اساتید پیشنهادی:

توصیف ظاهر افراد در انگلیسی

خاطره محمدی
خاطره محمدی
سه‌شنبه, 11 مهر 2022

دسته بندی : learning-english

زمان مطالعه : 10 دقیقه

تعداد بازدید : 12300

توصیف ظاهر افراد در انگلیسی

هنگام یادگیری زبان انگلیسی اینکه بدانیم چگونه باید ظاهر افراد توصیف کنید بسیار مهم است. به طور مثال ممکن است به کشوری سفر کنید و در آنجا گم شوید بنابراین اهمیت دارد که بتوانید ظاهر همسفر خود را برای پلیس توضیح داده تا بتواند به شما کمک کند. همچنین هنگام خرید کردن باید بتوانید راجع به رنگ، سایز و ویژگی‌هایی که از کالای مورد نظر خود انتظار دارید را توضیح دهید و برای همه اینها نیاز به لغات زبان است. از آنجایی که دانستن این موارد اهمیت خاص خود را دارد؛ بنابراین در ادامه می‌خواهیم درباره توصیف ظاهر افراد در انگلیسی صحبت کنیم و مهم‌ترین واژگانی که می‌تواند به شما در یادگیری کمک کند را آموزش دهیم.

متداول‌ترین کلمات برای خصوصیات ظاهری افراد

برای یادگیری لغات انگلیسی بهتر است که در شرایط ممکن قرار بگیرید. معمولاً برای اینکه بتوانید فردی را توصیف کنید اولین چیز، خصوصیات ظاهری او است. متداول‌ترین کلمات برای خصوصیات ظاهری افراد شامل موارد زیر هستند:

فارسی انگلیسی
خوش تیپ Good looking
جذاب Attractive
لاغر، نحیف Skinny
عضلانی Muscular
آفتاب سوخته Sun tanned
فربه، چاق Obese
صورت لاغر Thin faced
صورت گرد Round faced
موی چرب greasy hair
موی خشک Dry hair
کچل Bald
چاق Overweight
کک مکی Freckles
مو فرفری Curly hair
موی بلوند Blonde hair
مسن Elderly
میانسال Middle-aged
سبیل Mustache
جوان Young
بلند قد Tall

کلمات متداول درباره ویژگی‌های ظاهری تیپ و قیافه

کلمات متداول درباره ویژگی‌های ظاهری تیپ و قیافه

گاهی اوقات لازم است تا هنگام صحبت کردن و توصیف کسی، از ویژگی‌های ظاهری مانند تیپ و قیافه صحبت کنیم. متداول‌ترین کلماتی که می‌توانید استفاده کنید شامل کلمات زیر هستند:

فارسی انگلیسی
غیر جذاب Unattractive
خوش لباس Nicely dressed
خانگی Homely
ویژگی‌های منظم regular features
خوش پوش well-dressed
ویژگی‌های ظریف delicate features
شسته و رفته Neat
مد روز Fashionable
لباس فقیرانه poorly dressed Elegant
معمولی لباس پوشیدن casually dressed
مرتب Tidy
تمیز Clean
کثیف Filthy
نامرتب Untidy

کلمات متداول درباره وزن و ساختار بدن

پس از اینکه درباره تیپ و قیافه صحبت کردید، حالا نوبت آن است که درباره ساختار بدنی و وزن فرد مورد نظر خود صحبت کنید. بیشترین کلماتی که برای توصیف و ساختار بدن فرد مورد استفاده قرار می‌گیرند شامل موارد زیر هستند:

فارسی انگلیسی
چاق و چله Chubby
اضافه وزن Overweight
شانه‌های پهن Broad-shouldered
چاق و فربه Stout
چاق Plump
قوی Strong
ورزشکاری Athletic

صفاتی که برای مو می‌توانید بیان کنید

صفات مو می‌تواند شامل رنگ، جنس، بلندی و کوتاهی یا حالت مو باشند:

فارسی انگلیسی
قهوه ای Brown
فندقی Chestnut
تیره Dark
مشکی Black
بلوطی Auburn
خاکستری Gray
موی سرخ A redhead
موی مجعد Wavy
موی قرمز Red hair
کوتاه Short
موی چرب oily hair
موهای ابریشمی Silken hair
موی بلند تا روی شانه Shoulder-length hair
موی صاف مشکی dull hair           Smooth
صاف Straight black hair
درخشان Shiny
صاف Straight
موهای ژولیده Disheveled hair
تار و پود Plaits
دم اسبی Ponytail
موهای ژولیده Tousled hair

