اصطلاحات بانکی به انگلیسی

بسیار مهم است که موقع یادگیری زبان انگلیسی، اصطلاحات مهم را نیز بیاموزیم. ممکن است فردی در هنگام سفر به خارج از کشور به بانک برود و به عبارات و جملات رایج بانک نیاز پیدا کند. همچنین یادگیری اصطلاحات بانکی به انگلیسی برای کسانی که به حرفه بانکداری علاقه دارند بسیار مهم است. چنین کسانی در هنگام استخدامی شانس بیشتری دارند.

در هر فیلد تخصصی که فعالیت دارید، لازم است که با لغات زبان آن حوزه اشنایی داشته باشید. ما در این مقاله عبارات، کلمات و اصطلاحات مهم بانکی را توضیح داده‌ایم. خوانندگان می‌توانند با مطالعه این مطالب سواد انگلیسی خود را بیشتر کنند. از خوانندگان عزیز می‌خواهیم تا پایان مقاله ما را همراهی کنند.

چگونه اصطلاحات بانکی به انگلیسی را بیاموزیم؟

اگر افراد درصدد یادگیری اصطلاحات بانکی به انگلیسی هستند، می‌توانند هر روز تنها یک ساعت برای این کار وقت بگذارند و عبارات بانکی به انگلیسی را حفظ کنند. این کار سخت نیست و تنها نیاز به پشتکار دارد. بهترین روش تمرین در منزل این است که افراد فرض کنند در خارج از کشور و در یک بانک هستند. همچنین می‌توانند تصور کنند که متصدی بانک هستند و به کلمات و جملات تخصصی نیاز دارند. در این صورت از تمام کلمات و عبارات انگلیسی استفاده کنند. یک بار هم از دید یک مشتری اصطلاحات را به کار ببرند.

 زبان آموزانی که قصد یادگیری یک زبان جدید در یک مدت زمان نسبتا کوتاه را دارند لازم است که اصطلاحات رشته تخصصی خود را یاد بگیرند.  اگر شخص دومی باشد که به زبان انگلیسی تسلط داشته باشد چه بهتر که افراد با نفر دیگر تمرین کنند. در هر فردی با این روش می‌تواند هر روزه تمرین کند و می‌بیند بعد از مدت زمان کوتاهی در این کار مهارت لازم را به دست آورده است.

کلمات پرکاربرد بانکی به انگلیسی

کلماتی هستند که بسیار رایج بوده و کاربرد زیادی دارند. این کلمات هر روزه در بانک‌ها استفاده می‌شوند. ما در اینجا لیستی از این کلمه‌ها را در اختیار خوانندگان قرار داده‌ایم.

• Banker بانکی، بانکدار، صراف
• bank officer کارمند بانک
• accountant حسابدار
• bookkeeper ثبت کننده یا دفتردار
• economist اقتصاددان
• Teller پاسخگو
• Cashier صندوق‌دار
• Auditor بازرس دفتر محاسبه یا حسابرس
• Account حساب
• Credit اعتبار
• Currency ارز
• Bills صورت مالی
• Borrow قرض
• Alarm هشدار
• Cash نقد
• Cashier صندوقدار
• Check چک
• Coins سکه‌ها
• credit card کارت اعتباری
• customer مشتری
• Deposit اندوخته، مانده
• Lend قرض دادن
• Loan وام
• Manager مدیر
• Money پول
• Mortgage رهن یا گرو گذاشتن
• Pay پرداخت
• Save ذخیره یا پس‌انداز
• Savings پس اندازها
• Guard نگهبان
• Vault محل نگه‌داری پول‌ها در بانک یا خزانه
• Withdraw برداشت
• deposit slip رسید واریز حساب
• security guard نگهبان امنیتی
• vault گاوصندوق
• safety deposit box صندوق امانات
• valuables اشیاء با ارزش
• opening an account باز کردن حساب بانکی
• passbook دفترچه حساب بانکی
• savings account number شماره حساب پس‌انداز بانکی
• check book دسته چک
• checking account number شماره حساب جاری
• ATM card کارت خارج کردن پول از خودپرداز
• bank statement صورت حساب بانکی
• balance مانده حساب
• Cash a check نقد کردن چک
• Make a deposit واریز کردن پول به حساب
• Bank online با اینترنت حساب‌های بانکی را چک کردن
• Insert your ATM card وارد کردن کارت‌ای تی‌ام
• Enter your PIN شماره شناسایی شخصی را وارد کردن
• Withdraw cash بیرون کشیدن وجه نقد
• Remove your card کارت خود را درآورید

مکالمات بانکی به انگلیسی

در این قسمت از مطالب به مکالمات بانکی که هر روزه بین متصدی بانک و مشتری رد و بدل می‌شوند اشاره می‌کنیم. این مکالمات جزو رایج‌ترین صحبت‌هایی است که کارکنان بانک و مشتریان از آن‌ها استفاده می‌کنند. مکالماتی که در شرح زیر به آن‌ها اشاره می‌کنیم شاید همه صحبت‌های یک بانکدار و مشتری نباشد، اما جزو مهم‌ترین آن‌ها هستند.

