واژگان ضروری در فرودگاه و سفر به زبان آلمانی به همراه تلفظ فارسی

سفر به آلمان برای بسیاری از افراد جذاب است. اما برای اینکه سفر شما روان و بدون مشکل پیش برود، دانستن چندین کلمه ضروری است. در این مقاله، ما به شما کمک می‌کنیم تا با واژگان ضروری در فرودگاه و سفر به زبان آلمانی به همراه تلفظ فارسی آشنا شوید. با دانستن این واژگان آلمانی، می‌توانید به راحتی با پرسنل فرودگاه ارتباط برقرار کرده و سفر خود را لذت‌بخش‌تر کنید.

 
اول: مراحل قبل از پرواز

• Buchen eines Fluges: (بوخن آینس فلوگس) رزرو پرواز
• Check-in: (چک-این) ثبت نام
• Gepäckaufgabe: (گپک آوفگابه) تحویل چمدان
• Passkontrolle: (پاس کنترل) کنترل گذرنامه
• Sicherheit: (زیچرهایت) امنیت

 
دوم: در فرودگاه

• Gate: (گیت) دروازه
• Flugverspätung: (فلوگفرشپتئونگ) تأخیر پرواز
• Flugausfall: (فلوگ آوسفال) لغو پرواز
• Gepäckverlust: (گپک فرلوست) گم شدن چمدان
• Flughafenservices: (فلوگهافن سرویسس) خدمات فرودگاهی

 
سوم: در هواپیما

• Im Flugzeug: (ایم فلوگ تسویک) در هواپیما
• Hilfe: (هیلفه) کمک
• Essen und Trinken: (اسنوند ترینکن) غذا و نوشیدنی
• Landung: (لاندونگ) فرود

 
چهارم: پس از فرود

• Gepäckausgabe: (گپک آوسگابه) تحویل چمدان
• Zoll: (تسول) گمرک
• Öffentlicher Nahverkehr: (اوفنتلیچر نه فرکر) حمل و نقل عمومی

 
پنجم: اصطلاحات کاربردی دیگر

در ادامه به کلمات و جملات بیشتری در مورد اصطلاحات آلمانی در فرودگاه می پردازیم که بسیار می توانند برای شما مفید باشند:

 
پرسش‌های رایج:

• Wo ist...? (وو ایست...؟) کجاست؟
• Wo kann ich ein Ticket kaufen? (وو کان ایخ این تیکت کوفن؟) کجا می‌توانم بلیط بخرم؟
• Wo kann ich mein Gepäck abholen? (وو کان ایخ مَین گپک آب هولن؟) کجا می‌توانم چمدانم را تحویل بگیرم؟
• Wo kann ich Geld wechseln? (وو کان ایخ گلت فخشلن؟) کجا می‌توانم ارز عوض کنم؟
• Wo kann ich mehr Informationen bekommen? (وو کان ایخ مهر اینفورماسیونن بکومن؟) کجا می‌توانم اطلاعات بیشتری بگیرم؟

 
عبارات مفید برای برقراری ارتباط:

• Ich brauche Hilfe. (ایخ براوخه هیلفه.) من به کمک نیاز دارم.
• Mein Flug hat Verspätung. (مَین فلوگ هات فرشپتئونگ.) پرواز من با تأخیر است.
• Mein Gepäck ist verloren gegangen. (مَین گپک ایست فرلورن گگانگن.) چمدان من گم شده است.
• Ich kann dieses Formular nicht ausfüllen. (ایخ کان دیزس فورمولار نیچت آوسفیلن.) من نمی‌توانم این فرم را پر کنم.
• Können Sie mir helfen? (کنن زی میر هلفن؟) آیا می‌توانید به من کمک کنید؟

 
اصطلاحات مربوط به خدمات فرودگاهی:

• Warteraum (وارته‌روم): سالن انتظار
• Restaurant (رستوران): رستوران
• Geschäft (گشفت): فروشگاه
• Toilette (توایلته): سرویس بهداشتی
• Flugplan (فلوگ‌پلان): اطلاعات پرواز
• Taxi (تاکسی): تاکسی
• Bus (بوس): اتوبوس
• Zug (زوگ): قطار

ضرب‌المثل‌های مرتبط با سفر به زبان آلمانی به همراه تلفظ فارسی

ضرب المثل ها شما را به فرهنگ یک کشور نزدیک و نزدیک تر می کند. همانطوری که می دانید در زبان آلمانی، ضرب‌المثل‌های متعدد زیبایی وجود دارد که این ضرب‌المثل‌ها نه تنها به ما بینش عمیق‌تری می‌دهند، بلکه می‌توانند به عنوان راهنمای زندگی روزمره ما نیز در کنار اصطلاحات فرودگاهی به زبان آلمانی عمل کنند.

• Aller Anfang ist schwer. (آلر آنفانگ ایست شویر)
  معنی: هر آغاز سختی دارد.
  کاربرد در فرودگاه: شروع یک سفر طولانی می‌تواند با استرس همراه باشد، به خصوص مراحل اولیه مانند چک‌ین و کنترل گذرنامه.

• Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist. (مان موس داس آیزن شمیدن، زولانگ اس هایس ایست)
  معنی: باید آهن را تا زمانی که داغ است، کوبید. (یعنی فرصت‌ها را باید به موقع غنیمت شمرد.)
  کاربرد در فرودگاه: اگر پروازی با تخفیف ویژه پیدا کردید، باید سریع اقدام به خرید بلیط کنید.

• Gut Ding will Weile haben. (گوت دینگ ویل وایل هابن)
  معنی: کار خوب زمان می‌برد.
  کاربرد در فرودگاه: در مواقع شلوغی فرودگاه، ممکن است مجبور شوید مدت زمان زیادی را در صف انتظار بمانید.

• Alle Wege führen nach Rom. (آله وگه فورن ناخ روم)
  معنی: همه راه‌ها به رم ختم می‌شوند. (یعنی راه‌های مختلفی برای رسیدن به یک هدف وجود دارد.)
  کاربرد در فرودگاه: می‌توان به این معنی برداشت کرد که صرف نظر از اینکه با چه ایرلاینی سفر می‌کنید، همه پروازها در نهایت به مقصد می‌رسند.

• Wer nicht reist, der weiß nicht, wie schön die Welt ist. (ویر نیچت رایس، در وایس نیچت، وی شوِن دی ولت ایست)
  معنی: کسی که سفر نمی‌کند، نمی‌داند دنیا چقدر زیباست.
  کاربرد در فرودگاه: این ضرب‌المثل انگیزه‌ای برای سفر کردن است و نشان می‌دهد که سفر کردن چقدر می‌تواند تجربه‌ای غنی باشد.

 
یادگیری زبان آلمانی در آکادمی تیکا

 
​در این مقاله سعی کردیم تا شما را با واژگان ضروری در فرودگاه و سفر به زبان آلمانی به همراه تلفظ فارسی آشنا کنیم. برای یادگیری یک زبان خوب است بتوانید تمامی اصطلاحات مرتبط و مختلف را در زبانی که یاد می‌گیرید بگویید. آکادمی آنلاین تیکا در یادگیری 16 زبان مختلف در کنار شماست. با استفاده از فیلترهای سایت می‌توانید لیست اساتید را بر اساس نیاز آموزشی خود شخصی سازی کنید. سپس استاد مدنظر خود را با بررسی پروفایل اساتید انتخاب کنید. اگر نیاز به مشاوره رایگان و راهنمایی دارید، با پشتیبانی تیکا در 91016620-021 تماس بگیرید.
​