اساتید پیشنهادی:
دسته بندی : language-learning
زمان مطالعه : 30 دقیقه
تعداد بازدید : 150437
متن تبریک تولد به انگلیسی برای دوست یا خواهر و برادر و غیره میتواند جذاب و به یاد ماندنی باشد. شما میتوانید از این نمونه ها و ترجمه آن ها به عنوان استوری تبریک تولد انگلیسی هم استفاده کنید.
روزهای تولد یک زمان خاص و یک دلیل مهم برای جشن گرفتن است. مطمئناً چیزهای زیادی وجود دارد که می توانیم برای جشن تولد شخصی که می شناسیم یا دوستش داریم، انجام دهیم. یکی از آن موارد ارسال پیام تبریک تولد می باشد. در این مقاله، ما می خواهیم به روش های مختلفی که می توانیم به شخصی تولدش را تبریک بگوییم، نگاهی بیندازیم و زیباترین پیام ها را که می توان بااصطلاحات کاربردی انگلیسیانگلیسی به شخص مورد علاقه تان تبریک گفت بیان کنیم؛ شما باید به دنبال متن مناسبی باشید تا برای این کار موثر واقع شود. بعد از مطالعه این مقاله شما بر موارد زیر تسلط کامل پیدا می کنید : آرزوهای روز تولد، پیامهای تبریک تولد، ارسال کارت تبریک، تبریک تولد به صورت حضوری، تبریک از طریق فرستادن ایمیل، تبریک تولد با درست کردن عکس، آرزوی روز تولد با درست کردن یک لیست.
Happy Birthday to the love of my life.
تولدت مبارک به عشق زندگیم.
Happy birthday to a VIP in my life.
تولدت مبارک به یه شخص VIP (شخص بسیار مهم) در زندگی من.
Happy Birthdad to my sisiter, a best friend you can't get rid of !
تولدت مبارک به خواهرم، یک دوست صمیمی که نمیتوانم از شرش خلاص شوم!
همه ما اگر بخواهیم با زبانی دیگر به شخص مورد نظرمان تبریک بگوییم اول به دنبال پیدا کردن لغات کاربردی انگلیسی برای گفتن به شخصی در روز تولد او می باشیم. ممکن است کسی باشد که به طور خاص به ما نزدیک است و برای ما ارزش زیادی دارد، گفتن جمله ای خاص به آنها می تواند تفاوت زیادی در آن روز برای آنها ایجاد کند. زمان بندی ارسال متن تبریک تولد به انگلیسی هم مهم است! در طول روز، ممکن است تصمیم بگیرید که به آنها بگویید که چقدر امیدوارید به او خوش گذشته باشد و روزی خاطره انگیز برایش باشد. در حال حاضر قصد داریم نگاهی بیندازیم به روش هایی که می توانید هر دو این کارها را به روشی خاص ، دلسوز و به یاد ماندنی انجام دهید.
در این عصر فناوری، آرزوی تولد برای کسی از طریق پیام کوتاه یا از طریق رسانه های اجتماعی مانند فیس بوک، غیر معمول نیست. روش های زیادی وجود دارد که می توانید تبریک تولد خود را از این طریق بیان کنید. بیایید اکنون برخی از این موارد را بررسی کنیم:
It’s party time! Blow out your candles, cut up the cake and let’s celebrate! Wishing you a very happy birthday
▪︎وقت مهمانی است! شمع هایت را فوت کن، کیک را ببر و بیا با هم این روز را جشن بگیریم ! تولدت مبارک
May all your dreams come true on your birthday. Have a wonderful day.
▪︎باشد که همه آرزوهایت در روز تولدت تحقق یابد. روز خوبی داشته باشی.
Here’s to making this birthday a memorable one.
▪︎همه ما اینجا هستیم تا یک روز به یادماندنی در روز تولدت را برایت بسازیم .
Happy birthday to someone who really deserves a great day!
▪︎تولدت مبارک. تو واقعا سزاوار یک روز عالی هستی!
Dear (insert name here) may you have every success and happiness in the year to come and may your birthday be filled with joy.
▪︎عزیز (نام را اینجا وارد کنید) امیدوارم در سال آینده تمام موفقیت و خوشبختی همراه تو باشد وهمچنین روز تولدت به شادی سر شود.
To someone very special on their birthday, have a beautiful day.
▪︎برای کسی که در روز تولدش بسیار خاص است ، یک روز زیبا داشته باشی.
I hope your birthday is as sweet as you, wishing you a brilliant day
▪︎امیدوارم روز تولدت مثل خودت شیرین بگذرد . آرزوی روزی درخشان را برایت دارم.
کارت تبریک تولد را به زبان انگلیسی بنویسید
یکی از رایج ترین کارهایی است که می توان در روز تولد انجام داد ، ارسال کارت تبریک می باشد. اما چه چیزهایی را می توانید در داخل آن بنویسید تا مطمئن شوید که گیرنده با خواندن آن واقعاً احساس خوب و عشق می کند. در اینجا ایده هایی را برای نوشتن متنی مناسب داخل کارت تبریک برایتان آورده ایم.
Sending you my prayers and wishes on your special day. Happy birthday.
من در این روز برایت بهترین ها را آرزو می کنم. تولدت مبارک
Happy birthday to someone who brings light to my life, may your day be as special as you are.
تولدت مبارک کسی که به زندگی من امید و روشنایی می دهی.
امیدوارم روز تولدت مثل خودت، برایت خاص باشد.