صفاتی که برای نشان دادن رنگ و مدل چشم به کار می‌روند

برای توصیف کردن چشم معمولاً رنگ و کوچک و بزرگ بودن آن را توصیف می‌کنیم که متداول‌ترین کلمات عبارتند از:

فارسی انگلیسی
چشمان درشت Big eyes
آبی Blue
چشمان روشن Bright eyes
نزدیک بین Nearsighted
خاکستری dark-gray
خاکستری-آبی Grayish-blue
چشمان نافذ Expressive eyes
نابینا Blind
چشمان درخشان Sharp eyes
عینک Glasses
ابروهای پرپشت thick eyebrows

ویژگی‌های شخصیتی، کاراکتری و طبیعی

توصیف کردن کاراکتر و شخصیت فرد مورد نظر می‌تواند برای هر فردی جذاب باشد. به طور معمول بیشترین کلماتی که هنگام توصیف کردن ویژگی‌های شخصیتی به کار برده می‌شود عبارتند از:

فارسی انگلیسی
سرسخت Hard-headed
دوستانه دلپذیر pleasant friendly
ضعیف weak
جالب interesting
قوی strong
مستقل IndependentI
مشخص Determined
قاطع Resolute
سخت Tough
صادقانه Honest
مقاوم Hardy
نابالغ Immature
بی ریا Sincere
بالغ Mature
راستگو Truthful
اراده قوی Strong-willed
حظ کردن Delighted
غمگین Sad
عجول hot-headed
بدبخت Miserable
متقلب Dishonest
غافلگیر Surprised
خوشرو Cheerful
نگران Worried
شگفت زده Astonished
خوش خلق good-humoured
بخشنده Disappointed
دمدمی Moody
افسرده Depressed
بدخو bad-tempered
مهربان Kind
هیجان زده Excited
خشن Mean
مشتاق Enthusiastic
دیوانه Crazy
سخت کوش hard-working
عصبی Stressed
بی حوصله Bored
باهوش Clever
آسوده Relaxed
خوشوقت Pleased
تنبل Lazy
خسته Anxious
معقول Sensible

چگونه افراد را توصیف کنیم؟

برای اینکه بتوانید افراد را به طور دقیق توصیف کنید لازم است تا چند نکته مهم را به یاد داشته باشید. مهم‌ترین این نکات عبارتند از:

محدوده سنی را مشخص کنید

اولین نکته مهم این است که شما جنسیت فرد مورد نظر را بیان کنید و سپس محدوده سنی را مشخص کنید. در بسیاری از موارد ممکن است هنگام توصیف یک فرد شما او را فردی ۲۵ تا ۴۰ سال معرفی کنید، اما گفتن سن با این میزان از تخمین به هیچ وجه درست نیست، بلکه بهتر است فرد را با یک بازه سنی حدود ۵ تا ۱۰ سال توصیف کنید. بنابراین هنگام توصیف سن، ویژگی‌های ظاهری فرد مورد نظر قطعاً می‌تواند موثر باشد زیرا مسلماً یک کودکی ۱۰ ساله با یک فرد ۲۰ سال کامل متفاوت است.

حدود قد را بگویید

نکته بعدی که باید به یاد داشته باشید این است که حدود قد فردی را که می‌خواهید توصیف کنید را بگویید. اگر فرد مورد نظر را تنها یک لحظه دیده‌اید و نمی‌دانید قد چند سانتی متر است، می‌توانید از محدوده‌های قدی استفاده کنید. مثلاً بگویید Medium به معنای متوسط،  Short به معنای کوتاه و یا Very tall به معنای خیلی بلند.

وزن افراد را حدس بزنید

همانطور که در جدول ویژگی‌های ظاهری افراد توضیح دادیم، افراد را می‌توانید با عبارت‌هایی مانند لاغر، تنومند و یا متوسط توصیف کنید. درست است که معمولاً تخمین زدن وزن فرد مورد نظر ممکن است سخت به نظر برسد، اما هنگامی که طبقه بندی مشخصی برای وزن افراد وجود داشته باشد این مسئله کمی آسان‌تر می‌شود. بنابراین پیشنهاد ما به شما این است که از همین کلمات گفته شده استفاده کنید. همچنین نکته مهم دیگر این است که از کلماتی به معنای چاق و چله، فربه و چاق استفاده نکنید بلکه از کلماتی که معادل معنایی بهتری دارند و در جدول آمده بود استفاده کنید. این کلمات علاوه بر بی‌ادبانه بودن بار منفی زیادی نیز دارد. بنابراین باید از کلمات بهتری برای توصیف افراد استفاده کنید.

