of
یک کیسه/پاکت از
a bag of beans (یک کیسه لوبیا)
a pinch of
مقدار کمی (که بین دو انگشت جا شود)
a pinch of salt (کمی نمک)
a can of
یک قوطی از
two cans of peas (دو قوطی نخود سبز)
نکته مهم: کلماتی مانند pea (نخود فرنگی) قابل شمارش هستند. برای اشاره به چند دانه، شکل جمع peas به کار می‌رود:
There are just two peas on my plate! (فقط دو تا نخود فرنگی در بشقاب من است!)

۳. واحدهای شمارش برای مواد غذایی برش‌خورده (Sliced Foods)

بسیاری از مواد غذایی جامد مانند نان، پنیر یا گوشت نیز غیرقابل شمارش هستند. در این کاربرد، ما به بخشی از یک کل اشاره می‌کنیم.
واحد اندازه‌گیری
ترجمه فارسی
مثال
a slice of
یک برش از
a slice of bread/cheese/beef (یک برش نان/پنیر/گوشت گاو)
a loaf of
یک قرص از
two loaves of bread (دو قرص نان)
a bar of
یک تخته از
a bar of chocolate (یک تخته شکلات)
a piece of
یک تکه از
a piece of cake (یک تکه کیک)

۴. واحدهای شمارش برای مواد نیمه‌جامد و بسته‌بندی‌ها

برای موادی مانند کره یا عسل و همچنین مواد غذایی بسته‌بندی شده از واحدهای زیر استفاده می‌شود.
واحد اندازه‌گیری
ترجمه فارسی
مثال
a jar of
یک شیشه از
a jar of honey (یک شیشه عسل)
a spoonful of
یک قاشق از
a spoonful of butter (یک قاشق کره)
an ounce of
یک اونس از
two ounces of butter (دو اونس کره)
a packet of
یک پاکت از
a packet of biscuits (یک پاکت بیسکوئیت)
a bunch of
یک خوشه از
a bunch of grapes (یک خوشه انگور)
a dozen
یک جین (۱۲ عدد) از
a dozen eggs (یک جین تخم‌مرغ)
  • با یادگیری و تمرین این واحدهای اندازه‌گیری، می‌توانید با دقت و اعتماد به نفس بیشتری در مورد مقادیر صحبت کنید. سطح زبان انگلیسی خود را ارتقا دهید.

۵. سایر واحدهای شمارش کاربردی

  • برخی از اسامی غیرقابل شمارش دیگر نیز با واحدهای اندازه‌گیری خاص خود به کار می‌روند. به یاد داشته باشید که در این موارد نیز، 's' جمع به واحد شمارش اضافه می‌شود، نه به خود اسم.

الف) اشیاء و وسایل عمومی

واحد اندازه‌گیری
ترجمه فارسی
مثال
a bar of
یک قالب از
a bar of soap (یک قالب صابون)
a tube of
یک تیوپ از
a tube of toothpaste (یک تیوپ خمیر دندان)
a roll of
یک رول از
three rolls of toilet paper (سه رول دستمال توالت)
an item of
یک تکه از
an item of clothing (یک تکه لباس)
a piece of
یک تکه از
a piece of furniture (یک تکه مبلمان)

ب) مفاهیم انتزاعی (Abstract Nouns)

واحد اندازه‌گیری
ترجمه فارسی
مثال
a piece of
یک (مورد)
a piece of advice (یک نصیحت)
a piece of
یک (مورد)
a piece of information (یک اطلاع)
an item of
یک (مورد)
an item of news (یک خبر)
a bit of
کمی
a bit of luck (کمی شانس)
a work of
یک اثر از
a work of art (یک اثر هنری)
  • با یادگیری و تمرین این واحدهای اندازه‌گیری، می‌توانید با دقت و اعتماد به نفس بیشتری در مورد مقادیر صحبت کنید. سطح زبان انگلیسی خود را ارتقا دهید.

جمع بستن گرامر واحدهای اندازه گیری در اسامی غیرقابل شمارش انگلیسی

در گرامر انگلیسی، جمع بستن واحدهای اندازه‌گیری برای اسامی غیرقابل شمارش یک قانون ساده و طلایی دارد. 's' جمع همیشه به خودِ واحد شمارش اضافه می‌شود، نه به اسمی که مقدار آن را بیان می‌کند. کلماتی مانند water (آب)، rice (برنج) یا information (اطلاعات) غیرقابل شمارش هستند و شکل جمع ندارند. ما مقدار آن‌ها را با واحدهایی مانند bottle (بطری) یا piece (تکه) می‌سنجیم.

بنابراین، برای بیان مقادیر بیشتر از یکی، فقط واحد شمارش جمع بسته می‌شود. برای مثال، همیشه می‌گوییم three bottles of water (سه بطری آب) و نه three bottles of waters. به همین ترتیب، شکل صحیح two pieces of advice (دو نصیحت) است. به خاطر سپردن این نکته کلیدی به شما کمک می‌کند تا با دقت و مانند یک فرد بومی صحبت کنید.

همان‌طور که دیدید، می‌توانیم حتی در کنار اسامی قابل شمارش نیز از این واحدها استفاده کنیم. Two matches یا a box of matches کاربرد واحدهای اندازه‌گیری کنار اسم‌های قابل شمارش را نشان می‌دهد.امیدواریم این قسمت از سری آموزش جزوه گرامر زبان انگلیسی برای شما مفید بوده باشد. برای آشنایی بیشتر با گرامر اسامی قابل شمارش، از سایر مقالات آموزش گرامر صفر تا صد در تیکا بازدید نمایید.

یادگیری زبان انگلیسی با بهترین اساتید در تیکا

آیا به دنبال بهترین و مؤثرترین راه برای یادگیری زبان انگلیسی هستید؟ پلتفرم تیکا به شما کمک می‌کند. با دسترسی به مجموعه‌ای از بهترین اساتید زبان، مسیر یادگیری خود را به صورت شخصی‌سازی‌شده و حرفه‌ای آغاز کنید. ممکن است هدف شما تقویت مکالمه انگلیسی برای مهاجرت باشد. برای آمادگی آزمون آیلتس یا پیشرفت شغلی هم می‌توانید استاد خصوصی ایده‌آل خود را پیدا کنید. در کلاس‌های آنلاین و زنده شرکت کنید. با رزرو یک جلسه آزمایشی، یادگیری زبان انگلیسی را با کمک یک متخصص آغاز کنید.

آموزش زبان انگلیسی با تیکا
تصویر 5b60e3fe71a7d039f2d7e824aa76d1556f310cd1

سایر اساتید پیشنهادی

نظرات