واژگان ضروری در فرودگاه و سفر به زبان عربی به همراه تلفظ فارسی

سفر به کشورهای عربی تجربه‌ای بی‌نظیر است. برای لذت بردن بیشتر از سفرتان، دانستن چند کلمه عربی می‌تواند بسیار مفید باشد. یکی از مهم‌ترین مکان‌هایی که به این زبان نیاز خواهید داشت، فرودگاه است. در این مقاله، ما به شما کمک می‌کنیم تا با مهم‌ترین لغات و واژگان ضروری در فرودگاه و سفر به زبان عربی به همراه تلفظ فارسی آنها آشنا شوید. با دانستن این واژگان، می‌توانید به راحتی با پرسنل فرودگاه ارتباط برقرار کرده و سفر خود را لذت‌بخش‌تر کنید.

توجه: تلفظ کلمات عربی در این مقاله به صورت تقریبی به فارسی نوشته شده است. برای تلفظ دقیق‌تر، از دیکشنری‌های آنلاین یا اپلیکیشن‌های یادگیری زبان استفاده کنید.

اول: مراحل قبل از پرواز

• حجز رحلة: (حَجز رَحلة) رزرو پرواز
• تسجيل الدخول: (تَسجیل الدُّخول) ثبت نام، چک‌این
• أمتعة: (أَمْتِعة) چمدان
• جواز سفر: (جَواز سَفَر) گذرنامه
• تفتيش أمني: (تَفتیش أَمْنی) کنترل امنیتی

دوم: در فرودگاه

• بوابة الصعود: (بوابَة الصُّعُود) دروازه پرواز
• تأخير الرحلة: (تأخير الرَّحلة) تأخیر پرواز
• إلغاء الرحلة: (إلغاء الرَّحلة) لغو پرواز
• ضياع الأمتعة: (ضِياع الأَمْتِعة) گم شدن چمدان
• خدمات المطار: (خِدْمات المَطَار) خدمات فرودگاهی

سوم: در هواپیما

• على متن الطائرة: (عَلَى مَتْن الطَّائِرَة) در هواپیما
• مساعدة: (مُساعَدَة) کمک
• طعام: (طَعَام) غذا
• مشروب: (مَشروب) نوشیدنی
• هبوط: (هُبوط) فرود

چهارم: پس از فرود

• استلام الأمتعة: (اسْتِلام الأَمْتِعة) تحویل گرفتن چمدان‌ها
• جمارك: (جَمَارك) گمرک
• وسائل النقل العام: (وَسائِل النَّقْل العَامّ) حمل‌ونقل عمومی

مطالعه مقاله راهنمای جامع یادگیری دستور زبان عربی به شما پیشنهاد می شود!​

پنجم: اصطلاحات کاربردی دیگر

پرسش های رایج:

• أين؟ (أين؟) کجا؟

• أين يمكنني شراء تذكرة؟ (أين يمكِنُني شِراء تِذكَرَة؟) کجا می‌توانم بلیط بخرم؟

• أين يمكنني استلام أمتعتي؟ (أين يمكِنُني اسْتِلام أَمْتِعتي؟) کجا می‌توانم چمدانم را تحویل بگیرم؟

• أين يمكنني صرف العملة؟ (أين يمكِنُني صَرْف العُمْلَة؟) کجا می‌توانم پول عوض کنم؟

• أين يمكنني الحصول على معلومات؟ (أين يمكِنُني الحُصُول عَلَى مَعْلُومات؟) کجا می‌توانم اطلاعات بیشتری بگیرم؟

عبارات مفید برای برقراری ارتباط:

• أنا أحتاج إلى مساعدة. (أنا أَحتاج إِلى مُساعَدَة) من به کمک نیاز دارم.

• رحلتي متأخرة. (رَحلتي مُتَأَخِّرَة) پروازم با تأخیر است.

• فقدت أمتعتي. (فَقَدْتُ أَمْتِعتي) چمدانم را گم کرده‌ام.

• لا أفهم. (لا أَفْهَم) متوجه نمی‌شوم.

• هل يمكنك مساعدتي؟ (هَل يُمكِنُكَ مُساعَدَتي؟) می‌توانید به من کمک کنید؟

اصطلاحات مربوط به خدمات فرودگاهی:

• صالة الانتظار (صالة الانتظار) سالن انتظار
• مطعم (مَطْعَم) رستوران
• متجر (مَتْجَر) فروشگاه
• مرحاض (مَرْحاض) سرویس بهداشتی
• لوحة المغادرة (لَوحَة المُغادَرَة) تابلو پروازها
• سيارة أجرة (سَيَّارَة أَجْرَة) تاکسی
• حافلة (حافلَة) اتوبوس

ضرب‌المثل‌های مرتبط با سفر به زبان عربی به همراه تلفظ فارسی

سفر با هواپیما یکی از زیباترین تجربیات زندگی است که نه تنها به ما امکان می‌دهد دنیا را کشف کنیم، بلکه به ما درس‌های ارزشمندی نیز می‌آموزد. در فرهنگ عربی، ضرب‌المثل‌های زیادی وجود دارد که به سفر و اهمیت آن اشاره می‌کند. ضرب‌المثل‌های مقاله اصطلاحات فرودگاهی به زبان عربی به ما یادآوری می‌کنند که هر سفر، یک درس و یک تجربه جدید است که می‌تواند زندگی ما را تغییر دهد. 

• السفر يشرح الصدر و يزيد العقل. (السفر يشرح الصدر و يزيد العقل)
  تلفظ تقریبی: السفر یَشرحُ الصَّدرَ وَ یَزیدُ العَقلَ
  معنی: سفر دل را فراخ می‌کند و عقل را زیاد می‌کند.
  منظور: سفر باعث افزایش آگاهی و خرد می‌شود.

• من لم يسافر جهل بلده. (من لم يسافر جهل بلده)
  تلفظ تقریبی: مَن لَم یَسَفِر جَهِلَ بلَدَه
  معنی: کسی که سفر نکند، شهر خود را هم نمی‌شناسد.
  منظور: سفر باعث می‌شود که ما به درک بهتری از جهان و خودمان برسیم.

• العالم كله دار. (العالم كله دار)
  تلفظ تقریبی: العالَم كُلُّه دار
  معنی: دنیا خانه همه است.
  منظور: همه جای دنیا قابل زندگی است و می‌توان در آن به دنبال خوشبختی بود.

• السفر يغير من الإنسان. (السفر يغير من الإنسان)
  تلفظ تقریبی: السَّفَر يُغَيِّر مِن الإِنسان
  معنی: سفر انسان را تغییر می‌دهد.
  منظور: تجربه کردن چیزهای جدید باعث می‌شود که ما به شخصیتی متفاوت تبدیل شویم.

 
یادگیری زبان عربی در آکادمی تیکا

​در این مقاله سعی کردیم تا شما را با اصطلاحات فرودگاه به زبان عربی و چند ضرب المثل درباره سفر و راه آشنا کنیم. برای یادگیری یک زبان خوب است بتوانید تمامی اصطلاحات مرتبط و مختلف را در زبانی که یاد می‌گیرید بگویید. آکادمی آنلاین تیکا در یادگیری 16 زبان مختلف در کنار شماست. با استفاده از فیلترهای سایت می‌توانید لیست اساتید را بر اساس نیاز آموزشی خود شخصی سازی کنید. سپس استاد مدنظر خود را با بررسی پروفایل اساتید انتخاب کنید. اگر نیاز به مشاوره رایگان و راهنمایی دارید، با پشتیبانی تیکا در 91016620-021 تماس بگیرید.
​