• I would like to open an account من می‌خواهم حساب باز کنم
• Here is my passport این پاسپورت من است
• And here is my address و این آدرس من است
• I want to deposit money in my account من می‌خواهم به حسابم پول واریز کنم
• I want to withdraw money from my account من می‌خواهم از حسابم پول نقد برداشت کنم
• I want to pick up the bank statements من می‌×واهم از موجودی حسابم مطلع شوم
• I want to cash a traveller’s cheque / traveler’s check من می‌خواهم یک چک مسافرتی را نقد کنم
• What are the fees? مبلغ کارمزد چقدر است؟
• Where should I sign باید کجا را امضا کنم؟
• I’m expecting a transfer from Germany من منتظر حواله بانکی از آلمان هستم
• Here is my account number این شماره حساب من است
• Has the money arrived? پول رسیده است؟
• I want to change money من می‌خواهم پولم را به ارز دیگر تبدیل کنم
• I need US-Dollars من به دلار آمریکا نیاز دارم
• Could you please give me small notes / bills لطفا به من اسکناس‌های ریز می‌دهید؟
• Is there a cashpoint / an ATM؟ در اینجا دستگاه عابر بانک هست؟
• How much money can one withdraw? چه اندازه پول می‌توان برداشت کرد؟
• Which credit cards can one use? از کدام کارت‌های اعتباری می‌توان استفاده کرد؟
• Where is the nearest branch of bank نزدیک‌ترین شعبه بانک کدام است؟
• Are you bank clerk here? شما کارمند این بانک هستید؟
• Please go to the cashier over there لطفا به صندوق داری که آن قسمت است مراجعه کنید
• There are many people at the counter now حالا افراد زیادی پشت باجه هستند
• I am a client of this bank من مشتری این بانک هستم
• May I help you? من می‌توانم کمکتان کنم؟
• I would like to open an account with your bank من می‌خواهم در بانک شما حساب باز کنم
• What kind of account would you like to open? a saving account or a checking account?
• چه نوع حسابی دوست دارید باز کنید؟ حساب جاری یا پس انداز؟
• May I see a statement of my account?  من می‌توانم گزارشی از حسابم را ببینم؟
• You are overdrawn شما بیشتر از موجودی خود پول برداشت کرده‌اید
• Where can I cash this check? کجا می‌توانم این چک را نقد کنم؟
• This check is payable to the bearer این چک در وجه حامل است
• How do you want the money? چقدر پول می‌خواهید؟
• Please give me fifties لطفا به من پنجاه دلاری بدهید
• My check has never bounced چک من هرگز برگشت نخورده است
• Have you ever drawn a bad cheek? تا به حال چک بی‌محل کشیده‌اید؟
• Can I open a joint account? می‌توانم یک حساب مشترک باز کنم؟
• This check is not valid and needs to be endorsed این چک اعتباری ندارد و لازم است که پشت‌نویسی شود.

لینک‌های مفید:

• اصطلاحات دندانپزشکی به انگلیسی
• اصطلاحات پزشکی به انگلیسی
• اصطلاحات خیاطی به انگلیسی

انواع چک به انگلیسی

قسمت دیگری از عبارات بانکی، اسم انواع چک‌ها هستند. هر فردی ممکن است چک داشته باشد و به طور مداوم از آن استفاده کند. بنابراین دانستن اصطلاحات بانکی درباره چک‌ها یک امر ضروری است. به خصوص برای کسانی که در طول روز و برای معامله‌های خود از چک استفاده می‌کنند یادگیری این کلمات بسیار مهم است. در شرح زیر به این عبارات می‌پردازیم.

• چک بانکی check
• check book دسته چک
• certified check چک تضمینی
• bounced check چک برگشتی
• check to the order of چک در وجه
• bad check چک بی‌محل
• draw a check چک کشیدن
• check clearing وصول چک
• blank check چک سفید امضا
• check stub ته چک
• promissory note سفته
• stale check چک تاریخ گذشته
• post-dated check چک مدت‌دار

اصطلاحات انگلیسی در تیکا

امروزه یادگیری اصطلاحات در زبان انگلیسی برای هر فردی لازم است. ما در این مقاله به طور جامع لیستی از انواع عبارات و کلمات کاربردی مورد استفاده در بانک را ذکر کردیم. به طور یقین خوانندگانی که به طور منظم این مطالب را به خاطر بسپارند، می‌توانند در موقعیت لازم بدون هیچ مشکلی با متصدی بانک ارتباط برقرار کنند.

 یادگیری اصطلاحات بانکی فقط برای افرادی که به خارج از کشور مسافرت می‌کنند و کارمندان بانک کاربرد ندارد. بلکه همه مردم باید این جملات را یاد بگیرند. کم‌ترین احتیاجی که یک فرد می‌تواند به اصطلاحات بانکی داشته باشد دوستداران فیلم هستند. ممکن است فردی در یک فیلم با اصطلاحات بانکی به انگلیسی برخورد کند و با فهمیدن جملات، لذت بیشتری از فیلم ببرد.

ما در سامانه آموزش زبان آنلاین تیکا توسط بهترین اساتید به شما آموزش خواهیم داد و شما را در این مسیر کمک خواهیم کرد و شما را در مسیر یادگیری زبان یاری خواهیم کرد. پس فرصت را از دست ندهید و همین حالا با مراجعه به سایت تیکا، کلاس خود را شروع کنید.