I feel so blessed to have someone like you in my life, and even more blessed that I can share your birthday with you.
من از داشتن شخصی مثل تو در زندگی ام احساس خوشبختی می کنم و حتی خیلی خوشحال می شوم که در این روز، کنارت باشم .
Wishing you a very happy birthday and hoping that you get everything you wished for.
تولدت بسیار مبارک باشد. امیدوارم به هر آنچه آرزو کرده ای، برسی.
Here’s to enjoying every moment of your special day. Happy birthday to you.
از هر لحظه این روز خاص خود لذت ببر. تولدت مبارک
I am writing this card to wish you every bit of happiness that you deserve on your birthday.
من این متن را می نویسم تا برایت در این روز مهم ذره ای خوشبختی که شایسته آن می باشی آرزو کرده باشم .
To someone who is my inspiration, I wish you a lovely birthday.
برای کسی که الهام بخش زندگی من است، برایت تولد دوست داشتنی را آرزو می کنم .
یافتن کلمات مناسب برای گفتن به کسی که می خواهید رو در رو تولدش را تبریک بگویید، ممکن است سخت باشد. اما با کمی خلاقیت ، این ایده ها می توانند به شما در انتقال پیام کمک کنند.
It is wonderful to be able to share this special day with you, I hope it is filled with every happiness. Happy birthday.
این فوقالعاده است که می توان این روز خاص را با تو به اشتراک گذاشت. امیدوارم این روز، شادی برایت به ارمغان بیاورد.
Let’s party! It’s time to celebrate, and I am so excited to be celebrating with you on your birthday.
بیا مهمانی بگیریم وقت جشن است و من بسیار خوشحالم که روز تولد کنارت هستم و با هم جشن می گیریم .
I can’t think of any better way of spending this day than with you. I hope that you have a wonderful birthday.
من نمی توانم به هیچ راهی بهتر از گذراندن این روز با تو فکر کنم، امیدوارم این روز برایت فوقالعاده باشد .
Here’s to brighter days for the year to come, and here’s to a day full of fun. Happy birthday.
روزهای روشن تر سال در حال آمدن است .امیدوارم امروز برایت روز شادی باشد. تولدت مبارک
I hope that every plan you make comes to fruition on your birthday. Have a really lovely day.
امیدوارم هر برنامه ای که در نظر داری در روز تولدت مطابق میلت اتفاق بیفتد و آرزوی یک روز دوست داشتنی را برایت دارم .
You are one of the most cherished and dear people in my life and your birthday should be special, so here I am to make sure that it happens. Have a perfect day.
تو یکی ازعزیز ترین افراد در زندگی من هستی و تولدت باید ویژه باشد پس من اینجا هستم تا اطمینان حاصل کنم که این اتفاق می افتد.
امیدوارم روز عالی داشته باشید .
Your birthday is a day to pamper yourself and have a treat. Let’s do this together and give you a wonderful birthday that you deserve.
روز تولدت روزی است که باید از آن لذت ببری. بیا این کار را با هم انجام دهیم و تولد فوق العاده ای را که شایسته تو است به ارمغان بیاوریم .
نوشتن ایمیل راهی عالی برای تبریک تولد کسی است، به ویژه اگر واقعاً قادر به دیدن او در روز نیستید. ما در حال حاضر نگاهی خواهیم انداخت به راه هایی که در آن شما می توانید از طریق ایمیل برای دیگران تبریک تولد خود را ارسال کنید.
Sending you warm wishes on your birthday. Here’s to a fantastic day.
در روز تولدت برایت آرزوهای خوب می کنم و انرژی زیاد می فرستم چون امروز یک روز فوقالعاده است.
Even though I can’t be there with you, I know you will be celebrating and I’ll be thinking of you every step of the way. Have a very happy birthday,
حتی اگر نتوانم در این روز کنارت باشم ، می دانم که این روز را جشن خواهی گرفت و من هر لحظه به یادت هستم . تولدت مبارک
This is your special day and you deserve every happiness. Happy birthday to you!
امروز، روز خاصی برایت می باشد و تو سزاوار خوشبختی هستید. تولدت مبارک
Happy birthday to a special someone, I hope your day is filled with fun and happiness.
تولدت مبارک، امیدوارم این روز برایت پر از شادی و نشاط باشد.
You are so special to me, and I am sending you all my love on your birthday.
تو برای من خیلی خاص هستی، و من تمام عشقم را در این روز برایت می فرستم .
Now you are older, smarter and much wiser, have a very happy birthday!
اکنون تو یک سال بزرگتر، باهوش تر و بسیار خردمند تر شده ای. تولدت مبارک
نتیجه گیری
میتوانید در نهایت این متن تبریک تولد انگلیسی را استوری کنید. اگر بخواهید از طریق یک پیام، کارت یا رو در رو تولد را به شخصی خاص تبریک بگویید، روش های زیادی وجود دارد که می توانید این کار را انجام دهید. این تبریک های تولد به گونه ای طراحی شده است که به کسی نشان می دهد که چقدر از اهمیت برخوردار است و چقدر آرزو می کنید که روز تولد او بهترین روزش باشد.
ما در سایت تیکا این امکان را به شما می دهیم که با حرفه ای ترین اساتید کلاس برداشته و نهایت استفاده را از آموزش زبان آنلاین خود داشته باشید پس همین حالا برای رزرو کلاس رایگان به سایت ما مراجعه کنید.
نظرات