ظاهر افراد را توصیف کنید

برای توصیف برای افراد لازم است تا حد امکان ظاهر آن را با نکات مهم توصیف کنید. به طور مثال می‌توانید در اینجا از کلمات زیبا، خوشتیپ و جذاب برای نشان دادن خوشتیپ بودن افراد استفاده کنید.

رنگ چشم‌، فرم چشم‌، ابرو و عینک افراد را ذکر کنید

لازم نیست برای توصیف کردن تمام اعضای صورت زحمت زیادی بکشید. بلکه کافیست به اصطلاحات ساده پایبند باشید و فرد را در ذهن خود تصور کنید. اول از همه رنگ چشم او را بگویید و سپس به درشت و یا کوچک بودن آن اشاره کنید. بعد از آن می‌توانید به توصیف درباره ابروها به خصوص رنگ، شکل نازک و کمانی بودن آن‌ها بپردازید.

سایر ویژگی‌های صورت مانند بینی‌، گوش و لب‌ها

برای توصیف سایر ویژگی‌های صورت مانند بینی، گوش و لب می‌توانید به بزرگ، متوسط و کوچک بودن آن‌ها اشاره کنید. اما برای لب‌ها می‌توانید از اصطلاحاتی مانند نازک، متوسط و ضخیم نیز استفاده کنید.

لباس، یا حداقل ظاهر یا سبک کلی آنها را توصیف کنید

برای توصیف ویژگی‌های ظاهری یا سبک لباس پوشیدن افراد نیازی نیست که تمام لباس‌های آن‌ها را توصیف کنید بلکه فقط کافیست سبک کلی او را یا طرز لباس پوشیدن را توصیف کنید. از کلمه Smart در زبان انگلیسی آمریکایی و انگلیسی بریتانیایی برای فردی استفاده می‌شود که بسیار آراسته و خوش پوش است بنابراین دقت کنید که آن را در کجا به کار می‌برید.

لینک مفید: مکالمه انگلیسی در فرودگاه

یادگیری زبان در تیکا

در این مقاله به توصیف ظاهر افراد در انگلیسی پرداختیم و مهم‌ترین اصطلاحات و واژگانی که می‌توانید در مکالمه‌های خود استفاده کنید را به شما آموزش دادیم. در نهایت مهم‌ترین نکته‌ای که باید به آن کنید این است که در کنار یادگیری این کلمات، لحن به کار بردن کلمات اهمیت زیادی دارد. به طور مثال اگر لحن صدای شما مناسب نباشد بسیاری از صفت‌هایی که هنگام توصیف اشخاص از آن‌ها استفاده می‌کنید ممکن است معنای منفی به خود بگیرند و نوعی توهین به حساب بیایند. بنابراین لازم است تا روی لحن صدای خود نیز کار کنید.

ما در سامانه آموزش زبان آنلاین تیکا توسط بهترین اساتید به شما آموزش خواهیم داد و شما را در این مسیر کمک خواهیم کرد و شما را در مسیر یادگیری زبان یاری خواهیم کرد. پس فرصت را از دست ندهید و همین حالا با مراجعه به سایت تیکا، کلاس خود را شروع کنید.

یادگیری زبان در تیکا

توصیف ظاهر افراد در انگلیسی

اشتراک گذاری:

درباره نویسنده

author-image

خاطره محمدی

تولید محتوا

خاطره محمدی هستم و دنیا رو با واژگان لمس می‌کنم. چند ساله که حوزه‌های مختلف رو با کلمات روایت می‌کنم. کتاب‌های ادبی، موزیک، فیلم و برنامه‌های آشپزی بیشترین علاقه‌مندی‌های من هستند. هنوز هم بعد از دیدن فیلم‌های پلیسی-معمایی تصمیم می‌گیرم وقتی بزرگ شدم، کارٱگاه بشم.

نظرات

user-image

پریسا

خیلی کلمات خوب و پر کاربردی هستن. ممنون از شما

24 مهر 2022

user-image

حسین محسنیان

مطالب کاربردی خیلی کمک میکنه ممنون ازتون

16 مهر 2022

user-image

پارسا مهری

تشکر فراوان از تیم تیکا بابت این سری مقالات

13 مهر 2022

user-image

الهام طالبی

بسیار عالی و کاربردی

12 مهر 2022