لیسنینگ زبان نهم- متوسطه دوم به همراه ترجمه و فایل دانلود

خوانندگان در این مقاله می‌توانند با لیسنینگ زبان انگلیسی مربوط به پایه نهم به خوبی آشنا شوند. همچنین دانش‌آموزان در این مطالب قادر هستند بخشی از معنی و تمرینات درس ۳ لیسنینگ را مطالعه کنند. نه تنها معنی تمرینات بلکه معنی کلمات، معنی مکالمات، و جواب برخی از تمرینات در این مقاله پیدا می‌شود. دانش آموزان با خواندن این مقاله می‌توانند به پاسخ بسیاری از سوالات مطرح شده در لیسنینگ زبان نهم برسند.  پس با خواندن این مقاله میتوانید به فرزندتان نیز در درس زبان انگلیسی پایه نهم کمک کنید زیرا حکم یک جزوه آموزش زبان انگلیسی پایه نهم کامل را دارد. 

جواب تمرینات

در این بخش از مقاله ما درصدد جواب دادن به بسیاری از سوالات مطرح شده در درس سوم هستیم. همچنین پاسخ به سوالات صفحه ۴۹ – ۵۰ – ۵۱ – ۵۲ – ۵۳ – ۵۴ – ۵۵ – ۵۶ – ۵۷ – ۵۸ – ۵۹ – ۶۰ – ۶۱ در این مقاله گنجانده شده است. . کتاب های آموزش زبان دبیرستان در دوره اول متوسطه Prospect نام دارند. در این کتاب ها شما مطالب اولیه و حدود 500 لغت پایه زبان انگلیسی را یاد میگیرید. شما میتوانید برای یادگیری گرامر زبان نهم دبیرستان نیز از تیکا کمک بگیرید.

معنی مکالمه‌های صفحه ۵۰ درس سوم

معنی مکالمه‌های صفحه ۵۰ را در این قسمت از مقاله در اختیار خوانندگان قرار داده‌ایم. دانش آموزان با خواندن این معنی‌ها به خوبی با واژه‌های انگلیسی آشنا می‌شوند.

• مکالمه‌های انگلیسی:

Elham: I just love New Year holidays

Nasrin: Oh, yes, me too. It’s really great

Elham: We normally visit our relatives in Norooz. It’s fun

Nasrin: Do you get New Year gifts too

Elham: Sure! We usually get money. I really like it

Nasrin: Well…, We always go to my grandparents’ houses

Elham: That’s nice! Does your grandmother cook the New Year meal?

Nasrin: Actually, she doesn’t. My mother makes it

• ترجمه مکالمات انگلیسی:

الهام: من به راستی تعطیلات سال نو را دوست دارم

نسرین: بله من هم همین طور، واقعا عالیه

الهام: ما معمولا در نوروز به دیدن اقوام‌مان می‌رویم. خوش می‌گذرد

نسرین: هدیه عید هم می‌گیری؟

الهام: قطعا. ما معمولا پول می‌گیریم. من واقعا این را دوست دارم

نسرین: خوبه…. ما همیشه به خانه پدر بزرگ و مادربزرگم می‌رویم

الهام: خیلی خوبه. آیا مادر بزرگت غذای سال نو درست می‌کند؟

نسرین: در واقع نه، مادرم درست می‌کند.

برای مطالعه بیشتر :آموزش تلفظ زبان نهم متوسطه

معنی مکالمات

در درس سوم صفحه ۵۱ چند مکالمه به زبان انگلیسی وجود دارند که در شرح زیر به ترجمه آن‌ها می‌پردازیم.

• تمرین اول

Practice ۱ Talking about Festivals and Ceremonies

آیا برای این نوروز لباس جدید می‌خری؟ بله. می‌خرم

آیا تو و عمو زاده‌هایت سفره هفت سین را می‌چینید؟ نه، ما نمی‌چینیم

آیا بچه‌های کوچک تخم مرغ‌ها را رنگ می‌کنند؟ بله، آن‌ها معمولا تخم مرغ‌ها را رنگ می‌کنند.

آیا مردم چینی برای نوروز ماهی قرمز می‌خرند؟ نه، آن‌ها ماهی قرمز نمی‌خرند.

• تمرین دوم

Practice ۲ Talking about Festivals and Ceremonies

آیا او در تحویل سال قران را قرائت می‌کند؟ بله او قرائت می‌کند.

آیا پدر تو به تو کادوی عید می‌دهد؟ نه، او نمی‌دهد.

آیا او دوستان زیادی دارد؟ بله او دوستان زیادی دارد.

آیا مادر تو برای نوروز غذای خاصی درست می‌کند؟ نه او غذای خاصی درست نمی‌کند.

