🐘 فرهنگ لغت جامع حیوانات به زبان عربی [معرفی + ۳۰ کلمه ضروری] به همراه تلفظ فارسی

یادگیری کلمات عربی  مرتبط با حیوانات به زبان عربی (الحَيَوانات) یکی از بهترین راه‌ها برای تقویت مکالمه زبان عربی و درک بهتر فرهنگ‌های عرب‌زبان است. در این مقاله، مجموعه‌ای غنی از کلمات عربی پرکاربرد درباره جانوران را در دسته‌بندی‌های مشخص به همراه تلفظ دقیق فارسی و مثال‌های کاربردی ارائه می‌دهیم.

🐪 بخش اول: حیوانات خانگی و اهلی (الحَيَوانات الألِيفَة والمَزْرَعيَّة) در حیوانات به زبان عربی

دانستن اسامی این حیوانات برای مکالمات روزمره یا در محیط‌های روستایی و مزرعه ضروری است.

الف. حیوانات خانگی (الحَيَوانات الألِيفَة)

​

ب. حیوانات مزرعه (حَيَوانات المَزْرَعة) در حیوانات به زبان عربی

🐅 بخش دوم: حیوانات وحشی و دریایی (الحَيَوانات البَرّيَّة والبَحْرِيَّة) در حیوانات به زبان عربی

برای صحبت درباره طبیعت، حیات وحش و اقیانوس‌ها، به این لغات نیاز دارید.

الف. حیوانات وحشی (الحَيَوانات البَرّيَّة)

​

ب. حیوانات دریایی (الحَيَوانات البَحْرِيَّة) در حیوانات به زبان عربی

​

ج. حشرات و پرندگان (الحَشَرات و الطُّيُور) در حیوانات به زبان عربی

مطالعه مقاله ​واژگان ضروری در فرودگاه و سفر به زبان عربی به همراه تلفظ فارسی به شما پیشنهاد می شود!

​

💬 بخش سوم: ضرب‌المثل‌های عربی با موضوع حیوانات

ضرب‌المثل‌ها (الأمثال) دریچه‌ای به سوی فرهنگ و خرد عربی هستند.

​

مطالعه مقاله راهنمای جامع یادگیری دستور زبان عربی به شما پیشنهاد می شود!

ادامه ضرب المثل های حیوانات به زبان عربی:

• "ركوب الجمل صبرٌ وشقاؤه سهل"
  تلفظ: رُکوب الجَمَل صَبرٌ و شَقاؤه سَهل
  ترجمه فارسی: سوار شدن بر شتر نیاز به صبر دارد، اما تحملش آسان است.
  معنی: این ضرب‌المثل نشان‌دهنده این است که در کارهای سخت، اگر صبر داشته باشیم، انجام آن‌ها آسان‌تر می‌شود.

• "الذئب لا يأكل من غنمه إلا المريض"
  تلفظ: اَلذّئب لا یأکُل مِن غَنَمِه إلّا المَریض
  ترجمه فارسی: گرگ از گله خود فقط گوسفند بیمار را می‌خورد.
  معنی: این ضرب‌المثل به این نکته اشاره دارد که دشمن یا فردی بدکار، به دنبال نقطه ضعف افراد است و آن‌ها را هدف قرار می‌دهد.

• "العصفور يغني وهو جائع"
  تلفظ: اَلعُصفور یُغنی وَ هوَ جائع
  ترجمه فارسی: گنجشک در حالی که گرسنه است، آواز می‌خواند.
  معنی: این ضرب‌المثل به توانایی بعضی افراد برای شاد بودن و حفظ روحیه در شرایط سخت اشاره دارد.

• "حبل الكذب قصير مثل ذيل القرد"
  تلفظ: حَبل الکِذب قَصیر مِثل ذَیل القِرد
  ترجمه فارسی: ریسمان دروغ کوتاه است، مثل دم میمون.
  معنی: این ضرب‌المثل می‌گوید که دروغ‌ها به زودی آشکار می‌شوند و دوام زیادی ندارند.

• "الطمع ضر ما نفع"
  تلفظ: الطَمع ضَرّ ما نَفَع
  ترجمه فارسی: طمع، بیشتر ضرر دارد تا سود.
  معنی: این ضرب‌المثل به این حقیقت اشاره دارد که طمع‌کار بودن معمولاً به نتایج منفی منجر می‌شود.

✏️ تمرین جامع: جای خالی (أتمِمْ الجُملَة)

جملات زیر را با مناسب‌ترین نام حیوان به زبان عربی کامل کنید:

1. يُنْصَحُ بشربِ حليبِ الـ _________ (بَقَرَة / نَمِر) في الصباحِ.

2. أُحِبُّ مشاهدةَ الـ _________ (نَحْلَة / فِيل) وهي تصنعُ العسلَ.

3. يُقالُ إِنَّ الـ _________ (جَمَل / دُبّ) يستطيعُ العيشَ بدونِ ماءٍ طويلاً.

4. الـ _________ (قِرْش / سَرَطَان) يملكُ مخالبَ قويةً.

5. الـ _________ (قِطّ / نَمْلَة) حيوانٌ أليفٌ و يحبُ النومَ كثيراً.

✅ پاسخ تمرین

1. بَقَرَة (شیر گاو)

2. نَحْلَة (زنبور عسل می‌سازد)

3. جَمَل (شتر می‌تواند بدون آب زندگی کند)

4. سَرَطَان (خرچنگ پنجه (مخلب) قوی دارد)

5. قِطّ (گربه حیوان خانگی است و زیاد می‌خوابد)

🚀 گام بعدی در یادگیری زبان عربی با تیکا

در این مقاله سعی کردیم تا شما را با کلمات مربوط به حیوانات به زبان عربی به همراه تلفظ فارسی و چند ضرب المثل درباره جانوران آشنا کنیم. برای یادگیری یک زبان خوب است بتوانید تمامی اصطلاحات مرتبط و مختلف را در زبانی که یاد می‌گیرید بدانید. آکادمی آنلاین تیکا در یادگیری زبان دلخواه شما با توجه به هدف شما از یادگیری در کنار شماست. برای سفر، مهاجرت، شرکت در آزمون یا هر هدفی که داشته باشید، با استفاده از فیلترهای سایت می‌توانید استاد مناسب خود را بیابید. اگر نیاز به مشاوره رایگان و راهنمایی دارید، با پشتیبانی تیکا در 91016620-021 تماس بگیرید.

​