اساتید پیشنهادی:

اعضای خانواده در زبان سوئدی, کلمات مربوط به خانواده به زبان سوئدی, خانواده به زبان سوئدی

عارفه سالاریه
عارفه سالاریه
سه‌شنبه, 1 اردیبهشت 2025

دسته بندی : vocabulary

زمان مطالعه : 5 دقیقه

تعداد بازدید : 746

اعضای خانواده در زبان سوئدی, کلمات مربوط به خانواده به زبان سوئدی, خانواده به زبان سوئدی

خانواده‌ات را به سوئدی معرفی کن!

یادگیری زبان سوئدی، دروازه ورود به دنیای جدیدی از فرهنگ، تاریخ و فرصت‌های شغلی است. یکی از اولین گام‌ها برای تسلط بر هر زبانی، یادگیری لغات و اصطلاحات اساسی است. در این مقاله، ما به شما کمک می‌کنیم تا با کلمات  سوئدی و عبارات مربوط به اعضای خانواده به زبان سوئدی آشنا شوید.

اعضای خانواده در زبان سوئدی

جدول زیر، کلمات رایج برای اعضای خانواده به زبان سوئدی و تلفظ تقریبی آن‌ها به فارسی را نشان می‌دهد:

کلمه سوئدی
تلفظ فارسی
معنی فارسی
far
فار
پدر
mor
مور
مادر
farfar
فارفار
پدربزرگ
farmor
فار مور
مادربزرگ
morfar
مورفار
پدربزرگ از طرف مادر
mormor
مورمور
مادربزرگ از طرف مادر
bror
برور
برادر
syster
سیستر
خواهر
son
سون
پسر
dotter
دُتِر
دختر
farbror
فاربرور
عمو
fasta
فاستا
خاله
morbror
موربرور
دایی
moster
مُستِر
عمه
make
ماکه
همسر
man
مان
شوهر
kvinna
کِوینا
زن

اگر به یادگیری زبان سوئدی علاقه دارید، مقاله واژگان ضروری در فرودگاه و سفر به زبان سوئدی به همراه تلفظ فارسی را از دست ندهید.

ساخت جملات با کلمات خانوادگی

اعضای خانواده در زبان سوئدی

برای ساختن جملات ساده با این کلمات، می‌توانید از ساختارهای زیر استفاده کنید:

  • اسم + فعل (به‌عنوان‌مثال): Min far är läkare. (پدر من دکتر است.)
  • صفت + اسم: En snäll mamma. (یک مادر مهربان)

مثال‌های بیشتر:

  • Min syster är student. (خواهر من دانشجو است.)
  • Min farfar bor i Stockholm. (پدربزرگم در استکهلم زندگی می‌کند.)
  • Min dotter älskar att leka. (دخترم عاشق بازی کردن است.)

اصطلاحات خانوادگی کاربردی

  • عضو خانواده: familjemedlem (فامیلیِمِدِلِم)
  • درخت خانواده: släktträd (سلَکتِرِد)
  • خانواده بزرگ: storfamilj (ستورفامیلی)
  • خانواده کوچک: kärnfamilj (کرنفامیلی)

اصطلاحات و ضرب‌المثل‌های خانوادگی به زبان سوئدی همراه با تلفظ فارسی

در این بخش، قصد داریم به اصطلاحات و ضرب‌المثل‌های رایج در مورد خانواده به زبان سوئدی بپردازیم. این اصطلاحات نه‌تنها به شما در یادگیری لغات جدید کمک می‌کنند، بلکه به شما دید بهتری از فرهنگ و ارزش‌های خانواده در جامعه سوئد می‌دهند.

