سلام به همه دوستداران زبان فرانسه! برگشتیم با کلی لغات و اصطلاحات مربوط به تاریخ و زمان به زبان فرانسه به همراه تلفظ فارسی. آیا تا به حال به این فکر کردهاید که چگونه به زبان فرانسه درباره زمان و تاریخ صحبت کنیم؟ در این مقاله، قصد داریم شما را با دنیای جذاب یادگیری واژگان فرانسوی مرتبط با زمان و تاریخ آشنا کنیم. با ما همراه باشید تا به راحتی بتوانید در مکالمات روزمره خود از این واژگان فرانسوی استفاده کنید.
روزهای هفته، ماهها و فصلها در فرانسوی
یادگیری کلمات فرانسوی برای روزهای هفته(Les jours de la semaine)
توضیحات بیشتر:
- آغاز هفته در فرانسه: برخلاف فارسی که هفته از شنبه شروع میشود، در فرانسه هفته از دوشنبه آغاز میشود.
- روزهای تعطیل: شنبه و یکشنبه در فرانسه روزهای تعطیل هستند.
- کاربرد در جملات:
- Je travaille le lundi. (ژو تراوای لو لوندی) - من دوشنبه کار میکنم.
- Nous avons une fête le samedi. (نو زاون یون فِت لو سامدی) - ما شنبه یک جشن داریم.
برای مطالعه بیشتر مقالات مشابه انواع کلمات و اصطلاحات درباره لباس ها به زبان فرانسه به همراه تلفظ فارسی را از دست ندهید.
بیان زمان (Les heures) به فرانسوی
- ساعت و دقیقه: برای بیان ساعت و دقیقه، از ساختار "Il est ... heures et ... minutes" استفاده میشود.
- مثال: Il est quatre heures et vingt minutes. (ییله کاتره اور ا ونت مینوت) - ساعت چهار و بیست دقیقه است.
- ربع به: Pour dire "moins le quart" (موان لو کار).
- مثال: Il est trois heures moins le quart. (ییله ترواز اور موان لو کار) - ساعت سه بیست و پنج دقیقه است.
- ربع به: Pour dire "et quart" (اِ کار).
- مثال: Il est trois heures et quart. (ییله ترواز اور ا کار) - ساعت سه و ربع است.
- نیم: Pour dire "et demi" (اِ دمی).
- مثال: Il est deux heures et demi. (ییله دوز اور ا دمی) - ساعت دو و نیم است.
عبارات کاربردی مرتبط با زمان و تاریخ در زبان فرانسوی
برای یادگیری بهتر لغات مربوط به تاریخ و زمان به زبان فرانسه بد نیست این اصطلاحات رو بدونید:
- امروز: aujourd'hui (اوژوردوی)
- دیروز: hier (ییِر)
- فردا: demain (دمَن)
- صبح: le matin (لو ماتن)
- بعدازظهر: l'après-midi (لاپرئمیدی)
- عصر: le soir (لو سوآر)
- شب: la nuit (لا نی)
- به زودی: bientôt (بیانتو)
- در گذشته: autrefois (اتو رفوا)
- در آینده: à l'avenir (آ لاونیر)
- در صبح زود: tôt le matin (تو لو ماتن)
- در بعدازظهر دیر: tard dans l'après-midi (تار دان لاپرئمیدی)
- در شب: la nuit (لا نی)
- در طول روز: pendant la journée (پاندان لا ژورنِ)
- هر روز: tous les jours (تو لِ ژور)
- هر هفته: chaque semaine (شاک سِمِن)
تاریخ و رویدادهای تاریخی به زبان فرانسه
- تاریخ تولد: mon anniversaire (مون آنیورسِر)
- سال: année (انه)
- قرن: siècle (سیکل)
- تاریخ: date (دات)
- رویداد: événement (اِونِمان)
- جنگ: guerre (گر)
- انقلاب: révolution (رِوولوسیون)
عبارات پیچیدهتر در بیان زمان و تاریخ به زبان فرانسوی
- در ماه مه سال 1945: En mai 1945 (آن مِی میل نو سنک سانگ کانگ)
- در قرن بیستم: Au XXe siècle (او ونتیِم سیِکل)
- قبل از میلاد: avant Jésus-Christ (آوان ژِزُ کری) (A.J.C.)
- بعد از میلاد: après Jésus-Christ (آپرِ ژِزُ کری) (A.D.)
نکات تلفظ در زبان فرانسه
- تلفظ حروف صدادار: حروف صدادار در زبان فرانسه تنوع زیادی دارند و تلفظ آنها به موقعیت حرف در کلمه بستگی دارد.
- تلفظ حروف صامت: برخی از حروف صامت در زبان فرانسه به صورت ساکت تلفظ میشوند.
- لینک کردن صداها: در زبان فرانسه، صداها به هم پیوسته تلفظ میشوند و این باعث میشود که زبان فرانسوی آهنگین به نظر برسد.
اگر به زبان فرانسه نیز علاقه مندید، انواع کارها و مشاغل به زبان فرانسه به همراه تلفظ فارسی رو مطالعه کنید.
یادگیری لغات فرانسوی در وبلاگ تیکا
با یادگیری لغات و اصطلاحات مربوط به تاریخ و زمان به زبان فرانسه به همراه تلفظ فارسی، میتوانید به راحتی در مورد رویدادهای تاریخی، برنامههای روزانه خود و حتی تاریخ تولد دیگران صحبت کنید. تمرین مداوم و استفاده از منابع مختلف مانند کتابها، فیلمها و اپلیکیشنهای زبانآموزی به شما کمک میکند تا به سرعت به این واژگان مسلط شوید.
برای یادگیری بیشتر زبان فرانسه ، توصیه میکنم که هر روز چند کلمه جدید یاد بگیرید و آنها را در مکالمات خود تمرین کنید. با تکرار و تمرین، خیلی زود به تسلط نسبی در این زبان خواهید رسید.
آکادمی آنلاین تیکا در یادگیری زبان دلخواه شما با توجه به هدف شما از یادگیری در کنار شماست. برای سفر، مهاجرت، شرکت در آزمون یا هر هدفی که داشته باشید، با استفاده از فیلترهای سایت میتوانید استاد مناسب خود را بیابید. اگر نیاز به مشاوره رایگان و راهنمایی دارید، با پشتیبانی تیکا در 91016620-021 تماس بگیرید.
نظرات