اساتید پیشنهادی:
راهنمای جامع کلمات و اصطلاحات مربوط به اسامی زبان‌ها به زبان ایتالیایی با تلفظ فارسی
عارفه سالاریه
یک‌شنبه, 3 خرداد 2025
دسته بندی : vocabulary
زمان مطالعه : 5 دقیقه
تعداد بازدید : 394
یادگیری لغات زبان ایتالیایی، به ویژه اصطلاحات مربوط به اسامی زبان‌ها، می‌تواند تجربه ای جالب و کاربردی باشد. چه در یک سفر به ایتالیا باشید، چه در حال صحبت با یک دوست ایتالیایی و چه در حال یادگیری زبان ایتالیایی در تیکا، دانستن این کلمات ایتالیایی و اصطلاحات به شما کمک می‌کند تا ارتباط بهتری برقرار کنید و از فرهنگ غنی زبانی ایتالیا بیشتر لذت ببرید. در این مقاله جامع، مجموعه‌ای از کلمات و اصطلاحات پرکاربرد مربوط به اسامی زبان‌ها را به زبان ایتالیایی به همراه تلفظ دقیق فارسی، مثال و نکات مهم ارائه می‌دهیم.
دسته‌بندی کلی اسامی زبان‌ها به زبان ایتالیایی
دسته‌بندی | کلمه ایتالیایی | تلفظ دقیق فارسی | مثال |
زبان | Lingua | لینگوا | من زبان ایتالیایی را دوست دارم. (Mi piace la lingua italiana. |
زبان‌ها | Lingue | لینگوه | چند زبان را می‌دانید؟ (Quante lingue parli?) |
گویش | Dialetto | دیالِتو | این گویش محلی است. (Questo è un dialetto locale.) |
مترجم | Traduttore/Traduttrice | ترادوتوره/ترادوتریچه | من یک مترجم هستم. (Sono un traduttore/una traduttrice.) |
ترجمه | Traduzione | ترادوزیونه | این ترجمه دقیق نیست. (Questa traduzione non è accurata.) |
لغت‌نامه | Dizionario | دیزیوناریو | من به یک لغت‌نامه ایتالیایی نیاز دارم. (Ho bisogno di un dizionario italiano.) |
دستور زبان | Grammatica | گراماتیکا | دستور زبان ایتالیایی آسان است. (La grammatica italiana è facile.) |
اصطلاح | Espressione | اسپرسسیونه | این یک اصطلاح رایج است. (Questa è un'espressione comune.) |
اسامی رایج زبان‌ها به زبان ایتالیایی
زبان | کلمه ایتالیایی | تلفظ دقیق فارسی | مثال |
انگلیسی | Inglese | اینگلزه | من انگلیسی صحبت می‌کنم. (Parlo inglese.) |
فرانسوی | Francese | فرانچزه | او فرانسوی می‌خواند. (Lei studia francese.) |
آلمانی | Tedesco | تدسکو | آنها آلمانی یاد می‌گیرند. (Imparano il tedesco.) |
اسپانیایی | Spagnolo | اسپاگنولو | من اسپانیایی را کمی می‌فهمم. (Capisco un po' di spagnolo.) |
چینی | Cinese | چینزه | او چینی صحبت می‌کند. (Parla cinese.) |
ژاپنی | Giapponese | جاپونزه | آنها ژاپنی می‌خوانند. (Studiano il giapponese.) |
روسی | Russo | روسو | من روسی را کمی می‌دانم. (So un po' di russo.) |
عربی | Arabo | آرابو | او عربی صحبت می‌کند. (Parla arabo.) |
هندی | Hindi | هندی | آنها هندی یاد می‌گیرند. (Imparano l'hindi.) |
پرتغالی | Portoghese | پورتوگزه | من پرتغالی را کمی می‌فهمم. (Capisco un po' di portoghese.) |
ترکی | Turco | تورکو | او ترکی صحبت می‌کند. (Parla turco.) |
یونانی | Greco | گرکو | آنها یونانی یاد می‌گیرند. (Imparano il greco.) |
لهستانی | Polacco | پولاکو | من لهستانی را کمی می‌دانم. (So un po' di polacco.) |
سوئدی | Svedese | سوئدزه | او سوئدی صحبت می‌کند. (Parla svedese.) |
هلندی | Olandese | اولاندزه | آنها هلندی یاد می‌گیرند. (Imparano l'olandese.) |
اصطلاحات رایج مربوط به زبان‌ها به زبان ایتالیایی
اصطلاح | ترجمه فارسی | تلفظ دقیق فارسی | مثال |
parlare una lingua | صحبت کردن یک زبان | پارلارِه اونا لینگوا | من ایتالیایی صحبت می‌کنم. (Parlo italiano.) |
imparare una lingua | یادگیری یک زبان | ایمپارارِه اونا لینگوا | من در حال یادگیری زبان انگلیسی هستم. (Sto imparando l'inglese.) |
capire una lingua | فهمیدن یک زبان | کاپیرِه اونا لینگوا | من کمی فرانسوی می‌فهمم. (Capisco un po' di francese.) |
leggere una lingua | خواندن یک زبان | لِجِرِه اونا لینگوا | من ایتالیایی می‌خوانم. (Leggo l'italiano.) |
scrivere una lingua | نوشتن یک زبان | اسکریورِه اونا لینگوا | من به انگلیسی می‌نویسم. (Scrivo in inglese.) |
essere fluente in una lingua | مسلط بودن به یک زبان | اِسِرِه فلوئنته این اونا لینگوا | من به زبان انگلیسی مسلط هستم. (Sono fluente in inglese.) |
conoscere una lingua | دانستن یک زبان | کونوشِرِه اونا لینگوا | من زبان آلمانی را می‌دانم. (Conosco il tedesco.) |
madrelingua | زبان مادری | مادرلینگوا | زبان مادری من فارسی است. (La mia madrelingua è il persiano.) |
lingua straniera | زبان خارجی | لینگوا استرانیرا | زبان انگلیسی یک زبان خارجی است. (L'inglese è una lingua straniera.) |
corso di lingua | دوره زبان | کورسو دی لینگوا | من در یک دوره زبان ایتالیایی شرکت می‌کنم. (Frequento un corso di lingua italiana.) |
نکات تکمیلی
- استفاده از فلش کارت: برای به‌خاطر سپردن کلمات و اصطلاحات، می‌توانید از فلش کارت استفاده کنید. یک طرف کارت کلمه ایتالیایی و طرف دیگر آن تلفظ فارسی و معنی آن را بنویسید.