اصطلاحات رایج در مورد خانواده

  • Familjeliv (فامیلی‌لیو): زندگی خانوادگی
  • Familjefest (فامیلی‌فست): جشن خانوادگی
  • Familjesammankomst (فامیلی‌سامان‌کومست): گردهمایی خانوادگی
  • Familjehemlighet (فامیلی‌هِملیگِت): راز خانوادگی
  • Familjeträd (فامیلی‌ترِد): شجره‌نامه
  • Familjeband (فامیلی‌باند): پیوند خانوادگی

ضرب‌المثل‌های رایج درباره خانواده

  • Blodet tjockare än vatten: (بلُدت توکّره ان واتِن) خون غلیظ‌تر از آب است. (اشاره به اهمیت خانواده)
  • Hemma är bäst: (هِما اِر بست) خانه بهترین جای دنیاست.
  • När katten är borta dansar råttorna: (نَر کاتن اِر بُرتا دانسار روتّورنا) وقتی گربه نیست، موش‌ها می‌رقصند. (اشاره به اینکه وقتی بزرگ‌ترها نیستند، بچه‌ها کارهای خودسرانه می‌کنند)
  • Äpplet faller inte långt från trädet: (آپلِت فالر اینته لونگ فرون ترِدت) سیب از درختش دور نمی‌افتد. (اشاره به شباهت بین فرزندان و والدین)

عبارات محبت‌آمیز برای اعضای خانواده

  • Min älskling: (مین الِسکلینگ) عزیزم (برای همسر)
  • Mitt hjärta: (میت هِرتا) قلب من (برای فرزند یا همسر)
  • Min älskade: (مین آلسکاده) محبوب من (برای همسر)
  • Min skatt: (مین اسکات) گنج من (برای فرزند)

عبارات دیگر

  • Att vara som en enda kotte: (آت وارا سوم ان اندا کوتِه) مثل یک خانواده صمیمی بودن
  • Att ha en bra relation till sina föräldrar: (آت ها ان برا رِلاتیون تیل سینا فورالدِر) رابطه خوبی با والدین داشتن
  • Att vara en stöttepelare för sin familj: (آت وارا ان ستُته‌پِلاره فور سین فامیلی) تکیه‌گاه خانواده بودن

برای مطالعه بیشتر مقاله نکات رزومه نویسی به سوئدی را به شما پیشنهاد می‌کنیم.

تمرینات

برای تقویت یادگیری، می‌توانید تمرینات زیر را انجام دهید:

  • جملات بسازید: سعی کنید جملات مختلفی با استفاده از این کلمات بسازید.
  • بازی کنید: با دوستان یا خانواده خود بازی‌های زبانی انجام دهید و این کلمات را تمرین کنید.
  • داستان بنویسید: یک داستان کوتاه درباره خانواده خود به زبان سوئدی بنویسید.

چرا یادگیری کلمات خانوادگی مهم است؟

یادگیری کلمات خانوادگی به شما کمک می‌کند تا:

  • ارتباطات خود را بهبود بخشید: دوستان سوئدی زبان پیدا کنید.
  • فرهنگ سوئد را بهتر بشناسید: با ساختار خانواده در سوئد آشنا شوید.
  • مبتدی قوی‌تری باشید: پایه قوی برای یادگیری زبان سوئدی ایجاد کنید.

یادگیری زبان سوئدی با تیکا

تیکا با ارائه کلاس‌های آنلاین متنوع، اساتید مجرب و محتوای غنی، بهترین تجربه یادگیری زبان سوئدی را برای شما فراهم می‌کند. با تیکا می‌توانید:

  • در هر زمان و مکان به کلاس‌های آنلاین دسترسی داشته باشید.
  • با اساتید حرفه‌ای زبان سوئدی را به‌صورت تعاملی و حرفه ای یاد بگیرید.
  • از به‌روزترین منابع آموزشی استفاده کنید.
  • از پرداخت امن و ضمانت بازگشت وجه برخوردار شوید.

با تیکا، یادگیری زبان سوئدی آسان و لذت‌بخش است. 

آموزش زبان سوئدی

اشتراک گذاری:

درباره نویسنده

author-image

عارفه سالاریه

تولید محتوا

من عارفه ام، چند سالی هست دنیای دیجیتال مارکتینگ رو خیلی دوست میدارم و در حوزه های مختلفش مشغول به کارم. از رابطم با زبان های تیکا باید بگم؛ مدتی به طور پاره وقت مدرس زبان انگلیسی بودم، هندی بلدم صحبت کنم و زبان ترکی استانبولی و فرانسه رو خیلی دوست دارم و دارم یاد می گیرم. امیدوارم نوشته هام در تیکا بهتون در مسیر یادگیری زبان دلخواهتون کمک کنه.

نظرات