انواع وسایل نقلیه به زبان ترکی استانبولی به همراه تلفظ فارسی

یادگیری زبان و کلمات ترکی استانبولی برای کسانی که قصد سفر به ترکیه یا زندگی در این کشور را دارند، بسیار مفید است و شما می توانید از آنها برای رسیدن به محل کار خود در ترکیه استفاده کنید. مطالعه مقاله انواع شغل ها و کارها در زبان ترکی استانبولی به همراه تلفظ فارسی به شما پیشنهاد می شود!

 در این مطلب، به تعدادی از انواع وسایل نقلیه پرکاربرد در ترکیه، به همراه تلفظ فارسی آنها اشاره می‌کنیم.

 
وسایل نقلیه عمومی در زبان ترکی استانبولی:

 
• اتوبوس:

Otobüs (اتوبوس) اتوبوس یکی از پرکاربردترین وسایل نقلیه عمومی در ترکیه است.

خطوط اتوبوس: 

در شهرهای بزرگ ترکیه، شبکه گسترده‌ای از خطوط اتوبوس وجود دارد که به اکثر نقاط شهر دسترسی دارند.

بلیط اتوبوس: 

برای استفاده از اتوبوس، می‌توانید از کارت‌های اعتباری مخصوص یا بلیط‌های کاغذی استفاده کنید.

قیمت بلیط: 

قیمت بلیط اتوبوس به مسافت طی شده و نوع اتوبوس (معمولی یا سریع السیر) بستگی دارد.

• مینی بوس:

Minibüs (مینی بوس) مینی بوس نوعی اتوبوس کوچک است که معمولاً در مسیرهای کوتاه تردد می‌کند.

مزایای مینی بوس:

مینی بوس انعطاف‌پذیرتر از اتوبوس است و می‌تواند به نقاطی که اتوبوس نمی‌تواند برود، دسترسی داشته باشد.

معایب مینی بوس:

مینی بوس معمولاً شلوغ‌تر از اتوبوس است و کرایه آن نیز بیشتر است.

• متروبوس:

Metrobüs (متروبوس) متروبوس نوعی اتوبوس تندرو است که در خطوط ویژه تردد می‌کند.

مزایای متروبوس:

متروبوس سریع‌تر از اتوبوس معمولی است و در ترافیک گیر نمی‌کند.

معایب متروبوس: 

متروبوس در همه نقاط شهر وجود ندارد و معمولاً در مسیرهای پرتردد تردد می‌کند.

قیمت بلیط: 

قیمت بلیط متروبوس مشابه اتوبوس است.

 
• دولموش:

Dolmuş (دولموش) دلموش نوعی ون اشتراکی است که در مسیرهای مشخص تردد می‌کند.

نحوه استفاده از دولموش:

برای استفاده از دولموش، باید در ایستگاه‌های مشخص منتظر بمانید و زمانی که دولموش به مقصد شما نزدیک شد، دست تکان دهید.

کرایه دولموش:

کرایه دولموش به مسافت طی شده بستگی دارد و معمولاً از اتوبوس و مینی بوس ارزان‌تر است.

 
• تراموا:

• Tramvay (تراماوْی) تراموا نوعی قطار شهری است که در سطح خیابان تردد می‌کند.

مزایای تراموا:

تراموا وسیله‌ای نوستالژیک و جذاب برای سفر است و می‌تواند منظره‌های زیبایی از شهر را به نمایش بگذارد.

معایب تراموا:

تراموا در همه نقاط شهر وجود ندارد و معمولاً در مسیرهای مشخص تردد می‌کند.

 مترو سریع‌ترین و راحت‌ترین وسیله نقلیه عمومی در شهرهای بزرگ ترکیه است!

• مترو:

• Metro (مترو) مترو سریع‌ترین و راحت‌ترین وسیله نقلیه عمومی در شهرهای بزرگ ترکیه است.

خطوط مترو:

در شهرهای بزرگ ترکیه، شبکه گسترده‌ای از خطوط مترو وجود دارد که به اکثر نقاط شهر دسترسی دارند.

