آشنایی با جملات پرکاربرد اسپانیایی در سفر

فارسی

اسپانیایی

انگلیسی

خوش آمدید

De nada

You’re welcome

صبح بخیر

Buenos días

Good morning

ظهر بخیر

Buenas tardes

Good afternoon

شب بخیر

Buenas noches

Good night

نام من ... است

Me llamo …

My name is …

از آشنایی با شما خوشحالم

Mucho gusto

Nice to meet you

فارسی

اسپانیایی

انگلیسی

صرافی کجاست؟

Dónde puedo cambiar dinero?

Where is there a currency exchange desk?

من می‌خواهم … دلار را به یورو تبدیل کنم.

Me gustaría cambiar X dólares a euros

I would like to change X dollars into Euros.

ساعت چند است؟

Qué Hora es?

What time is it?

حمام کجاست؟     

Dónde está elbano?

Where is the bathroom?

از کجا می‌توانم چک‌های مسافرتی بخرم؟

Dónde puedo comprar checks de viajero?

Where can I buy traveler's checks?

میشه لطفاً کمکم کنید؟

Me puede ayudar, por favor?

Can you please help me?

آیا انگلیسی صحبت می‌کنید؟

Habla inglés?

Do you speak English?

فارسی

اسپانیایی

انگلیسی

آیا اتاقی برای امشب دارید؟

Le queda alguna habitación disponible por la noche?

Do you have any rooms available for tonight?

یک اتاق یک نفره / دو نفره در هر شب چقدر است؟

Cúanto cuesta una habitación individual / doble por noche?

How much is a single / double room per night?

آیا شامل صبحانه می‌شود؟

Está incluido el desayuno?

Is breakfast included?

کلید اتاق کجاست؟

Dónde está la llave de la habitación?

Where is the room key?

هتل در چه ساعتی تعطیل می‌شود؟

A qué hora cierran la puerta de entrada del hotel?

What time does the hotel close?

فارسی

اسپانیایی

انگلیسی

ایستگاه اتوبوس کجاست؟

Dónde está la parada de autobús?

Where is the bus stop?

با کدام اتوبوس به فرودگاه بروم؟

Qué autobús tomo para llegar al aeropuerto?

Which bus do I take to get to the airport?

آیا صندلی رایگان وجود دارد؟           

Hay algún asiento desocupado?

Are there any free seats?

از کجا می‌توانم تاکسی بگیرم؟           

Dónde puedo buscar un taxi?

Where can I get a taxi?

نزدیک‌ترین ایستگاه راه‌آهن کجاست؟

Dónde está la estación de tren más cercana?

Where is the nearest railway station?

فارسی

اسپانیایی

انگلیسی

دوست دارید کجا بروید؟

Adónde queréis ir?

Where would you like to go?

در سینما چه خبر است؟

Qué películas hay en el cine?

What’s on at the movie theater?

من گم‌شده‌ام

Estoy perdido/a

I’m lost

از کجا می‌توانم بلیت‌ها را تهیه کنم؟

Dónde puedo conseguir las entradas?

Where can I get the tickets?

قیمت بلیت‌ها چقدر است؟

Cuánto cuestan las entradas?

How much are the tickets?

فارسی

اسپانیایی

انگلیسی

لطفاً آهسته‌تر صحبت کنید

Por favor, hable más despacio

Please, speak slower

من نفهمیدم چه گفتید

No entiendo lo que dijo

I don't understand what you said

چگونه تلفظ می‌شود؟

Cómo se pronuncia eso?

How is that pronounced?

این به چه معناست؟

Qué significa eso?

What does that mean?

لطفاً می‌توانید آن را تکرار کنید؟

Puede repetir eso, por favor?

Can you repeat that, please?

فارسی

اسپانیایی

انگلیسی

من یک گیاهخوار هستم

Yo soy vegetariano/a

I’m a vegetarian

لطفاً صورتحساب را به من بدهید

Deme la cuenta, por favor

Give me the bill, please

چه چیزی را برای خوردن توصیه می‌کنید؟

Qué me recomienda para comer?

What do you recommend to eat?

من می‌خواهم منو را ببینم، لطفاً

Me gustaría ver el menú, por favor

I would like to see the menu, please

الان می‌خواهم غذایم را سفارش بدهم لطفا

Me gustaría ordenar mi comida ahora, por favor

I would like to order my food now, please

فارسی

اسپانیایی

انگلیسی

میشه لطفا بگید از کجا می‌توانم ...  بخرم؟

Me puede decir dónde puedo comprar  … , por favor?

Can you tell me where I can buy … , please?

آیا می‌توانم آن را امتحان کنم؟

Puedo probármelo?

Can I try it on?

هزینه این کار چقدر است؟

Cuánto cuesta?

How much does this cost?

فارسی

اسپانیایی

انگلیسی

پرواز من ساعت ... است

Mi vuelo sale es a las … en punto.

My flight is at X o’clock

آیا هواپیما به موقع حرکت می‌کند؟

El avión saldrá a tiempo?

Is the plane due to leave on time?