- تماشای فیلم و سریال ایتالیایی: تماشای فیلم و سریال ایتالیایی با زیرنویس می‌تواند به شما در یادگیری تلفظ صحیح و کاربرد کلمات در جمله کمک کند.
- گوش‌دادن به موسیقی ایتالیایی: گوش‌دادن به موسیقی ایتالیایی نیز می‌تواند به شما در یادگیری تلفظ و افزایش دایره لغاتتان کمک کند.
- صحبت‌کردن با ایتالیایی زبانان: بهترین راه برای یادگیری زبان، صحبت‌کردن با افرادی است که به این زبان صحبت می‌کنند. سعی کنید با ایتالیایی‌زبانان در مورد زبان‌ها صحبت کنید و از آنها در مورد تلفظ صحیح کلمات سؤال کنید.
- استفاده از اپلیکیشن‌های آموزش زبان: اپلیکیشن‌های زیادی برای آموزش زبان ایتالیایی وجود دارند که می‌توانید از آنها برای یادگیری کلمات و اصطلاحات مربوط به زبان‌ها استفاده کنید.
مثال‌های بیشتر
در زیر چند مثال بیشتر از جملات کاربردی در مورد زبان‌ها را به زبان ایتالیایی به همراه تلفظ فارسی و معنی آنها آورده‌ایم:
- من به زبان ایتالیایی صحبت می‌کنم: Parlo italiano (پارلو ایتالیانو)- I speak Italian.
- آیا شما انگلیسی صحبت می‌کنید؟: Parla inglese? (پارلا اینگلزه؟)- Do you speak English?
- من در حال یادگیری زبان فرانسوی هستم: Sto imparando il francese (ستو ایمپاراندو ایل فرانچزه)- I am learning French.
- من کمی اسپانیایی می‌فهمم: Capisco un po' di spagnolo (کاپیسکو اون پو دی اسپاگنولو)- I understand a little Spanish.
- من می‌خواهم زبان آلمانی را یاد بگیرم: Voglio imparare il tedesco (وولیو ایمپارارِه ایل تدسکو)- I want to learn German.
- زبان مادری من فارسی است: La mia madrelingua è il persiano (لا میا مادرلینگوا اِ ایل پرسیانو)- My mother tongue is Persian.
- من در یک دوره زبان انگلیسی شرکت می‌کنم: Frequento un corso di lingua inglese (فِرِکونتُو اون کورسو دی لینگوا اینگلزه)- I attend an English language course.
با یادگیری کلمات و اصطلاحات مربوط به اسامی زبان‌ها به زبان ایتالیایی، می‌توانید تجربه لذت‌بخش‌تری از سفر به ایتالیا و برقراری ارتباط با ایتالیایی‌زبانان داشته باشید و بافرهنگ غنی زبانی این کشور بیشتر آشنا شوید. به یاد داشته باشید که تمرین مداوم و استفاده از منابع مختلف می‌تواند به شما در یادگیری سریع‌تر و بهتر این کلمات و اصطلاحات کمک کند.
یادگیری زبان ایتالیایی با تیکا
تیکا به‌عنوان یک پلتفرم آموزش زبان آنلاین، می‌تواند منبع بسیار خوبی برای یادگیری زبان ایتالیایی، از جمله کلمات و اصطلاحات مربوط به اسامی زبان‌ها باشد. با استفاده از دوره‌های متنوع و باکیفیت تیکا، می‌توانید به‌راحتی و در هر زمان و مکانی که بخواهید، زبان ایتالیایی را یاد بگیرید و از آن در زندگی روزمره خود استفاده کنید.
پیشنهاد مطالعه بیشتر:
خانواده به زبان ایتالیایی: راهنمای کامل با تلفظ فارسی
6 فیلم عالی برای زبان آموزان ایتالیایی | با فیلم ایتالیایی یاد بگیرید!
6 تا از بهترین کتابهای درسی برای آموزش کامل زبان ایتالیایی
درباره نویسنده
کاربر عزیز تیکا
جهت ثبت و ارسال دیدگاهتان، ابتدا وارد خود شوید
نظرات