بلیط مترو:

برای استفاده از مترو، می‌توانید از کارت‌های اعتباری مخصوص یا بلیط‌های کاغذی استفاده کنید.

قیمت بلیط:

قیمت بلیط مترو به مسافت طی شده بستگی دارد.

 
• کشتی:

Vapur (واپور) واپور نوعی کشتی مسافربری است که در تنگه بسفر و دریای مرمره تردد می‌کند.

مزایای واپور:

واپور وسیله‌ای جذاب برای سفر است و می‌تواند منظره‌های زیبایی از شهر را به نمایش بگذارد.

معایب واپور

 واپور در همه نقاط شهر وجود ندارد و معمولاً در مسیرهای مشخص تردد می‌کند.

Feribot (فِرِیْبوت) کشتی

چند مثال جمله ای درباره وسایل نقلیه عمومی به زبان ترکی استانبولی به همراه تلفظ فارسی:

 
اتوبوس:

• Otobüs durağı nerede? (اوْتوْبوسْ دوْراغْی نِرِده؟)ایستگاه اتوبوس کجاست؟
• Otobüse binmek için hangi kartı kullanmalıyım? (اوْتوْبوْسهْ بیْنْمِکْ ایْچْینْ هانْگیْ کارْتی کُلْلانْماْلیْیَم؟) برای سوار شدن به اتوبوس باید از چه کارتی استفاده کنم؟
• Bu otobüs Taksim'e gidiyor mu? (بوْ اوْتوْبوسْ تاْکسیمْهْ گیْدیْیوْرْ مُوْ؟) این اتوبوس به تکسیم می‌رود؟

 
مترو:

• Metroya binmek için hangi hattı kullanmalıyım? (مِتْرُوْیاْ بیْنْمِکْ ایْچْینْ هانْگیْ هاتْتی کُلْلانْماْلیْیَم؟) برای سوار شدن به مترو باید از چه خطی استفاده کنم؟
• Bu metro durağı hangi semte yakın? (بوْ مِتْرُوْ دوْراغْی هانْگیْ سَمْتِهْ یاْقینْ؟)این ایستگاه مترو به کدام محله نزدیک است؟
• En son metro ne zaman kalkıyor? (اِنْ سونْ مِتْرُوْ نِهْ زَمَنْ کاْلْکیْوْرْ؟) آخرین مترو چه زمانی حرکت می‌کند؟

 
تراموا:

• Tramvaya binmek için hangi durağa gitmeliyim? (تْراْمْوْیاْیاْ بیْنْمِکْ ایْچْینْ هانْگیْ دوْراغْاْ گیْتْمِلیْیَم؟)برای سوار شدن به تراموا باید به کدام ایستگاه بروم؟
• Bu tramvay Kabataş'a gidiyor mu? (بوْ تْراْمْوْیاْ کاْباْتاْشْاْ گیْدیْیوْرْ مُوْ؟)این تراموا به کاباتاش می‌رود؟
• Tramvayda bilet almak için ne yapmalıyım? (تْراْمْوْیاْداْ بیْلِتْ آلْماقْ ایْچْینْ نِهْ یاْپْماْلیْیَم؟) برای خرید بلیط در تراموا چه باید بکنم؟

 
وسایل نقلیه شخصی در زبان ترکی استانبولی:

 
• Araba (آرابا) ماشین
• Motosiklet (موتوسیکْلِت) موتور سیکلت
• Bisiklet (بیْسیکْلِت) دوچرخه

 
چند مثال جمله ای درباره وسایل نقلیه شخصی به زبان ترکی استانبولی به همراه تلفظ فارسی:

 
خودرو:

• Araba kullanmayı seviyorum. (آرابا کُلْلانْماْیْیْ سِوْیْوْرَمْ) رانندگی را دوست دارم.
• Arabamı park etmek için yer bulamıyorum. (آراباْمیْ پْارکْ اِتْمِکْ ایْچْینْ یَرْ بوْلامیْیوْرَمْ) برای پارک کردن ماشینم جا پیدا نمی‌کنم.
• Benzin fiyatları çok yüksek. (بِنزینْ فیْیاْتْلاْریْ چُوْقْ یوْکْسِکْ) قیمت بنزین خیلی بالا است