معنی کلمات

در این بخش از مقاله خوانندگان می‌توانند معنی کلمات صفحه ۵۲ و ۵۳ را به راحتی پیدا کنند.

make lunch/ dinner درست کردن ناهار / شام

bake a cake کیک پختن

set the table چیدن میز

sing the national anthem خواندن سرود ملی

hold a ceremony برگزاری یک مراسم

watch fireworks تماشای آتش بازی

read poems of Hafez خواندن اشعار حافظ

wear special clothes پوشیدن لباس‌های مخصوص

go out on Nature Day بیرون رفتن در روز طبیعت

clear the table تمیز کردن میز

پاسخ Language Melody

افراد با استفاده از فایل‌های صوتی این قسمت از درس لیسنینگ را پاسخ می‌دهند. این تمرین مربوط به صفحه ۵۴ است. دانش‌آموزان با no/yes به سوالات زیر پاسخ می‌دهند.

Sam: shayan do you like spring?

Shayan: yes, I like spring a lot

Sam: do you like rainy weather?

Shayan: oh yae! But not on nature day

Sam: why not?

Shayan: because we always go out on 13th of Farvardin

شایان آیا تو بهار را دوست داری؟

بله من بهار را خیلی دوست دارم

آیا تو هوای بارانی را دوست داری؟

اوه بله، اما نه در روز طبیعت

چرا نه؟

چون ما همیشه در روز ۱۳ فروردین به بیرون می‌رویم

دانش آموزان می‌توانند برای تبریک سال نو از جملات زیر استفاده کنند.

holiday great a you Wish تعطیلات خوبی برای شما آرزومندم

Happy new year سال نو مبارک

پاسخ Find it

در صفحه ۵۷ افراد باید جملات زیر را بخوانند و زیر کلمات حال ساده خط بکشند. بهترین تمرین در این بخش این است که افراد برای فردی دیگر کلمات را توضیح دهند که چگونه حال ساده تشکیل می‌شود.

Ahmad is from Turkey and he lives in Istanbul. Fitr Eid is an important religious holiday in his country. He likes this day a lot. It is on the first day of Shawwal. On Fitr Eid Muslims don't fast. They say their Eid prayers before noon. In all Muslim countries people hold the same ceremony.

احمد اهل کشور ترکیه است و در استانبول زندگی می‌کند. عید فطر یکی از اعیاد مهم مذهبی در کشور او است. او این عید را بسیار دوست دارد. این عید در اولین روز ماه شوال است. در این عید مسلمانان روزه نمی‌گیرند. آن‌ها می‌گویند دعای عیدشان قبل از ظهر است. در تمام کشورهای مسلمان مردم این مراسم را برگزار می‌کنند.

پاسخ Tell your

در صفحه ۵۷ درس سوم، دانش آموزان باید ۵ جمله درباره مراسم و جشن‌ها را به دوستان خود بگویند. در ادامه مطلب به این ۵ مورد اشاره می‌کنیم.

I just love New Year holidays!

We buy gold fish for Haft Seen table

They bake cake for birthdays

She watches fireworks at Chaharshanbe Soori

You go out on nature day

پاسخ Listening

در صفحه ۵۸ دو لیسنینگ وجود دارند که دانش آموزان باید به آن‌ها گوش داده و جواب صحیح را در جاهای خالی بنویسند.

پاسخ به A Listening

What do they eat?

They eat …watermelon… and …nuts….

What do they listen to?

They listen to … poem of Hafez….

Do they stay home at Yalda Night?

…no, They go to her grandparents' house….

پاسخ به B Listening

Does the New Year start in March?

No, it starts in …January… or …February….

Does it change every year?

Yes, it …changes every year….

What does everyone wear?

…People wear red clothes. ….

What do older people give to children?

…They give lucky money and red envelopes. …

 

جواب جدول

در صفحه ۶۰ جدولی وجود دارد که پاسخ آن‌ها در شرح زیر آمده است. ما آنها را به صورت سوال و جواب در ادامه یکدیگر ذکر کرده‌ایم.

Does your grandparent tell you stories?

No, he doesn’t.

Do you wear special clothes on New Year holidays?

Yes, we do.

Do you visit your relatives?

Yes, we visit our relatives.

Do you get gifts?

Yes, I do.

Does your father work on holidays?

No, he doesn’t work on holidays.

جهت مطالعه بیشتر: 7+1 اپلیکیشن برای تقویت مهارت شنیداری(لیسنینگ)

یادگیری زبان دبیرستان در تیکا

امیدواریم خوانندگان از این مقاله نهایت استفاده را برده باشند. پاسخ به سوالات درس نهم در این مقاله به درستی و واضح برای دانش آموزان نوشته شده است. ما قصد داریم در مقاله‌های بعدی لیسنینگ پایه‌های دیگر را نیز توضیح دهیم. با ما در مطالب بعدی همراه باشید. لیسنینگ پایه دهم نیز در مقاله‌های بعدی توضیح داده می‌شود.

ما در سامانه آموزش زبان آنلاین تیکا توسط بهترین اساتید به شما آموزش خواهیم داد و شما را در این مسیر کمک خواهیم کرد و شما را در مسیر یادگیری زبان یاری خواهیم کرد. پس فرصت را از دست ندهید و همین حالا با مراجعه به سایت تیکا، کلاس خود را شروع کنید.