 
موتوسیکلت:

• Motosiklet kullanmak tehlikeli olabilir. (موْتوْسیکْلِتْ کُلْلانْماقْ تَهْلِیکَهْلیْ اوْلاْبیْلِیْرْ) رانندگی با موتورسیکلت می‌تواند خطرناک باشد.
• Kask takmak çok önemli. (کاْسْکْ تاْکْماقْ چُوْقْ اؤنَمْلِیْ) کلاه ایمنی گذاشتن خیلی مهم است
• Motosikletimle işe gidiyorum. (موْتوْسیکْلِتْیْمْلهْ ایشهْ گیْدیْیوْرَمْ) با موتورسیکلت خود به سر کار می‌روم.

 
دوچرخه:

• Bisiklete binmek sağlıklı bir egzersizdir. (بیْسیکْلِتِهْ بیْنْمِکْ ساْغْلْیْقْلیْ بیرْ اِگْزِرْسْیْزْدِرْ) دوچرخه‌سواری یک ورزش سالم است.
• Bisikletimle parka gidiyorum. (بیْسیکْلِتْیْمْلهْ پاْرْکاْ گیْدیْیوْرَمْ) با دوچرخه‌ام به پارک می‌روم.
• Bisiklet kullanırken dikkatli olmak gerekir. (بیْسیکْلِتْ کُلْلانْماْسْیْنْداْ دَقّتْلیْ اوْلْماقْ گِرِکْ) هنگام دوچرخه‌سواری باید احتیاط کرد.

 
وسایل نقلیه هوایی در زبان ترکی استانبولی:

 
• Uçak (اوْچاک) هواپیما
• Helikopter (هِلیْکوْپْتِر) هلی کوپتر

 
چند مثال جمله ای درباره وسایل نقلیه هوایی به زبان ترکی استانبولی به همراه تلفظ فارسی:

 
هواپیما:

• Uçakla seyahat etmeyi seviyorum. (اوْچاقْلاْ سِیاْحَتْ اِتْمِیْ سِوْیْوْرَمْ) سفر با هواپیما را دوست دارم.
• Havaalanına nasıl gideceğim? (هاْواْلاَنْیْناْ ناْصیْلْ گیْدِجِمْ؟)چطور به فرودگاه بروم؟
• Uçağım gecikti. (اوْچاقْیْمْ گِچْیْکْتیْ) پروازم به تأخیر افتاد.

 
هلیکوپتر:

• Helikopterle uçmak heyecan verici bir deneyimdir. (هِلیْکوْپْتِرْلهْ اوْچْماقْ هِیْجاْنْ وَرْجِیْ بیرْ دِنِیْمْدِرْ) پرواز با هلیکوپتر یک تجربه هیجان‌انگیز است.
• Helikopterler arama kurtarma operasyonlarında kullanılır. (هِلیْکوْپْتِرْلَرْ آراْماْ کُرْتاْرْماْ اوْپِراْسْیوْنْلاَریْنْداْ کُلْلاْنیْلْماْزْ) هلیکوپترها در عملیات جست و جو و نجات استفاده می‌شوند.
• Helikopterler çok pahalıdır. (هِلیْکوْپْتِرْلَرْ چُوْقْ پاْهاْلیْدْرْ) هلیکوپترها خیلی گران هستند.

جمع بندی

 
در این مقاله سعی کردیم تا شما را با لغات مرتبط با وسایل نقلیه به زبان ترکی استانبولی آشنا کنیم. برای یادگیری یک زبان خوب است بتوانید تمامی وسایل نقلیه را در زبانی که یاد میگیرید بگویید. سامانه آموزش زبان تیکادر یادگیری 16 زبان مختلف در کنار شماست. برای یادگیری زبان با توجه به هدفی که دارید استاد دلخواه زبان خود را بیابید و در مسیر دلخواه خود برای یادگیری زبان قدم بگذارید.